Bedienungsanleitung, Manuel, Manual, Manuale, 9203, PR ...

More documents

Recommendations

Info

PR 4501 DiSPlay- / PRogRammERingSFRont Funktionalitet Den enkle menustruktur og de forklarende hjælpe tekster leder dig automatisk gennem opsætningen og gør produktet meget enkelt at anvende. Se beskrivelse af funktioner og opsætningsmuligheder under afsnittet ”Programmering / betjening af trykknapper”. anvendelse • Kommunikationsinterface til ændring af driftsparametre i 9203. • Som fastmonteret display til visualisering af procesdata og status. teknisk karakteristik: • Fire liniers LCD-display, linie 1 (5,57 mm høj) viser hver kanals status (OK eller fejl). Linie 2 (3,33 mm høj) viser kanal 1’s udgang (ON / OFF), linie 3 (3,33 mm høj) viser kanal 2’s udgang (ON / OFF) og linie 4 viser, om modulet er SIL-låst. Statisk prik = SIL-låst og blinkende prik = ikke SIL-låst. Linie 4 viser også, om udgangen er aktiv. • For at undgå uautoriseret brug kan konfigurationen beskyttes med et password. montage / installation • Klikkes på fronten af 9203. 8 9203 - Product Version 9203-001
estillingsskema : 9203b type Ex-barriere [Ex ia] Kanaler 9203b Low current . . . : 1 Enkelt . . . : A Dobbelt. . : B 4501 = Display- / programmeringsfront 9400 = Power rail High current . . . : 2 Enkelt . . . : A Elektriske specifikationer Specifikationsområde .................................. -20...+60°C Lagringstemperatur ..................................... -20...+85°C Fælles specifikationer: Forsyningsspænding ................................... 19,2...31,2 VDC Max. forbrug ................................................ ≤ 3,5 W (2 kanaler) Sikring ......................................................... 1,25 A T / 250 VAC Isolationsspændinger, test / drift Indgange / udgange / forsyning .............. 2,6 kVAC / 250 VAC forstærket Udgang 1 til udgang 2 ............................ 1,5 kVAC / 150 VAC forstærket Statusrelæ til forsyning ........................... 1,5 kVAC / 150 VAC forstærket Kommunikationsinterface ............................ Programmeringsfront 4501 EMC-immunitetspåvirkning ................................. < ±0,5% af span Udvidet EMC-immunitet: NAMUR NE 21, A kriterium, gniststøj ................. < ±1% af span Kalibreringstemperatur ................................ 20...28°C Ledningskvadrat (min. / max.) ..................... 0,13...2,08 mm 2 / AWG 26...14 flerkoret ledning Klemskruetilspændingsmoment .................. 0,5 Nm Relativ luftfugtighed .................................... < 95% RH (ikke kond.) Mål, uden displayfront (HxBxD) .................. 109 x 23,5 x 104 mm Mål, med displayfront (HxBxD) ................... 109 x 23,5 x 116 mm Kapslingsklasse ........................................... IP20 Vægt ............................................................ 170 g / 185 g med 4501 9203 - Product Version 9203-001 9
Page 1 and 2: 9 2 0 3 S o l e n o i d / a l a r m
Page 3 and 4: VEntil- / alaRmDRiVER 9203 inDholD
Page 5 and 6: moDtagElSE og UDPaKning Udpak modul
Page 7 and 8: EF-oVEREnSStEmmElSESERKlæRing Som
Page 9: Udgangs- signaler: Kanal 1 Alarm Ka
Page 13 and 14: Klemme 41-42 9203b2a Klemme 41-43 K
Page 15 and 16: hardware- / softwarefejl Visning ve
Page 17 and 18: Power rail forbindelser 91 92 93 94
Page 19 and 20: Uddybende forklaringer Passwordbesk
Page 21 and 22: DISP, PASS, LANG, SIL 1 2 DISP SETU
Page 23 and 24: SolEnoiD / alaRm DRiVER 9203 ContEn
Page 25 and 26: RECEiPt anD UnPaCKing Unpack the de
Page 27 and 28: As manufacturer EC DEClaRation oF C
Page 29 and 30: Output signals: Channel 1 Alarm Cha
Page 31 and 32: order: 9203b type Ex barrier [Ex ia
Page 33 and 34: Terminal 41-42 9203b2a Terminal 41-
Page 35 and 36: Visualisation in 4501 of hardware /
Page 37 and 38: Power rail connections 91 92 93 94
Page 39 and 40: Further explanations Password prote
Page 41 and 42: DISP, PASS, LANG, SIL 1 2 DISP SETU
Page 43 and 44: alimEntation D’élECtRoVannES, [E
Page 45 and 46: les opérateurs, connaissant le con
Page 47 and 48: En tant que fabricant DEClaRation D
Page 49 and 50: Signaux de sortie : Alarme Voie 1 A
Page 51 and 52: Référence de commande : 9203b typ
Page 53 and 54: Bornes 41-42 9203b2a Bornes 41-43 S
Page 55 and 56: indications erreurs matériels / lo
Page 57 and 58: Connexions au rail d’alimentation
Page 59 and 60: informations complémentaires Prote
Page 61 and 62:
DISP, PASS, LANG, SIL 1 2 DISP SETU
Page 63 and 64:
VEntil- / alaRmtREibER 9203 inhaltS
Page 65 and 66:
Bedienungspersonal sind Personen, d
Page 67 and 68:
Als Hersteller bescheinigtr EC-KonF
Page 69 and 70:
Ausgangs- signale: Kanal 1 Alarm Ka
Page 71 and 72:
estellangaben: 9203b typ Ex-barrier
Page 73 and 74:
Klemme 41-42 9203b2a Klemme 41-43 R
Page 75 and 76:
Visualisierung im 4501 bei hardware
Page 77 and 78:
Power Rail Verbindungen 91 92 93 94
Page 79 and 80:
Weitere Erklärungen Passwortschutz
Page 81 and 82:
DISP, PASS, LANG, SIL 1 2 DISP SETU
Page 83 and 84:
aPPEnDiX iECEX inStallation DRaWing
Page 85 and 86:
Revision date: 2009-12-10 Version R
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK R
Page 97 and 98:
0. ContentS 9203 Solenoid / Alarm D
Page 99 and 100:
9203 Solenoid / Alarm Driver Safety
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
14.2.2 if password is set 9203 Sole
Page 107 and 108:
Power up ON OFF 1.0 Directly to [EN
Page 109 and 110:
17 Connections diagram Error NC = N
Page 111:
Subsidiaries France PR electronics
show all

Bedienungsanleitung, Manuel, Manual, Manuale, 9203, PR ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?