29.06.2013 Views

Des idées en plus - Miliimport

Des idées en plus - Miliimport

Des idées en plus - Miliimport

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les fils DMC pour la couture<br />

DMC Sewing Threads<br />

Article 1006<br />

Une gamme de 48 couleurs de bobines de 30 mètres pour textiles<br />

épais.<br />

A line comprised of 48 colors on bobbins (30m) for thick fabric.<br />

Article 1022A<br />

Une gamme de 192 couleurs de bobines de 100 mètres.<br />

A line comprised of 192 colors on bobbins (100m).<br />

Article 334A – Cablé<br />

Fil cablé <strong>en</strong> bobine de 450 mètres proposé <strong>en</strong> noir ou blanc et <strong>en</strong> 2<br />

grosseurs.<br />

Cabled Yarn, available in 2 thicknesses, black or white (450m) on<br />

bobbins.<br />

Article 623A - Tubino<br />

Une gamme de 198 couleurs de tubino de 100 mètres<br />

Tubino, a line comprised of 198 colors (100m).<br />

Fils à coudre synthétique 100% polyester<br />

Fils pour tous textiles qui s’utilis<strong>en</strong>t aussi bi<strong>en</strong> à la main qu’à la machine.<br />

100% polyester sewing threads<br />

Threads for all textiles that may be used wh<strong>en</strong> sewing by hand or machine<br />

Article 1004<br />

Une gamme de 36 couleurs de bobines de 500 mètres.<br />

A line comprised of 36 colors on bobbins (500m).<br />

Article 1005<br />

Une gamme de 4 couleurs de bobines de 1 000 mètres.<br />

A line comprised of 4 colors on bobbins (1000m).<br />

Fils à coudre 100% coton<br />

Ces fils s’utilis<strong>en</strong>t aussi bi<strong>en</strong> à la main qu’à la machine<br />

100% cotton sewing threads<br />

These threads may be used wh<strong>en</strong> sewing by hand or machine<br />

Article 202 - Fil à quilter<br />

Un fil spécialem<strong>en</strong>t conçu pour réaliser du patchwork. Une gamme<br />

de 72 couleurs de bobines de 200 mètres.<br />

Quilting thread, a thread that was specially created for patchwork<br />

projects. A line comprised of 72 colors on bobbins (200m).<br />

Article 237A - Broder machine<br />

Une gamme de 192 couleurs de bobines de 500 mètres pour broder<br />

vos motifs préférés avec votre machine à coudre ou à broder.<br />

Machine embroidery, a line comprised of 192 colors, (500m) for<br />

stitching your favorite motifs using your sewing machine or embroidery<br />

machine.<br />

DMC Threads Les Fils DMC<br />

113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!