13.05.2013 Views

An etymological dictionary of the Scottish language - Electric Scotland

An etymological dictionary of the Scottish language - Electric Scotland

An etymological dictionary of the Scottish language - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

coc [466] COC<br />

It has been supposed that <strong>the</strong> term alludes to a cock<br />

keeping possession <strong>of</strong> his own dunghill. V. LAIRD.<br />

COCKLE, COKKIL, s. A scallop. Fr.<br />

coquille, id.; from Lat. cochlea, a shell, Gr.<br />

KOXXOS, or conchula, a dimin. from Lat. concha.<br />

The Order <strong>of</strong> <strong>the</strong> Cockle, that <strong>of</strong> St. Michael, <strong>the</strong><br />

knights <strong>of</strong> which wore <strong>the</strong> scallop as <strong>the</strong>ir badge.<br />

" The empriour makkis <strong>the</strong> ordnr <strong>of</strong> knych<strong>the</strong>d <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> fleise, <strong>the</strong> kyng <strong>of</strong> France niakkis <strong>the</strong> ordour <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

cokkil, <strong>the</strong> kyng <strong>of</strong> Ingland makkis <strong>the</strong> ordour <strong>of</strong><br />

knych<strong>the</strong>de <strong>of</strong> <strong>the</strong> gartan." Compl. S., p. 231.<br />

"The Governour gat <strong>the</strong> Ducherie <strong>of</strong> Chattellarault,<br />

with <strong>the</strong> ordour <strong>of</strong> <strong>the</strong> cokle. Huntelie, Argyill, and<br />

<strong>An</strong>gus war lyikwys maid Knychtis <strong>of</strong> <strong>the</strong> cockle ; and<br />

for that and u<strong>the</strong>r gude deidis ressavit, thay sauld also<br />

thair parte," Knox, p. 80. In one MS. it is cokill,<br />

cockill; in ano<strong>the</strong>r, cockle.<br />

This order was instituted by Lewis XI. <strong>of</strong> France,<br />

who began to reign A. 1461. The dress is thus described<br />

from a MS. inventory <strong>of</strong> <strong>the</strong> robes at Windsor<br />

Castle, in <strong>the</strong> reign <strong>of</strong> Henry VIII. :<br />

"A mantell <strong>of</strong> cloth <strong>of</strong> silver, lyned wi<strong>the</strong> white<br />

Batten, with scallope shelles. Item, a hoode <strong>of</strong> crymsin<br />

velvet, embraudeard with scallope shelles, lyned<br />

with crymson satteii." Strutt's Horda <strong>An</strong>gel-cynnan,<br />

Vol. III., 79. Gl. Compl.<br />

The term occurs in O. E. Coccle fysshe, [Fr.] co-<br />

quille ; Palsgr. B. iii. f. 25, a.<br />

To COCKLE <strong>the</strong> cogs <strong>of</strong> a mill. To mark<br />

<strong>the</strong> cogs before cutting <strong>of</strong>f <strong>the</strong> ends <strong>of</strong> <strong>the</strong>m,<br />

so that <strong>the</strong> whole may preserve <strong>the</strong> circular<br />

form. The instrument used is called <strong>the</strong><br />

cockle, Loth.<br />

This must be <strong>the</strong> same with Germ, and mod. Sax.<br />

kughel-en, rotundare, from Teut. koghel, Germ, kughel,<br />

a globe, any thing round. Kilian mentions L. B. cogilum,<br />

and Ital. cogul-a, as synon.<br />

To COCKLE,<br />

" To cluck as a hen,"<br />

v.<br />

Roxb.<br />

n.<br />

From <strong>the</strong> same origin with E. cackle ; Teut. kaeckel-<br />

en, Su.-G. kakl-a, glocitare.<br />

COCKLE-HEADED, adj. Whimsical, maggoty,<br />

singular in conduct, S. Cock-brained<br />

is used in <strong>the</strong> same sense in E.<br />

' ' He has a gloaming sight o' what's reasonable but<br />

he's crack-brained and cockle-headed about his nippertytipperty<br />

poetry nonsense." Rob Roy, ii. 158.<br />

Perhaps in allusion to <strong>the</strong> shells or cockles anciently<br />

worn by pilgrims ; which, from <strong>the</strong> ostentatious and<br />

absurd conduct <strong>of</strong> many who wore <strong>the</strong>m, might give<br />

occasion for <strong>the</strong> formation <strong>of</strong> this term as applicable to<br />

any one <strong>of</strong> an eccentric cast <strong>of</strong> mind.<br />

C.B. coegvalch, however, signifies conceited, proud.<br />

COCKLE-CUTIT, adj. Having bad ancles,<br />

so that <strong>the</strong> feet seem to be twisted away from<br />

<strong>the</strong>m, lying outwards, Lanarks.<br />

Isl. koeckull, condylus ; q. having<br />

a defect in <strong>the</strong><br />

joints.<br />

COCKMAN, s. A sentinel, Martin's West.<br />

Isl., p. 91. V. GOCKMIN.<br />

COCK-MELDER,<br />

s. The last melder or<br />

grinding <strong>of</strong> a year's grain, Lanarks. ;<br />

Dustymelder. synon.<br />

As this melder contains more refuse (which is called<br />

dust) than any o<strong>the</strong>r, it may be thus denominated,<br />

because a larger share <strong>of</strong> it is allowed to <strong>the</strong> dunghillfowls.<br />

COCK-PADDLE, s. The Lump, a fish <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> cartilaginous kind; CyclopterusLumpus.<br />

Linn. ; The Paddle, Orkn.<br />

"<br />

Lumpus <strong>An</strong>glorum, nostratibus Cock-Paddle ;"<br />

Sibb. Scot., p. 24. V. also, Fife, p. 126.<br />

As <strong>the</strong> name Hush given to <strong>the</strong> female is probably<br />

<strong>the</strong> same with see-haease (V. Bagaty), this seems formed<br />

from <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r name mentioned by Schoneveld, Hafpodde,<br />

i.e. sea-toad, although compounded partly from<br />

Isl., and partly from Teut. podde, padde, bufo.<br />

"The Lump-fish, here denominated <strong>the</strong> Paddle,<br />

frequents <strong>the</strong> harbours and sand-banks." Barry's<br />

Orkney, p. 295.<br />

COCK-RAW, adj. Rare, sparingly roasted,<br />

or boiled, Loth., Roxb. ; synon. Tliain.<br />

COCKREL, s. The same with E. cockerel, a<br />

young cock ; used to denote a young male<br />

raven.<br />

Glens and haughs<br />

Are huntit for <strong>the</strong> cockrel, but in vain.<br />

Davidson's Seasons, p. 5.<br />

COCKROSE, s. <strong>An</strong>y wild poppy with a red<br />

flower, but most commonly <strong>the</strong> long smooth<br />

headed poppy, S. Coprose, A. Bor. Ray.<br />

"Cop-rose. Papaver rhaeas ;<br />

North." Gl. Grose.<br />

called also Headwork.<br />

COCKS. To cast at <strong>the</strong> cocks, to waste, to<br />

squander, S.; a metaph. apparently borrowed<br />

from a barbarous custom, not yet entirely<br />

disused. A cock is tied to a stake, with<br />

some room to range for self-defence. <strong>An</strong>y<br />

one who chooses, for a certain sum, has<br />

liberty to take a throw at him with a cudgel.<br />

He who gives <strong>the</strong> fatal blow, carries <strong>of</strong>f <strong>the</strong><br />

prize.<br />

Sair have we pelted been with stocks,<br />

Casting our money at <strong>the</strong> cocks ;<br />

Lang guilty <strong>of</strong> <strong>the</strong> highest treason<br />

Against <strong>the</strong> government <strong>of</strong> reason ;<br />

We madly, at our am expenses,<br />

Stock-jobb'd away<br />

our cash and senses.<br />

Ramsay's Poems, i. S30.<br />

COCK'S-CAIM, s. Meadow Pinks,<br />

koo Flower, Lychnis flos cuculi, Lanarks.<br />

or Cuc-<br />

COCK'S-COMB, s. Adder's tongue, Ophioglossum<br />

vulgatum, Linn., Roxb.<br />

One <strong>of</strong> <strong>the</strong> bulbs <strong>of</strong> <strong>the</strong> root is supposed to resemble<br />

<strong>the</strong> comb <strong>of</strong> a cock ; and, if sewed in any part <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

dresa <strong>of</strong> a young woman, without her knowledge, will,<br />

it is believed, make her follow <strong>the</strong> man who put it<br />

<strong>the</strong>re, as long as it keeps its place. The Highlanders<br />

make an ointment <strong>of</strong> <strong>the</strong> leaves and root, when newly<br />

pulled.<br />

COCKS CROWING. If cocks crow before<br />

<strong>the</strong> Ha'-door, it is viewed as betokening <strong>the</strong><br />

immediate arrival <strong>of</strong> strangers, Teviotd.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!