08.06.2013 Views

CATNU1201

CATNU1201

CATNU1201

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vincitore del PACE Award 2010<br />

Il pistone rivestito Nü ral EcoTough ®<br />

di Federal-Mogul offre una maggiore<br />

resistenza all’usura e riduce il consumo di<br />

carburante dello 0,8 % rispetto ai pistoni con<br />

rivestimenti tradizionali.<br />

Nei motori diesel con alte prestazioni e dimensioni molto ridotte,<br />

la turboalimentazione ad alta pressione e le nuove strategie di<br />

alimentazione spingono le temperature del pistone oltre i 400°C e la<br />

pressione al cilindro oltre i 200 bar in ambito automobilistico e oltre<br />

i 250 bar per camion pesanti. Gli ingegneri di Federal-Mogul hanno<br />

riscontrato che le rotture nel cielo dei pistoni tradizionali in condizioni<br />

di gravose sollecitazioni sono riconducibili alla presenza di particelle<br />

di silicio nella lega di alluminio non in forma ottimale. Eseguendo<br />

una nuova microrifusione della lega nella zona ai bordi camera di<br />

combustione è possibile ottimizzare la riduzione delle dimensioni del<br />

silicio (fi no ad un decimo della forma originale), aumentando in modo<br />

sostanziale la resistenza e la durata del bordo camera del pistone.<br />

Questa è la tecnologia utilizzata nel premiato pistone<br />

DuraBowl ® per aumentarne la durata da quattro<br />

a sette volte rispetto ai pistoni ottenuti tramite<br />

fusione tradizionale. Ciò ha permesso ai progettisti<br />

di continuare a migliorare l’effi cienza nell’ottica della<br />

riduzione dei consumi e delle emissioni di CO . 2<br />

Un’ulteriore sfi da consiste nel garantire un buon accoppiamento<br />

all’interno del cilindro in tutte le condizioni di carico e di<br />

temperatura. La forma ovale della camicia del pistone Nü ral<br />

Elastoval ® di Federal-Mogul ne garantisce l’ottimale assestamento,<br />

permettendole di adattarsi alle variazioni di carico. Grazie alla<br />

combinazione di questo aspetto con un’elevata stabilità geometrica<br />

e ad un peso del pistone ridotto al minimo, i pistoni Elastoval ®<br />

hanno conquistato una maggiore durata, migliori proprietà<br />

anti-grippaggio, e un minore attrito.<br />

XXXI<br />

Il pistone Nü ral DuraBowl ® , vincitore del premio, aumenta la durata<br />

fi no a 7 volte rispetto al pistone tradizionale ottenuto per fusione<br />

La tecnologia Nü ral DuraBowl ® di Federal-Mogul prevede il<br />

rafforzamento del cielo del pistone, e il miglioramento della<br />

resistenza dell’alluminio dove ciò è maggiormente necessario<br />

Durata del motore (%)<br />

800<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

0<br />

Pistone in lega di<br />

alta qualità<br />

Pistone<br />

DuraBowl ®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!