22.06.2013 Views

Syntax of the Bi Comparative Construction in Mandarin Chinese

Syntax of the Bi Comparative Construction in Mandarin Chinese

Syntax of the Bi Comparative Construction in Mandarin Chinese

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Syntax</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Bi</strong> <strong>Comparative</strong> <strong>Construction</strong> <strong>in</strong> Mandar<strong>in</strong> Ch<strong>in</strong>ese<br />

(108) zhe ge p<strong>in</strong>gguo hong; na ge huang<br />

this CL apple red that CL yellow<br />

‘This apple is red; that one is yellow.’<br />

(b) strategy 2: To <strong>in</strong>sert a degree adverb such as hen, to modify <strong>the</strong> adjective.<br />

(109) ta-de lian hen hong<br />

he-OBL face very red<br />

‘His cheeks are blushed.’<br />

(c) strategy 3: Have <strong>the</strong> adjectival predicate <strong>in</strong> a reduplicated form.<br />

(110) ta-de lian youdian hong-hong-de<br />

he-OBL face somewhat red-red-PART<br />

‘His cheeks are a little blushed.’<br />

Liu <strong>the</strong>n claims that degree modifier like very is obligatory for Ch<strong>in</strong>ese predicative<br />

adjectives <strong>in</strong> <strong>the</strong> Implicit <strong>Comparative</strong>s, when <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r two strategies are not<br />

available.<br />

(111) Implicit <strong>Comparative</strong>s<br />

a. wo [IMPLICIT COMPARATIVE DATUM] hen pang<br />

I very fat<br />

‘I am very fat.’<br />

65<br />

中正大學 e-Thesys (94 學年度)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!