Bedienungsanleitung, Manuel, Manual, Manuale, 9203, PR ...

More documents

Recommendations

Info

approbation marine : Det Norske Veritas, Ships & Offshore ......... En cours approbation goSt R : VNIIFTRI, Cert No. ....................................... En cours Certifcation Sil : exida, Cert No. ............................................ XXXXXXX agréments et homologations : Standard : CEM 2004/108/CE ...................................... EN 61326-1 LVD 2006/95/CE .......................................... EN 61010-1 ATEX 94/9/CE .............................................. EN 60079-0, -11, -15, -26 et EN 61241-0, -11 IECEx ........................................................... IEC 60079-0, -11, -15 et -26 IEC 61241-0 et -11 c FM us ....................................................... FM 3600, 3611, 3810 CSA E60079-0, -15 CSA 22.2 -25, -142, -213 ANSI/ISA-12.00.01 / 12.12.02 UL, Standard for Safety .............................. UL 61010-1 SIL ............................................................... IEC 61508 52 9203 - Product Version 9203-001
indications erreurs matériels / logiciels Indication erreur matériel : Recherche erreurs Affichage Cause d’erreur Vérification de la communication entre 4501 / 9203 NO.CO Erreur de connexion Erreur de l’EEprom - vérifier la configuration FL.ER Erreur matériel DE.ER Erreur matériel FC.ER Erreur de l’EEprom - vérifier la configuration CO.ER Erreur de config. ou discordance crc, la config. de récupération a été chargée Config. de récupération non valable dans le module Somme de contrôle de code non valable en 4501 Config. non valable (CRC ou données) Erreur matériel CA.ER Erreur d’étalonnage usine Erreur matériel HW.ER Erreur matériel OC.ER Erreur matériel MS.ER Erreur matériel MI.ER Erreur matériel MC.ER Discordance de la configuration du matériel Erreur de comm. du contrôleur de sortie principal Alim. interne principal en dehors des limites Erreur de l’autotest d’initialisation principale Erreur de l’autotest principal du flash ou du ram ! Les indications d’erreurs clignotent une fois par seconde. Un texte d’aide explique l’erreur. Des erreurs affectant les deux voies sont affichées comme erreur de la voie 1 - et la ligne affichant la voie 2 reste vide. Une erreur matérielle peut être corrigée de deux manières. Soit en parcourant les menus (si l’autre voie doit rester en fonction) soit en déconnectant et puis reconnectant l’alimentation du module. 9203 - Product Version 9203-001 53
Page 1 and 2:
9 2 0 3 S o l e n o i d / a l a r m
Page 3 and 4: VEntil- / alaRmDRiVER 9203 inDholD
Page 5 and 6: moDtagElSE og UDPaKning Udpak modul
Page 7 and 8: EF-oVEREnSStEmmElSESERKlæRing Som
Page 9 and 10: Udgangs- signaler: Kanal 1 Alarm Ka
Page 11 and 12: estillingsskema : 9203b type Ex-bar
Page 13 and 14: Klemme 41-42 9203b2a Klemme 41-43 K
Page 15 and 16: hardware- / softwarefejl Visning ve
Page 17 and 18: Power rail forbindelser 91 92 93 94
Page 19 and 20: Uddybende forklaringer Passwordbesk
Page 21 and 22: DISP, PASS, LANG, SIL 1 2 DISP SETU
Page 23 and 24: SolEnoiD / alaRm DRiVER 9203 ContEn
Page 25 and 26: RECEiPt anD UnPaCKing Unpack the de
Page 27 and 28: As manufacturer EC DEClaRation oF C
Page 29 and 30: Output signals: Channel 1 Alarm Cha
Page 31 and 32: order: 9203b type Ex barrier [Ex ia
Page 33 and 34: Terminal 41-42 9203b2a Terminal 41-
Page 35 and 36: Visualisation in 4501 of hardware /
Page 37 and 38: Power rail connections 91 92 93 94
Page 39 and 40: Further explanations Password prote
Page 43 and 44: alimEntation D’élECtRoVannES, [E
Page 45 and 46: les opérateurs, connaissant le con
Page 47 and 48: En tant que fabricant DEClaRation D
Page 49 and 50: Signaux de sortie : Alarme Voie 1 A
Page 51 and 52: Référence de commande : 9203b typ
Page 53: Bornes 41-42 9203b2a Bornes 41-43 S
Page 57 and 58: Connexions au rail d’alimentation
Page 59 and 60: informations complémentaires Prote
Page 63 and 64: VEntil- / alaRmtREibER 9203 inhaltS
Page 65 and 66: Bedienungspersonal sind Personen, d
Page 67 and 68: Als Hersteller bescheinigtr EC-KonF
Page 69 and 70: Ausgangs- signale: Kanal 1 Alarm Ka
Page 71 and 72: estellangaben: 9203b typ Ex-barrier
Page 73 and 74: Klemme 41-42 9203b2a Klemme 41-43 R
Page 75 and 76: Visualisierung im 4501 bei hardware
Page 77 and 78: Power Rail Verbindungen 91 92 93 94
Page 79 and 80: Weitere Erklärungen Passwortschutz
Page 83 and 84: aPPEnDiX iECEX inStallation DRaWing
Page 85 and 86: Revision date: 2009-12-10 Version R
Page 95 and 96: LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK R
Page 97 and 98: 0. ContentS 9203 Solenoid / Alarm D
Page 99 and 100: 9203 Solenoid / Alarm Driver Safety
Page 105 and 106:
14.2.2 if password is set 9203 Sole
Page 107 and 108:
Power up ON OFF 1.0 Directly to [EN
Page 109 and 110:
17 Connections diagram Error NC = N
Page 111:
Subsidiaries France PR electronics
show all

Bedienungsanleitung, Manuel, Manual, Manuale, 9203, PR ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?