Icke-inlagda patienter” - nomesco

THE HEALTH OF ELDERLY PEOPLE
uld be met with respect and should
have access to adequate treatment and
care. Special focus is directed at the
most frail individuals, such as people
with dementia, people whose native
language is not Swedish, and people
with several different diseases. [3]
The Health and Medical Services Act
gives people the right to receive treatment
in hospitals and health centres,
and lays down the division of responsibility
between the county councils and
the municipalities. The Social Services
Act gives people the right to receive
help in their home. People also have the
right to a place in a residence for elderly
people or a day centre if they are unable
to meet their needs themselves or if their
needs cannot be met in another way.
Different forms of maximum user charge
are available for health care and treatment
services, pharmaceutical products
and municipal treatment and care
services. The county councils offer free
dental treatment for elderly people who,
because of severe disability, cannot manage
to maintain their oral health.
For people who need help in the home,
a place in a residence for elderly people,
taxi services for disabled people, or
other services for elderly people, the
muncipalies carry out an assessment of
the type and amount of care the client
needs. [4] The municipality has responsiblity
for health and care services, up
to the level of services provided by nurses
in special residences, and for services
and care for elderly people with
special needs. This responsibility includes
health care for people of all ages
who live in residences for disabled people.
These people may have physical,
286
fokus ligger på de sköraste individerna
som t.ex. personer med demenssjukdom,
personer med annat modersmål
än svenska och personer med flera
sjukdomar samtidigt. [3]
Hälso- och sjukvårdslagen ger rätt till
behandling på sjukhus och vårdcentraler
och styr ansvarsfördelningen
mellan landsting och kommun. Socialtjänstlagen
ger rätt till hjälp i hemmet,
äldreboende, dagverksamhet om
personen inte själv kan tillgodose sina
behov eller få dem tillgodosedda på
annat sätt.
Olika former av högkostnadsskydd
finns för hälso- och sjukvård, läkemedel
och kommunal vård och omsorg.
Landstingen erbjuder fri tandvård för
äldre som på grund av omfattande
funktionshinder inte själva klarar av att
sköta sin tandvård.
Vid behov av hjälp i hemmet, plats i
äldreboende, färdtjänst eller annan
äldreomsorg så gör kommunen en bedömning
av hjälpbehovet och beslutar
även om hjälpens omfattning. [4]
Kommunen ansvarar för hälso- och
sjukvård upp till och med sjuksköterskenivå
i särskilda boendeformer för
service och omvårdnad för äldre personer
med behov av särskilt stöd. Ansvaret
innefattar också hälso- och sjukvård
i bostäder med särskild service
för funktionshindrade i alla åldrar som
av fysiska, psykiska eller andra skäl
möter betydande svårigheter i sin livs-