08.06.2013 Views

CATNU1201

CATNU1201

CATNU1201

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

kolBenRinge unD ZylinDeRlaufBucHsen<br />

WENIGER ÖLKOHLE, WENIGER EMISSIONEN<br />

Der Kolben ist Teil eines Systems. Nur wenn alle beteiligten<br />

Komponenten denselben Innovationsstand haben, ist auch das<br />

System effi zient. Dies trifft insbesondere auf die Kolbenringe<br />

zu. Sie mü ssen eine außergewöhnliche Abdichtung bieten,<br />

hohen Temperaturen, hohen Drüc ken und sehr hohen Kräften<br />

standhalten, als auch reibungs- und verschleißmindernd sein.<br />

Sie mü ssen bei weniger Schmierung länger halten als je zuvor<br />

und geringen Ölverbrauch garantieren. Selbst die Kraftstoffe,<br />

frü her gerade in Dieselmotoren eine wichtige Schmierquelle,<br />

besitzen aufgrund niedrigerer Schwefelgehalte eine geringere<br />

Schmierfähigkeit. Bei Federal-Mogul widmen sich mehr als<br />

200 Wissenschaftler, Ingenieure und Techniker der Entwicklung<br />

und Erprobung von Kolbenringen.<br />

Die von dem Trägerringmaterial und der Oberfl ächenbeschichtung<br />

geforderten Eigenschaften können höchst<br />

unterschiedlich sein, d.h. jeder Ring muß seiner Funktion<br />

entsprechend optimiert werden. Von Federal-Mogul wurde<br />

eine Reihe einzigartiger Werkstoffe und Beschichtungen fü r<br />

Kolbenringe entwickelt, die sowohl die Reibung mindern als<br />

auch die Haltbarkeit erhöhen.<br />

Die Chrom-Keramik-Schicht (CKS ® ) ist eine speziell fü r<br />

Dieselmotoren entwickelte und fü r ihre hohe Haltbarkeit<br />

bekannte Beschichtung. Weitere Vorteile sind der geringe<br />

Verschleiß der Kolbenring-Beschichtung, der Zylinderwand<br />

sowie die Vermeidung von Fressspuren. Diese Innovation war<br />

der Ausgangspunkt fü r die Entwicklung der Beschichtung<br />

Goetze Diamond Coating ® (GDC ® ), welche eine außergewöhn-<br />

XXVIII<br />

lich gute Rü ckhalte- und Einbettfähigkeit von Hartpartikeln fü r<br />

eine noch härter ausgebildete Oberfl äche bietet. Das Verschleißverhalten<br />

von GDC ® ist dem konventioneller Hartchromschichten<br />

um ein 4-faches ü berlegen und doppelt so gut wie<br />

das von Chrom-Keramik-Beschichtungen. GDC ® eignet sich<br />

damit ideal fü r die nächste Generation kompakter Hochleistungs-Dieselmotoren<br />

mit verlängerten Wartungsintervallen.<br />

Verbesserungen lassen sich auch durch eine optimierte<br />

Form des Ölabstreifrings erzielen. Der 2011 mit dem PACE<br />

Award ausgezeichnete zweiteilige Goetze ® LKZ-Ring ® wurde<br />

ursprü nglich fü r anspruchsvolle Diesel-Anwendungen<br />

entwickelt. Inzwischen steht auch eine Version fü r direkteinspritzende<br />

Benzinmotoren zur Verfü gung. Verglichen<br />

mit den besten herkömmlichen zweiteiligen Ringen reduziert<br />

diese Federal-Mogul-Konstruktion den Ölverbrauch<br />

um bis zu 50 Prozent und die Reibung um bis zu 15 Prozent.<br />

Die Ringe zeichnen sich durch eine Abstufung an den Kolbenringstegen<br />

aus, durch die im Verdichtungstakt des Kolbens der<br />

Widerstand geringer ist und weniger Pumpverluste entstehen.<br />

Im Arbeitstakt wird das Öl zur Schmierung des Zylinders<br />

effektiver in die Ölwanne zurü ckgedrü ckt und entsprechend<br />

der unerwü nschte Transport von Schmieröl in Richtung<br />

Brennraum verringert. Das Öl kann keine Ölkohleablagerungen<br />

an Zü ndkerze oder Zylinderkopf hinterlassen. Der<br />

LKZ-Ring ® trägt zu einem dauerhaft niedrigen Ölverbrauch<br />

bei und verhindert, dass die Verbrennungsqualität durch die<br />

Produkte von verbranntem Öl beeinträchtigt wird.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!