15.06.2013 Views

EL CURSO MAS COMPLETO DE INGLES .pdf - sisman

EL CURSO MAS COMPLETO DE INGLES .pdf - sisman

EL CURSO MAS COMPLETO DE INGLES .pdf - sisman

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ex:<br />

I feel hungry, however (yet) I won´t eat anything.<br />

(ai fi.l jongri, jauever (jet) ai wont i..t eniding)<br />

(me siento hambriento, sin embargo (pero) yo no comeré nada)<br />

However you want, I will do it.<br />

(jauever iu wont, i wil du it)<br />

(como sea que quieras, yo lo haré)<br />

Recuerde que “yet” como adverbio significa “todavía, aun, aun así”; pero “however”<br />

como un adverbio significa “por mas...; Por muy...; Por mucho...”.<br />

However hard I try, I can´t do it.<br />

(jauever jard ai trai, i cant du it)<br />

(por muy duro que trato, yo no puedo hacerlo)<br />

Don´t worry, yet you are the best.<br />

(dont wowri, jet iu ar de best)<br />

(no te preocupes, aun tú eres el mejor)<br />

7) nevertheless (neverdeles) (no obstante) = nonetheless (nondeles).<br />

Ex:<br />

I was sleepy, nevertheless I didn´t want to go to bed.<br />

(ai was slipi, neverdeles ai dident wont tu gou tu bed)<br />

(yo estaba soñoliento, no obstante yo no quise ir a la cama)<br />

8) thus (dus) (así, de este modo, así que) = se considera sinónimo de “so” y de “this<br />

way”.<br />

Therefore (derfor) (por lo tanto, por tanto).<br />

According to (acording tu) (según, de acuerdo a...).<br />

Ex:<br />

so<br />

I don´t like to hurt people, thus I never feel bad.<br />

this way<br />

(ai dont laik tu jort pipl, dus i never fi.l bad)<br />

(no me gusta lastimar a las personas, así o de esta manera nunca me siento mal)<br />

They study a lot, therefore they´re going to pass.<br />

(dei studi a lot, derfor deir gouing tu pas)<br />

(ellos estudian un monton, por lo tanto ellos van a pasar)<br />

You have to dress according to your age.<br />

(iu jav tu dres acording tu yur eidch)<br />

(tu tienes que vestir de acuerdo a tu edad)<br />

9) throughout (drugaut) = como preposición significa “a lo largo de, durante todo,<br />

durante toda”; pero como adverbio significa “todo el tiempo, por todas partes de”.<br />

Otherwise (oderwais) (sino, de otra forma, de otra manera).<br />

Ex:<br />

Throughout all the history, the persons have loved one another without being aware of<br />

it. (drugaut ol de jistowri, de persons jav lovd wuan anoder widaut biing awer of it) (a<br />

Curso más Completo de Inglés (Gramática).<br />

Autor: Omar Ali Caldela. Copyright 2002. www.formaciondigital.tk<br />

152

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!