EL CURSO MAS COMPLETO DE INGLES .pdf - sisman

“the same. . . As” (de seim. . .as) (el o la mismo/a. . . Que) = se usa con sustantivos o
cuando un sustantivo se sobreentiende.
Ex:
She has the same address as Mr. Gonzalez.
(shi jas de seim adres as Mister Gonzalez)
(ella tiene la misma dirección que Mr. Gonzalez)
“as. . .as” (as. . .as) (tan. . .como) = se usa solo con adjetivos o adverbios.
Ex:
Your sister is as tall as I am.
(iur sister is as tol as ai am)
(tu hermana es tan alta como yo soy)
Jessica is as rich as her friend Tomy.
(yesica is as rich as jer frend Tomi)
(Jessica es tan rica como su amigo Tomy)
“so. . .as” (sou. . .as) = tiene el mismo significado que “as. . .as”, pero su uso es menos
frecuente.
Ex:
This school is so good as the others.
(dis skul is sou gud as di oders)
(esta escuela es tan buena como las otras)
The use of “but”:
But (bot) (como conector o conjunción significa “pero”):
Ex:
I like hamburgers but I don´t have money.
(ai laik jamburgers bot ai dont jav moni)
(me gustan las hamburguesas pero yo no tengo dinero)
“but” (como preposición significa “excepto o salvo”):
Ex:
I can tell ana this, but the other thing.
(ai can tel ana dis, bot de oder ding)
(yo puedo decirle a ana esto, excepto la otra cosa)
“but” = significa “sino, sino que” cuando se usa en contradicciones:
Ex:
That is not only good but it is better for your friend.
(dat is not onli gud bot it is beder for iur frend)
(eso no es solo bueno sino es mejor para tu amigo)
He is not french but american.
(ji is not french bot amewrican)
(el no es francés sino americano)
The use of “by”:
Curso más Completo de Inglés (Gramática).
Autor: Omar Ali Caldela. Copyright 2002. www.formaciondigital.tk
87