SAINT-ETIENNE - Maison de la France

新進気鋭のデザイナーブランド(ダブル・ワン Double One、フルール・ド・セル&ガンテブ Fleur de Sel &
Ganteb’s...)を扱う。サン・テティエンヌ発祥アクセサリーブランド「レスプリ・クラフトゥーズ L’ESPRIT
CRAFTEUSE」商品の取り扱いあり。
◆ヴィンテージ Vintage
21 rue Michelet Saint‐Etienne
メンズ、レディース向けスポーツウェア、スニーカー、小物。取扱ブランド:トミー・ヒルファイガー、ティンバーラ
ンド。
◆ショコラ・クロワ・ドラジェ ・コンフィズリ Chocolat coulois dragees confiserie
12 rue de la République Saint‐Etienne
アーモンド・プラリネ、ヘーゼルナッツ、マラコフ、ヌガティーヌ、オランジェット、シトロネット、ジンジャー風
味など 70 種類の異なるチョコレートを製造。トリュフの詰め合わせやマンディヤン、フロランタン、ドラジェ、ゼ
リー菓子パート・ドゥ・フリュイ、イースター用のスイーツ(魚や卵、鶏、動物の形をしたチョコレート)も販売。
◆オ・グルオ・ロラン Au Gruau Lorrain
20, rue Denis‐Escoffier
ブーランジュリー
◆モンクゥディオル Montcoudiol
28 rue des Martyrs de Vingré
マカロン製造
◆ヴェイス Weiss
8 rue du Général Foy
www.chocolat‐weiss.fr
チョコレート
◆ショコラ・デ・プランス Chocolat des Princes
23 Rue de la République
www.chocolatdesprinces.fr
チョコレート
◆ラ・ベル・イストワール La belle histoire
37 rue Gambetta:
インテリア、アート品、デザイン。
グループまたは個人向け
ラルバトロ L’Albatros (ホテル・デュ・ゴルフ内)
www.hoteldugolf42.com/fr/restaurant.html
市営ゴルフ場を見下ろせる高台にあるレストラン。市内
中心部から 10 分。緑に囲まれた中、テラス、店内のど
ちらでも食事が可能。ランチには屋外パラソル席がお勧
め、夜は天候により店内、テラスのどちらもお勧め。
ル・ヴァルジョリ Le Valjoly
http://levaljoly.free.fr/
サン・テティエンヌから 10 分。新鮮な食材だけを使用
した高級フランス料理が楽しめる。
個人向け :
ヌーヴェル Nouvelle(ミシュラン 1 つ星レストラン)
www.nouvelle.fr/restaurant‐nouvelle.php
コンテンポラリーなデザインでまとめられた内装の中で
郷土の食材を利用したフランス料理を愉しむ。シェフ、
ステファン・ローリエによる料理教室も開催。
アクティヴィティ
レストラン
◆LVC
41 rue Gambetta www.lvc‐design.com:
アート、インテリア、デザイン家具。
◆リザ・カルヴォ・モード Lisa Calvo Mode
3 rue Georges‐Dupré
プレタポルテ
◆ニュメロ・シス・モード Numéro 6 Mode
9 rue des Martyrs de Vingré
プレタポルテ
◆クラブ・ル・フィル Club le Fil
30 bd Thiers
www.le‐fil.com
250 名まで収容可能のバー。屋外にテラスあり。ナイト
イベント、アルバム発売記念イベント、プライベートコ
ンサート、公開スペクタクルなどで利用可能。
市場
アルベール・トマ広場 Place Albert Thomas (生産者が集
う生鮮マルシェ)、シャヴァネル広場 Place Chavanelle
(郷土の名産品市)にて開催。
レ・ヴィエイユ・ピエール Les vieilles pierres
www.restaurant‐lesvieillespierres.fr/le‐restaurant.html
石材を利用した独特な内装の中で、 シンプルながらも
味わい深い伝統的な郷土料理を味わえる。 (サン・テ
ティエンヌ市街から 5 分 ) 夏にはひんやりした店内で
暑さを防ぎながら食事をすることができ、冬は壁に据え
られた暖炉で温かく温度が保たれた店内で食事をするこ
とができる。