Bulletin 1/2010 - Siempelkamp NIS
Bulletin 1/2010 - Siempelkamp NIS
Bulletin 1/2010 - Siempelkamp NIS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SIEMPELKAMP | MACHINERY AND PLANTS<br />
First MDF plant for the Ukraine:<br />
Art-Progress takes off with<br />
<strong>Siempelkamp</strong> support<br />
Art-Progress in Kiev, Ukraine, is forecasting<br />
to produce the fi rst board toward the end<br />
of <strong>2010</strong> on a new MDF line which the<br />
company ordered from <strong>Siempelkamp</strong>. The<br />
fi rst Ukrainian MDF plant at the Korosten<br />
location is expected to produce 250,000 m³<br />
of MDF per year with a board thickness<br />
ranging from 3 to 35 mm. Currently, the<br />
preliminary construction is challenging<br />
the teams in different areas. In particular,<br />
the extremely hard winter has initiated<br />
some new developments and thus has<br />
defi ned a new but none the less goalorientated<br />
tempo.<br />
By Kurt Sommer<br />
For this project <strong>Siempelkamp</strong> acts as the<br />
general contractor which supplies a<br />
turn-key plant all the way to the start-up.<br />
The forming and press line including a<br />
9’ x 35.4 m ContiRoll ® press is the main<br />
item in the scope of supply for the MDF<br />
plant located in Korosten in the Zhytomyr<br />
Oblast. The press can be extended to 40.4 m<br />
(133 ft) if desired at a later date. Art-<br />
Progress – a company new to the wood<br />
industry, believes in the motto “all from<br />
one source”. The planning and engineering<br />
was carried out by Dr. E. Schnitzler Industrieplanung<br />
and the energy plant was provided<br />
by <strong>Siempelkamp</strong> Energy Systems (SES). Art-<br />
Progress is proud to be able to operate the<br />
Energy plant<br />
60<br />
61