Bulletin 1/2010 - Siempelkamp NIS
Bulletin 1/2010 - Siempelkamp NIS
Bulletin 1/2010 - Siempelkamp NIS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Installation of the upper cylinder<br />
The shell construction of the press is fi nished<br />
Lower cylinder<br />
SIEMPELKAMP | MACHINERY AND PLANTS<br />
were shipped to St. Petersburg, Russia.<br />
Next, a truck delivered the parts to the fi nal<br />
destination Ust-Kamenogorsk, Kazakhstan.<br />
With fi ve weeks, this phase took the longest<br />
considering that the entire transport lasted<br />
six weeks. “For this solution, the challenge<br />
was to fi nd an alternative solution to transport<br />
on Russian railroads. The Russian track<br />
gauge does not permit the transport of<br />
goods with a width exceeding 3.90 m<br />
(12.8 ft). With a width of 4.65 m (15.3 ft)<br />
our frames were too wide for the Russian<br />
railroad and, consequently, made a transport<br />
combination of truck and ship necessary,”<br />
says Andreas Tenberken. With a dimension<br />
of 16.36 x 4.65 x 0.59 m (53.7 x 15.3 x<br />
1.9 ft) and a net weight of 55,000 kg<br />
(60.6 US tons) per frame, the four frames<br />
of the compacting press were true heavy<br />
weights.<br />
Solution 2 was developed for those parts of<br />
the press of which the dimensions permitted<br />
transport by rail but which were still too<br />
large for a standard transport. This regarded