Icke-inlagda patienter” - nomesco

The main aims of care are to enable individuals
to care for themselves, to make
daily living problem-free, and to improve
quality of life. The legislation ensures the
provision of a series of services for elderly
people. The most important of these
services are home help services, communal
residences and nursing homes. Support
for social activities, transport services
and meals-on-wheels are provided
in accordance with the Act Relating to
Care Services. There are separate acts
for home nursing services and grants for
aids for handicapped people.
Residences for elderly people are built either
as communal residences or nursing
homes. These are provided in accordance
with the Act Relating to Grants for Building
Residences for the Elderly. In accordance
with this Act, the Home Government
can give grants to the municipalities
and independent institutions for building
communal residences and nursing homes.
Services provided to citizens in accordance
with the Services Act are free of
charge. Apart from that, there several services,
for example temporary home help
services, for which clients have to pay a
fee. The cost of food and delivery of meals
is met in total or in part by client fees.
The Home Goverment has responsibility
for running hospitals. Contracts with
general practitioners and specialists are
the responsibility of the sickness benefits
system. Pharmacies have a monopoly
over sale of prescription medicines.
Residents in communal residences receive
a full pension and pay for all the
services they receive, including rent, the
cost of medicines, food, washing and
other personal needs.
THE HEALTH OF ELDERLY PEOPLE
Hovedsigtet med hjælpen er, at den
enkelte skal kunne klare sig selv, at lette
den daglige livsførelse og at forbedre
livskvaliteten. Her sikrer loven en
række serviceforanstaltninger til de ældre,
hvor de vigtigste er hjemmehjælp,
bofællesskaber og plejehjem. Støtte til
sociale aktiviteter, kørselsordninger og
madudbringning bliver givet med
hjemmel i lov om omsorgsarbejde, og
hjemmesygeplejen og pasningstilskud
har og også hjemmel i selvstændig lov.
Ældreboliger bygges enten som bofællesskaber
eller plejehjem. Det sker i
henhold til lov om støtte til bygning af
ældreboliger, hvorefter landsstyret
kann yde kommunerne og selvejende
institutioner tilskud til bygning af bofællesskaber
og plejehjem.
Ydelser til borgerne efter forsorgloven
er gratis. Derudover er der en række
brugerbetalingsordninger fx midlertidig
hjemmehjælp, som betales af borgeren,
og udgifter til mad og levering
af denne kan brugerbetales delvist eller
fuldt ud.
Landsstyret har ansvar for sygehusdriften
hvorimod overenskomster med de
alment praktiserende læger og speciallæger
er et anliggende for sygekasserne.
Apotekervæsenet har monopol på salg
af receptpligtig medicin til borgerne.
Beboere i bofællesskaber får udbetalt
den fulde pension og betaler for alle de
ydelser de modtager, herunder husleje,
udgifter til medicin, mad, vask og andre
personlige fornødenheder.
279