28.08.2013 Views

women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ÉDITORIAL<br />

Chers Profashionals,<br />

Nous nous réjouissons de pouvoir vous présenter maintenant la version imprimée numéro<br />

35 du FASHION SQUARE GUIDE. Le nombre des entreprises, qui se présentent dans ce<br />

„who is who“ de tout le secteur dans le monde entier, a de nouveau aug<strong>men</strong>té. Le GUIDE est<br />

un outil de relations publiques et de marketing et est sous cette forme unique en son genre<br />

et prend de plus en plus d’importance à l’échelle internationale. Seuls des designers,<br />

fabricants et agents sélectionnés peuvent passer une commande d’inscription. Les 15.000<br />

exemplaires (plus de 400 pages) atteignent de nouveau par la poste des commerçants<br />

importants et des journalistes spécialisés en Allemagne et dans le reste de l’Europe et sont<br />

mis à disposition dans des hôtels et des showrooms sélectionnés en Allemagne. A Milan<br />

comme à Paris, les visiteurs des salons ont de même recours au FASHION SQUARE GUIDE.<br />

Sur notre site web en 9 langues, le GUIDE peut être téléchargé depuis le début de l’année.<br />

Nous remarquons aux nombres d’accès que l’intérêt aug<strong>men</strong>te. Des visiteurs de 95 pays et<br />

de 1.600 villes se sont rendus sur le site www.fashion-square.net. Ceux qui sont sur la<br />

liste, sont de la partie.<br />

Le commerce spécialisé apprécie le GUIDE comme docu<strong>men</strong>t de travail pour toute la saison<br />

et comme source d’information. La version imprimée est complétée par les diverses<br />

possibilités de navigation du site web. Les showrooms, collections, groupes de<br />

marchandises, assorti<strong>men</strong>ts internationaux, tout se trouve facile<strong>men</strong>t et rapide<strong>men</strong>t.<br />

Avec une entrée dans le GUIDE, les designers, fabricants et agences ont la possibilité de<br />

fournir au commerce spécialisé un soutien intéressant à la vente :<br />

Vous pouvez nous citer les commerçants spécialisés, à l’échelle internationale, qui<br />

présentent leurs collections et nous les enregistrons gratuite<strong>men</strong>t dans le SHOPFINDER :<br />

www.fashion-square-shopfinder.net. C’est ainsi que les consommateurs trouvent<br />

rapide<strong>men</strong>t et directe<strong>men</strong>t les magasins, qui proposent leurs marques préférées. On trouve<br />

actuelle<strong>men</strong>t déjà plus de 4.500 commerçants dé détail de plus de 50 pays dans le<br />

SHOPFINDER.<br />

La „fwD fashion week düsseldorf“ (www.fashion-week-duesseldorf.net) prend une place<br />

importante lors des séances de commandes internationales – du fait de la concentration<br />

sur les commandes et la largeur de l’offre au niveau international, du genre et des groupes<br />

de marchandises. Même les grands noms internationaux y sont présents à ces périodes,<br />

directe<strong>men</strong>t ou par le biais de leurs agents. Düsseldorf n’est pas seule<strong>men</strong>t un centre de<br />

commandes, mais égale<strong>men</strong>t un centre de services central. Beaucoup de showrooms sont<br />

occupés toute l’année. Du 28.01.–07.02.2012, lors de la fashion week, les showrooms de la<br />

„SHOWROOMS DÜSSELDORF Community“, Halle 29, Halle 30, Lighthouse, doubleU sont<br />

particulière<strong>men</strong>t très fréquentés et des salons ont lieu à certaines dates : CPD Signatures<br />

(04.02.–06.02.2012), Supreme by munichfashion.company (04.02.–07.02.2012) et Premium<br />

Order Düsseldorf (04.02.–07.02.2012). Les 4 centres de la mode à Düsseldorf et à Neuss<br />

soulignent la diversité :<br />

DÜSSELDORF – CAPITAL OF FASHION<br />

Très cordiale<strong>men</strong>t,<br />

Votre Hans-J. Wiethoff<br />

Founder & CEO FASHION SQUARE<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!