دریافت فایل
دریافت فایل
دریافت فایل
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
123 ز ا 14 ﻪﺤﻔﺻ<br />
www.Ghaemiyeh.com<br />
ن ﺎﻬﻔﺻا<br />
ﻪ ﯿﻤﺋﺎﻗ<br />
ي اﻪﻧﺎﯾار<br />
ت ﺎﻘﯿﻘﺤﺗ<br />
ﺰﮐﺮﻣ<br />
ن ﺎﺧﺪﻟا<br />
ه رﻮﺳ<br />
. 44<br />
ﺎ ﻣ ﺐ ﻧﺎـﺟ<br />
ز ا ﻪ ﮐ]<br />
ﺖ ـﺳا<br />
ي رﺎـﮐ<br />
ﻦ ـﯾا]<br />
( 4 ) . ﺪ ـﺑﺎﯾﯽﻣ<br />
ﻪ ﻠـﺼﯿﻓ<br />
ر اﻮﺘـﺳا<br />
ي ﻮـﺤﻧ<br />
ﻪ ﺑ]<br />
ي رﺎـﮐ<br />
ﻪ ﻧﻮـﮔ]<br />
ﺮ ﻫ ﺐ ـﺷ]<br />
ن آ ر د ( 3 ) . ﻢ ﯾدﻮﺑ<br />
هﺪـﻨﻫدراﺪﺸﻫ<br />
ر ﺎﮔدروﺮﭘ<br />
( 6 ) . ﺖ ﺳﺎـﻧاد<br />
ي اﻮﻨـﺷ<br />
و ا ﻪـﮐ ،ﺖ<br />
ﺳﻮـﺗ<br />
ر ﺎـﮔدروﺮﭘ<br />
ز ا ﯽ ﺘـﻤﺣر<br />
ﻦ ـﯾا<br />
و ] ( 5 ) . ﻢ ﯾدﻮﺑ<br />
ن اﺮﺒﻣﺎـﯿﭘ]<br />
ه ﺪﻨﺘـﺳﺮﻓ<br />
ﺎ ـﻣ<br />
. [ د ﺮﯿﮔﯽﻣ<br />
ت رﻮـﺻ]<br />
رﺎﮔدروﺮﭘ ؛ﺪ<br />
ﻧاﺮﯿﻣﯽﻣ<br />
و ﺪ ﺸﺨﺑﯽﻣ<br />
ﯽ ﮔﺪـﻧز<br />
وا ؛ﺖ<br />
ﺴﯿﻧ<br />
و ا ﺰ ﺟ ﯽ ﯾاﺪـﺧ<br />
( 7 ) . ﺪ ـﯾراد<br />
ﻦ ﯿﻘﯾ<br />
ﺮﮔا ،ﺖ<br />
ﺳا<br />
و د ن آ ن ﺎـﯿﻣ<br />
ﻪ ﭽﻧآ<br />
و ﻦ ﯿﻣز<br />
و ﺎﻬﻧﺎﻤـﺳآ<br />
ن ﺎﻤـﺳآ<br />
ﻪ ﮐ ش ﺎﺑ<br />
ي زور<br />
ر ﺎـﻈﺘﻧا<br />
ر د ﺲ ﭘ ( 9 ) . ﺪ ﻨﻣﺮﮔﺮـﺳ<br />
ﺶ ﯾﻮﺧ<br />
ﻪ ﻬﺒـﺷ<br />
و ﮏ ﺷ ﻪ ﺑ ﺎـﻬﻧآ ،ﻪ<br />
ﻧ ﯽ ﻟو<br />
( 8 ) . ﺖ ﺳﺎﻤـﺷ<br />
ن ارﺪـﭘ<br />
ر ﺎﮔدروﺮﭘ<br />
و ﺎﻤﺷ<br />
ﺎ ﻣ ز ا ا ر ب اﺬﻋ<br />
ﻦﯾا ،ا<br />
رﺎﮔدروﺮﭘ»<br />
[ : ﺪ ﻨﯾﻮﮔﯽﻣ]<br />
( 11 ) . د رد<br />
ﺮ ﭘ ب اﺬـﻋ<br />
ﺖ ﺳا<br />
ﻦﯾا ؛د<br />
ﺮﯿﮔﯽﻣ<br />
و ﺮﻓ<br />
ا ر م دﺮﻣ<br />
ﻪ ﮐ ( 10) ،د<br />
روآﯽﻣﺮﺑ<br />
ن ﺎﯾﺎﻤﻧ<br />
يدود<br />
. ﺖ ﺳا<br />
ه ﺪﻣآ<br />
ﺮ ﮕﻨـﺷور<br />
ي ﺮﺒﻣﺎﯿﭘ<br />
ن ﺎﻧآ<br />
ي اﺮﺑ<br />
ﻦ ﯿﻘﯾ<br />
ﻪ ﺑ ﻪ ﮑﻧآ<br />
ل ﺎﺣ<br />
و ،ﺪ<br />
ﺷﺎﺑ<br />
ﻦ ﺘﻓﺮﮔ]<br />
ﺪ ﻨﭘ<br />
ي ﺎﺟ]<br />
ﺎ ﺠﮐ<br />
ا ر ن ﺎﻧآ<br />
( 12 ) « . ﻢ ﯾراد<br />
ن ﺎﻤﯾا<br />
ﺎ ﻣ ﻪ ﮐ ﻦ ﮐ ﻊﻓد<br />
ر د [ ﺎ ﻤـﺷ<br />
ﯽ ﻟو]<br />
ﻢ ﯾرادﯽﻣﺮﺑ<br />
ﺎ ﻤـﺷ<br />
ز ا ﯽ ﮐﺪﻧا<br />
ا ر ب اﺬﻋ<br />
ﻦ ﯾا<br />
ﺎ ﻣ ( 14 ) « . ﺖ ﺳا<br />
ﻪ ﻧاﻮﯾد<br />
ي اﻪﺘﻓﺎﯾﻢﯿﻠﻌﺗ»<br />
: ﺪ ـﻨﺘﻔﮔ<br />
و ﺪ ـﻨﺘﻓﺎﺗﺮﺑ<br />
ي ور<br />
و ا زا ،ﺲ<br />
ﭘ ( 13)<br />
،ﻦ ﯿﻘﯾ<br />
ﻪ ﺑ و ( 16 ) . ﻢ ﯾاهﺪﻨـﺸﮐمﺎﻘﺘﻧا<br />
ﺎ ﻣ هﺎﮕﻧآ] ؛گ<br />
رﺰﺑ<br />
ﻪ ﻠﻤﺣ<br />
نﺎﻤﻫ ،ﻢ<br />
ﯿﻧزﯽﻣ<br />
ﻪ ﻠﻤﺣ<br />
ﻪ ﺑ ﺖ ﺳد<br />
ﻪ ﮐ ي زور<br />
( 15 ) . ﺪ ﯾﺮﯿﮔﯽﻣ<br />
ﺮ ﺳ ز ا ز ﺎﺑ<br />
ﺖﻘﯿﻘﺣ<br />
،ﺪ ﯾرﺎﭙـﺴﺑ<br />
ﻦ ﻣ ﻪ ﺑ ا ر ا ﺪﺧ<br />
ن ﺎﮔﺪـﻨﺑ»<br />
[ : ﺖ ﻔﮔ<br />
ن ﺎﻧآ<br />
ﻪ ﺑ]<br />
ﻪ ﮐ ( 17) ،ﺪ<br />
ـﻣآ<br />
ن ﺎﺸﯾاﺮﺑ<br />
ر اﻮﮔرﺰﺑ<br />
ي ﺮﺒﻣﺎﯿﭘ<br />
و ،ﻢ<br />
ﯾدﻮﻣزﺎـﯿﺑ<br />
ا ر ن ﻮﻋﺮﻓ<br />
م ﻮﻗ<br />
ن ﺎـﻧآ<br />
ز ا ﺶﯿﭘ<br />
ر ﺎﮔدروﺮﭘ<br />
ﻪ ﺑ ﻦ ﻣ و ( 19 ) . م اهدروآ<br />
ر ﺎﮑﺷآ<br />
ﯽ ﺘﺠﺣ<br />
ﺎ ﻤﺷ<br />
ي اﺮﺑ<br />
ﻦ ﻣ ﻪ ﮐ ﺪ ﯿﯾﻮﺠﻣ<br />
ي ﺮﺗﺮﺑ<br />
ا ﺪﺧ<br />
ﺮ ﺑ و ( 18 ) . ﻢ ﻨﯿﻣا<br />
ي اهدﺎﺘﺳﺮﻓ<br />
ا ر ﺎ ﻤﺷ<br />
ﻦ ﻣ ﻪ ﮐ اﺮﯾز<br />
(21 ) « . ﺪ ﯾﺮﯿﮔ<br />
ه رﺎﻨﮐ<br />
ﻦ ﻣ زا ،ﺲﭘ<br />
،ﺪ<br />
ـﯾروآﯽﻤﻧ<br />
ن ﺎﻤﯾا<br />
ﻦ ﻣ ﻪ ﺑ ﺮ ﮔا<br />
و ( 20 ) . ﺪ ﯿﻨﮐ<br />
ن ارﺎﺒﮕﻨﺳ<br />
ا ﺮﻣ<br />
ﻪ ﮑﻨﯾا<br />
ز ا م ﺮﺑﯽﻣ<br />
ه ﺎﻨﭘ<br />
ﺎ ﻤـﺷ<br />
ر ﺎﮔدروﺮﭘ<br />
و دﻮﺧ<br />
ﺪ ﯿﻫاﻮﺧ<br />
ﻊ ﻗاو<br />
ﺐ ﯿﻘﻌﺗ<br />
د رﻮﻣ<br />
ﺎ ﻤﺷ<br />
اﺮﯾز ،ﺮ<br />
ﺒﺑ<br />
ﻪ ﻧﺎﺒﺷ<br />
ا ر ﻢ ﻧﺎﮔﺪﻨﺑ»<br />
[ : د ﻮﻣﺮﻓ]<br />
( 22 ) « . ﺪ ﻧرﺎﮑﻫﺎﻨﮔ<br />
ﯽ ﻣدﺮﻣ<br />
ﺎ ﻬﻨﯾا»<br />
: ﻪ ﮐ ﺪ ﻧاﻮﺧ<br />
ا ر د ﻮﺧ<br />
ر ﺎﮔدروﺮﭘ<br />
ﺲﭘ<br />
ﯽ ﻧارﺎﺳﻪﻤـﺸﭼ<br />
و ﺎ ﻬﻏﺎﺑ<br />
ﻪﭼ [ ،ه<br />
و]<br />
( 24 ) « . ﺪ ـﻧاﯽﻧﺪﺷقﺮﻏ<br />
ﯽ ﻫﺎﭙـﺳ<br />
ن ﺎﻧآ<br />
ﻪﮐ ،ر<br />
اﺬـﮕﺑ<br />
ﺮ ـﺳ<br />
ﺖ ﺸﭘ<br />
ﺖ ﺳا<br />
م ارآ<br />
ﻪ ﮐ ﯽ ﻣﺎﮕﻨﻫ<br />
ا ر ﺎ ﯾرد<br />
و ( 23 ) . ﺪﺷ<br />
[ ،ي<br />
رآ]<br />
( 27 ) . ﺪ ﻧدﻮﺑ<br />
ر ادرﻮﺧﺮﺑ<br />
ن آ ز ا ﻪ ﮐ ﯽ ﺘﻤﻌﻧ<br />
و ( 26) ،ﻮ<br />
ﮑﯿﻧ<br />
ي ﺎﻫهﺎﮕﯾﺎﺟ<br />
و ﺎ ﻫراﺰﺘﺸﮐ<br />
و ( 25) ،ﺪ<br />
ﻧدﺎﻬﻧ<br />
ي ﺎﺟ<br />
ﺮ ﺑ [ د ﻮﺧ<br />
ز ا ﺪ ﻌﺑ<br />
ﺎ ﻬﻧآ<br />
ﻪ ﮐ]<br />
ﻪ ﺑ و ( 29 ) . ﺪ ـﻨﺘﻓﺎﯿﻧ<br />
ﺖ ﻠﻬﻣ<br />
و ﺪ ـﻧدﺮﮑﻧ<br />
ي راز<br />
ن ﺎـﻧآ<br />
ﺮ ﺑ ﻦ ﯿﻣز<br />
و ن ﺎﻤـﺳآ<br />
و ( 28 ) . ﻢ ﯾداد<br />
ث اﺮﯿﻣ<br />
ﺮ ﮕﯾد<br />
ﯽ ﻣدﺮﻣ<br />
ﻪ ﺑ ا ر ﺎ ـﻬﻧآ<br />
و [ د ﻮـﺑ]<br />
ﻦ ـﯿﻨﭼ<br />
ﻦـﯾا<br />
ا ر ن ﺎﻧآ<br />
ﺎً ﻌﻄﻗ<br />
و ( 31 ) . د ﻮﺑ<br />
ن ارﺎﮑﻃاﺮﻓا<br />
ز ا ي ﺮﺒّ<br />
ﮑﺘﻣ<br />
ﻪ ﮐ ن ﻮﻋﺮﻓ<br />
ﺖ ﺳد]<br />
ز ا ( 30 ) : ﻢ ﯾﺪﯿﻧﺎﻫر<br />
ر وآﺖﻔﺧ<br />
ب اﺬﻋ<br />
ز ا ا ر ﻞ ﯿﺋاﺮـﺳا<br />
ناﺪﻧزﺮﻓ ،ﯽﺘﺳار<br />
ﺮ ﻫ ( 33 ) . ﻢ ﯾداد<br />
نﺎﺸﯾﺪـﺑ ،د<br />
ﻮﺑ<br />
ر ﺎﮑـﺷآ<br />
ﯽ ـﺸﯾﺎﻣزآ<br />
ن آ ر د ﻪ ﮐ ا ر ﻪ ﭽﻧآ<br />
ﯽ ﻬﻟا<br />
ي ] ﺎ ـﻫﻪﻧﺎﺸﻧ<br />
ز ا و ( 32 ) . ﻢ ﯾداد<br />
ﺢ ﯿﺟﺮﺗ<br />
ن ﺎﻬﺟ<br />
م دﺮﻣ<br />
ﺮ ﺑ ﻪﺘـﺴﻧاد<br />
ﺲﭘ ،ﺪ<br />
ﯿﯾﻮﮔﯽﻣ<br />
ﺖ ﺳار<br />
ﺮ ﮔا<br />
( 35 ) . ﻢ ﯿﺘﺴﯿﻧ<br />
ﯽ ﻧﺪﺷهﺪﻧز<br />
ﺎ ﻣ و ﺖ ﺴﯿﻧ<br />
ي اﻪﻌﻗاو]<br />
ﺮﮕﯾد ،ﻦ<br />
ﯿﺘﺴﺨﻧ<br />
گ ﺮﻣ<br />
ﺰ ﺟ»<br />
( 34 ) : ﺪ ﻨﯾﻮﮔﯽﻣ<br />
ن اﺮﻓﺎﮐ]<br />
ﻦ ﯾا<br />
ﻪﻨﯾآ<br />
ر ﺎﮑﻬﻨﮔ<br />
ﻪ ﮐ اﺮﯾز ،ﻢ<br />
ﯾدﺮﮐ<br />
ك ﻼﻫ<br />
ا ر ﺎﻬﻧآ ؟ﺪ<br />
ﻧدﻮﺑ<br />
ﺎ ﻬﻧآ<br />
ز ا ﺶ ﯿﭘ<br />
ﻪ ﮐ ﯽ ﻧﺎﺴﮐ<br />
و « ﻊ ﺒّ<br />
ُﺗ»<br />
م ﻮﻗ<br />
ﺎ ﯾ ﺪ ﻧﺮﺘﻬﺑ<br />
ن ﺎﺸﯾا<br />
ﺎ ﯾآ<br />
( 36 ) . ﺪ ﯾروآ<br />
[ ز ﺎﺑ]<br />
ا ر ﺎ ﻣ نارﺪﭘ<br />
ﻦﮑﯿﻟ ،ﻢ<br />
ﯾاهﺪـﯾﺮﻓﺎﯿﻧ<br />
ﻖ ـﺣ<br />
ﻪ ﺑ ﺰ ﺟ ا ر ﺎ ـﻬﻧآ<br />
( 38) ؛ﻢ<br />
ﯾاهﺪـﯾﺮﻓﺎﯿﻧ<br />
ي زﺎـﺑ<br />
ﻪ ﺑ ﺖ ﺳا<br />
و د ن آ ن ﺎـﯿﻣ<br />
ﻪ ـﮐ<br />
ا ر ﻪ ـﭽﻧآ<br />
و ﻦ ـﯿﻣز<br />
و ﺎ ﻬﻧﺎﻤـﺳآ<br />
و ( 37 ) . ﺪﻧدﻮﺑ<br />
ﯽ ﺘﺳود<br />
ﭻ ـﯿﻫ<br />
ز ا ﯽ ﺘﺳود<br />
ﭻ ـﯿﻫ<br />
ﻪ ﮐ ي زور<br />
ن ﺎـﻤﻫ<br />
( 40 ) . ﺖ ﺳﺎـﻬﻧآ<br />
ﻪ ﻤﻫ<br />
ﺪ ـﻋﻮﻣ<br />
« ي زﺎـﺳ<br />
ا ﺪـﺟ»<br />
زور ،ﺖ<br />
ﻘﯿﻘﺣ<br />
ر د ( 39 ) . ﺪ ـﻨﻧادﯽﻤﻧ<br />
نﺎﺷﺮﺘﺸﯿﺑ<br />
ﺪ ﻨﻤﺟرا<br />
ن ﺎـﻤﻫ<br />
ﺖ ﺳوا<br />
ﻪ ﮐ اﺮﯾز ،ﺖ<br />
ـﺳا<br />
ه دﺮﮐ<br />
ﺖ ـﻤﺣر<br />
ا ﺪـﺧ<br />
ﻪ ـﮐ<br />
ا ر ﯽ ـﺴﮐ<br />
ﺮ ﮕﻣ<br />
( 41) ،ﺪ<br />
ـﻧﻮﺷﯽﻤﻧ<br />
ي رﺎﯾ<br />
ن ﺎﻧآ<br />
و ،ﺪ<br />
ـﻨﮐ<br />
ﯽ ﺘﯾﺎﻤﺣ<br />
ﺪـﻧاﻮﺗﯽﻤﻧ<br />
ﺪ ﻨﻧﺎﻤﻫ<br />
( 45) ؛د<br />
زاﺪـﮔﯽﻣ<br />
ﺎ ﻬﻤﮑـﺷ<br />
ر د ﻪ ﺘﺧاﺪـﮔ<br />
ﺲ ﻣ ن ﻮـﭼ<br />
( 44 ) . ﺖ ﺳا<br />
ﻪ ﺸﯿﭘ<br />
ه ﺎـﻨﮔ<br />
ك ارﻮـﺧ<br />
( 43) ،م<br />
ﻮـﻗز<br />
ﺖ ـﺧرد<br />
! ي رآ<br />
( 42 ) . نﺎﺑﺮﻬﻣ<br />
(48 ) . ﺪ ﯾﺰﯾر<br />
و ﺮﻓ<br />
ش ﺮـﺳ<br />
ﺮ ﺑ ن ﺎﺷﻮﺟ<br />
ب آ ب اﺬـﻋ<br />
ز ا ه ﺎﮕﻧآ<br />
( 47) ،ﺪ<br />
ﯿﻧﺎﺸﮑﺑ<br />
ﺶ ﺧزود<br />
ن ﺎﯿﻣ<br />
ﻪ ﺑ و ﺪ ـﯾﺮﯿﮕﺑ<br />
ا ر و ا ( 46 ) . ن ﺎﺷﻮﺟ<br />
ب آ ﺶﺷﻮﺟ<br />
ر د ن ارﺎﮔﺰﯿﻫﺮﭘ<br />
ﯽ ﺘﺳار<br />
ﻪ ﺑ ( 50 ) . ﺪ ﯾدﺮﮐﯽﻣ<br />
ﺪ ـﯾدﺮﺗ<br />
ن آ ه رﺎﺑ<br />
ر د ﻪ ﮐ ي ﺰﯿﭼ<br />
ن ﺎﻤﻫ<br />
ﺖ ﺳا<br />
ﻦ ﯾا<br />
( 49 ) ! ي راﻮﮔرﺰﺑ<br />
ﺪ ـﻨﻤﺟرا<br />
ن ﺎﻤﻫ<br />
ﻮ ﺗ ﻪ ﮐ ﺶﭽﺑ<br />
. ﺪ ﻧاﻪﺘـﺴﺸﻧ<br />
ﻢ ﻫ ﺮ ﺑاﺮﺑ<br />
[ و ] ﺪ ﻨـﺷﻮﭘﯽﻣ<br />
ﺮ ﺒﺘـﺳ<br />
ي ﺎﺒﯾد<br />
و ك زﺎﻧ<br />
ن ﺎﯿﻧﺮﭘ<br />
( 52 ) . ﺎ ﻫرﺎﺳﻪﻤـﺸﭼ<br />
ر ﺎﻨﮐ<br />
و ﺎ ﻬﻧﺎﺘـﺳﻮﺑ<br />
ر د ( 51 ) ،[<br />
ﺪ ـﻧا]<br />
ه دﻮﺳآ<br />
ﯽﻫﺎﮕﯾﺎﺟ<br />
[ ﺪ ـﻨﻫاﻮﺨﺑ<br />
ﻪ ﮐ]<br />
ا ر ي اهﻮـﯿﻣ<br />
ﺮ ﻫ ﺎ ـﺠﻧآ<br />
ر د ( 54 ) . ﻢ ﯿﻧادﺮﮔﯽﻣ<br />
ﺮ ـﺴﻤﻫ<br />
ﻢ ﺸﭼﺖﺷرد<br />
ن ﺎـﯾرﻮﺣ<br />
ﺎ ـﺑ<br />
ا ر ﺎ ـﻬﻧآ<br />
و [ د ﻮﺑ<br />
ﺪ ـﻫاﻮﺧ]<br />
ﻦﯿﻨﭼ [ ،ي<br />
رآ]<br />
( 53)<br />
(56 ) . د رادﯽﻣ<br />
ه ﺎﮕﻧ<br />
خ زود<br />
ب اﺬﻋ<br />
ز ا ا ر ﺎ ﻬﻧآ<br />
[ ا ﺪﺧ]<br />
و ﺪ ﯿـﺸﭼ<br />
ﺪ ـﻨﻫاﻮﺨﻧ<br />
گﺮﻣ ،ﻦ<br />
ﯿﺘﺴﺨﻧ<br />
گ ﺮﻣ<br />
ﺰ ﺟ ﺎ ﺠﻧآ<br />
ر د ( 55 ) . ﺪ ﻨﺒﻠﻃﯽﻣ<br />
ﺮ ﻃﺎﺧ<br />
هدﻮﺳآ<br />
،ﻢ ﯾﺪـﯿﻧادﺮﮔ<br />
ن ﺎﺳآ<br />
ﻮ ﺗ ن ﺎﺑز<br />
ﺮ ﺑ ا ر نآﺮﻗ] ،ﺖ<br />
ﻘﯿﻘﺣ<br />
ر د ( 57 ) . گ رﺰﺑ<br />
ﯽ ﺑﺎﯿﻣﺎﮐ<br />
ن ﺎﻤﻫ<br />
ﺖ ﺳا<br />
ﻦ ﯾا<br />
. ﻮ ﺗ ر ﺎﮔدروﺮﭘ<br />
ﺐ ﻧﺎﺟ<br />
ز ا ﺖ ﺳا<br />
ﯽ ـﺸﺸﺨﺑ<br />
ﻦ ﯾا]<br />
(59 ) . ﺪ ﻨﺒﻗاﺮﻣ<br />
ﻢ ﻫ ن ﺎﻧآ<br />
ﻪ ﮐ اﺮﯾز ،ش<br />
ﺎﺑ<br />
ﺐ ﻗاﺮﻣ<br />
ﺲ ﭘ ( 58 ) . ﺪ ﻧﺮﯾﺬﭘ<br />
ﺪ ﻨﭘ<br />
ﻪ ﮐ ﺪﯿﻣا<br />
ي زاﺮﯿﺷ<br />
م رﺎﮑﻣ<br />
ﷲ ا ﺖ ﯾآ<br />
ﯽ ﺳرﺎﻓ<br />
ﻪﻤﺟﺮﺗ<br />
ﺎﻣ ؛ﻢ<br />
ﯾدﺮﮐ<br />
ل زﺎـﻧ<br />
ﺖ ﮐﺮﺑ<br />
ﺮ ﭘ ﯽ ﺒـﺷ<br />
ر د ا ر ن آ ﺎ ـﻣ<br />
ﻪ ﮐ « 3» ،ﺮ<br />
ﮕﻨـﺷور<br />
ب ﺎﺘﮐ<br />
ﻦ ﯾا<br />
ﻪ ﺑ ﺪ ﻨﮔﻮﺳ<br />
« 2 » ﻢ ﺣ « 1 » . ﺮ ﮕﺸﯾﺎﺸﺨﺑ<br />
ه ﺪﻨـﺸﺨﺑ<br />
ﺪ ﻧواﺪﺧ<br />
م ﺎﻧ<br />
ﻪﺑ