An etymological dictionary of the Scottish language - Electric Scotland
An etymological dictionary of the Scottish language - Electric Scotland
An etymological dictionary of the Scottish language - Electric Scotland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CON [486] CON<br />
have sik like powar with him to ministre justice."<br />
Acts Ja. IV. 1503, Ed. 1814, p. 244.<br />
This court is held at Campvere in Holland. The<br />
Court <strong>of</strong> Session claims a cumulative jurisdiction as to<br />
causes cognisable by <strong>the</strong> Conservator. V. Ersk. Inst.<br />
B. i. Tit. 4, sec. 34.<br />
CONSTABLE, *. A large glass, <strong>the</strong> contents<br />
<strong>of</strong> which he is obliged to drink, who,<br />
in those companies who forget <strong>the</strong> salutary<br />
regulation <strong>of</strong> Ahasuerus, is said not to drink<br />
fair; that not to drink as much as <strong>the</strong><br />
is,<br />
rest <strong>of</strong> <strong>the</strong> company, S. This pernicious<br />
custom is now almost universally laid aside.<br />
A similar practice has prevailed in Iceland. G.<br />
<strong>An</strong>dr. mentions <strong>the</strong> phrase Vijta ijkar, as signifying a<br />
cup to be drunk at entertainments, as an atonement<br />
for a fault ; in conviviis poculum pro piaculo vitii<br />
hauriendum ; Lex. p. 256. This is certainly an error,<br />
for vijta bijkar; from vijte, blame, S. loyte, and bijkar,<br />
a cup, a drinking-vessel, S. a bicker; literally <strong>the</strong><br />
wyte-bicker.<br />
As <strong>the</strong> designation <strong>of</strong> constable is given to a glass <strong>of</strong><br />
this description, in some places one is said, in a<br />
similar sense, to drink <strong>the</strong> sheriff. The correspondence<br />
<strong>of</strong> ideas indicates that <strong>the</strong>se terms have been originally<br />
applied, in this sense, in allusion to <strong>the</strong> <strong>of</strong>fice <strong>of</strong> a constable,<br />
which is to arrest, or <strong>of</strong> a sheriff, which is to<br />
punish, delinquents. The propriety <strong>of</strong> <strong>the</strong> allusion may<br />
indeed be questioned. For, from <strong>the</strong> recourse had, in<br />
convivial meetings, to such fictitious ministers <strong>of</strong> justice,<br />
it may scon become necessary to call in <strong>the</strong> real<br />
ones.<br />
This custom, however, has at least <strong>the</strong> plea <strong>of</strong> antiquity.<br />
For it may fairly be traced back to <strong>the</strong> times<br />
<strong>of</strong> hea<strong>the</strong>nism. From what we find in Snorro Sturleson's<br />
Edda, it is evident that a punishment <strong>of</strong> this<br />
kind was in use among <strong>the</strong> Goths.<br />
"The king went into his to<br />
palace<br />
look for a<br />
large horn, out <strong>of</strong> which his courtiers were obliged to<br />
drink, when <strong>the</strong>y had committed any trespass against<br />
<strong>the</strong> customs <strong>of</strong> <strong>the</strong> court. " Twenty-fifth Fable, Mallet's<br />
North. <strong>An</strong>tiq. ii. 126. The learned Translator re-<br />
marks ;<br />
' ' Our modern Bacchanals will here observe,<br />
that punishing by a bumper is not an invention <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>se degenerate days. The ancient Danes were great<br />
topers."<br />
CONSTANCY, CONSTANT,<br />
s. Wt a constancy,<br />
incessantly, uninterruptedly, Aberd.<br />
For a constant, id. <strong>An</strong>d. Wt a continuance,<br />
id. Aberd.<br />
CONSTANT, adj. Evident, manifest.<br />
" Ordained <strong>the</strong> general commissarie to compt<br />
with me for <strong>the</strong> haill arreares dew to my said vmquhill<br />
fa<strong>the</strong>r, that it might be constant what arreares<br />
were dew wnpayit." Acts Cha. II. Ed. 1814, V. 366.<br />
O. Fr. const-er ; etre certain et evident, etre assure<br />
d'un fait ; de constare. Roquefort.<br />
CONSTERIE, CONSTREE, CONSTRY, s.<br />
Consistory.<br />
But yet nor kirk nor consterie<br />
Quo' <strong>the</strong>y, can ask <strong>the</strong> taudy fee.<br />
Forbes's Dominie Depos'd, p. 43.<br />
All <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficialls that partis men with thair wyvis,<br />
Cum follow me, or ellis ga mend your lyvis ;<br />
With als fals ledaris <strong>of</strong> <strong>the</strong> constry law.<br />
Lindsay, S. P. Repr., ii. 195.<br />
Corr. from consistory, & term used in times <strong>of</strong> Popery,<br />
to denote a meeting <strong>of</strong> Bishops and Presbyters, called<br />
upon any emergency afterwards transferred ; to a<br />
Presbytery, or to a parochial session. V. Book Com.<br />
Order, c. 5. Fr. consistoire, an assembly <strong>of</strong> ecclesiastical<br />
persons ; L. B. connistorium.<br />
"They satte ordinarlie at St. <strong>An</strong>drous, in <strong>the</strong> Old<br />
Colledge Church, (<strong>the</strong> place where <strong>the</strong> constree did sit<br />
formerlie)." Lament's Diary, p. 55.<br />
To CONSTITUTE, v.n. To constitute; con-<br />
stituande, constituting Fr. ; constitu-er, part,<br />
pr., constituant.<br />
"<br />
Thair being ane gift and dispositiouu <strong>of</strong> <strong>the</strong> said<br />
chaplanries to <strong>the</strong> provest, baillies, counsaill and comitie<br />
<strong>of</strong> Glasgw, makand ande comtituande, thame<br />
"<br />
patronis<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> samyn, &c. Acts Ja. VI., 1594, Ed. 1814, p. 73.<br />
To CONSTITUTE, v. a. A term generally<br />
used in<br />
S., to denote <strong>the</strong> opening <strong>of</strong> an<br />
ecclesiastical court with prayer by him who<br />
presides in it. It is said to be constitute with<br />
<strong>the</strong> Moderator.<br />
prayer by<br />
CONSTRE,s. Aberd. Reg. V. CONSTERIE.<br />
* To CONSTRUE, v. a. To apply <strong>the</strong> rules<br />
<strong>of</strong> syntax to, S. V. Rudd. Vind. Buch., p.<br />
35.<br />
CONTAKE,<br />
s. Contest.<br />
Bot on quhat wyse sail ceissing all this rage ?<br />
Or uow quliat nedis sa grete stryf and contake t<br />
Doug. Viryil, 103. 10.<br />
Chaucer uses conteke in <strong>the</strong> same sense :<br />
The open werre, with woundes all bebledde ;<br />
Conteke with blody knif, and sharp manace.<br />
Kniyht's T., 2002.<br />
This word would appear to have been formed in <strong>the</strong><br />
same manner with attack, Fr. attaquer; only with a<br />
different preposition.<br />
CONTEMNANDLIE, adv. Contemptuously,<br />
in contempt.<br />
"It is statute that na persoun nor persounis contemnandlie<br />
and wilfullie, without dispensatioun or re-<br />
qtiyring <strong>of</strong> license <strong>of</strong> thair Ordinar, thair Persoun,<br />
Vicar, or Curat, eit flesche planelie or priuilie in <strong>the</strong><br />
saidis dayis and tymes forbiddin, vnder <strong>the</strong> pane <strong>of</strong><br />
confiscatioun <strong>of</strong> all thair gudis mouabill, to be applyit<br />
to our Souerane Ladyis vse ; and gif <strong>the</strong> eittaris hes na<br />
gudis, thair persounis to be put in presoun, thair to<br />
remaue yeir and day, and for<strong>the</strong>r induring <strong>the</strong> Quenis<br />
grace will," &c. Acts Mary, 1555, Ed. 1814, p. 493.<br />
CONTEMPNALY, adv. Contemptuously.<br />
"He had contempnaly disobeyit & deforsit <strong>the</strong> balye,"<br />
&o. Aberd. Reg. A. 1535, V. 16.<br />
CONTEMPTION, CONTEMPCION, . 1.<br />
Contempt.<br />
He "maid thairfore his aith to reuenge this proud<br />
contemption done be Caratak." Bellend. Crou. F. 33,<br />
a. Lat. contemptio, id.<br />
2. Disobedience to legal authority.<br />
" That thai be chargeit to ward in <strong>the</strong> Blaknes<br />
within X dais eftir thai be chargeit, thar to remane<br />
quhill thai be puinist for thair contempcioun, & frede be<br />
<strong>the</strong> Kingis hienes." Act. Dom. Cone. A. 1488, p. 116.