03.07.2013 Views

English-French and French-English - iTeX translation reports

English-French and French-English - iTeX translation reports

English-French and French-English - iTeX translation reports

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chapter 8<br />

H<br />

Hair seat Siege en crin.<br />

Half-section Demi-coupe.<br />

Half-speed shaft Arbre a cames.<br />

Half-time gear Mouvement de reduction a 1/2.<br />

Hammer Marteau.<br />

H<strong>and</strong> control spring Ressort d’appareil de comm<strong>and</strong>e<br />

d’allumage.<br />

H<strong>and</strong> lever Levier a main.<br />

H<strong>and</strong> pump Pompe a main.<br />

H<strong>and</strong> pump lubricator Coup de poing.<br />

H<strong>and</strong>icap Course proportionelle.<br />

H<strong>and</strong>le Manette; poignee; manche.<br />

H<strong>and</strong>le bar Guidon.<br />

H<strong>and</strong>le bar stem Tube plongeur du guidon.<br />

H<strong>and</strong>le bar switch Poignee d’allumage du guidon.<br />

H<strong>and</strong>le of oil pump Poignee de la pompe a huile.<br />

Hard pumped (tyre) Gonfle a bloc.<br />

Hardened steel Acier trempe.<br />

Head <strong>and</strong> h<strong>and</strong>lebar clip Collier de serrage du guidon.<br />

Head <strong>and</strong> h<strong>and</strong>lebar clip bolt <strong>and</strong> Boulon et ecrou du collier<br />

du<br />

nut_ guidon._<br />

Headlight Phare.<br />

Headlock Arret de direction.<br />

Head locking nut Contre-ecrou de direction.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!