JOURNAL OF EURASIAN STUDIES
JOURNAL OF EURASIAN STUDIES
JOURNAL OF EURASIAN STUDIES
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
October-December 2009 <strong>JOURNAL</strong> <strong>OF</strong> <strong>EURASIAN</strong> <strong>STUDIES</strong> Volume I., Issue 4.<br />
_____________________________________________________________________________________<br />
MOLNÁR, Zsolt & MOLNÁRNÉ CZEGLÉDI, Cecília<br />
The Creative Hungarian Language and Its Special Teaching Method<br />
Part 2. : The Sound Symbolical Nature of the Hungarian Language 1<br />
In the first part of this series we illuminated the essence of the Hungarian language: the method of<br />
how it creates the wordbushes from the roots by creators. Now we turn more deeply to the basic<br />
morphological elements of our language, and will examine their nature, origin and features.<br />
The basic semantical units of Hungarian language<br />
In western linguistic tradition words are considered as the smallest, most basic semantical elements<br />
which have their own, well defined, separate, invariant meaning and form. Morphological elements<br />
below the level of words are not considered as stable, separate entities or can not been identifiable at all.<br />
This dogma is maybe true for languages studied most deeply by western linguists, on which the western<br />
linguistic tradition has been built up, inflecting languages and some isolating ones. But this dogma is<br />
apparently not true for Hungarian – as we have seen it before, and will be studied more deeply later –<br />
and presumably neither for other agglutinating languages. In Hungarian roots, creators and relators<br />
(and if we differentiate, markers) should be considered as basic bricks with which the construction of the<br />
semantic net starts. These elements are strictly defined and invariant; they carry exactly determined<br />
meaning and have stable form. They have all the features which basic semantic building blocks should<br />
have.<br />
Sir John Lyons in his famous and several times published underlying work on semantics 2 wrote the<br />
followings: “For an agglutinating language is one in which the word-forms can be analysed as sequences of<br />
morphemes, each of which is invariable; in the same sense that the words of isolating languages are invariable; and<br />
it is the morphemes, rather than the words, that are the basic grammatical units. But in inflecting languages like<br />
Latin and Greek, with which Western traditional grammar was primarily concerned (and from which some of its<br />
concepts were inappropriately transferred to languages of a different type), … the analysis of word-forms into<br />
smaller grammatical segments (where they can be so analysed) does not result in sequences of morphemes, each of<br />
which is invariable.”<br />
In an agglutinating language morphemes should be considered as basic grammatical elements. In<br />
Hungarian from cca. two thousand (or slightly less) roots, with help of cca. 30 primary creators (and<br />
1 Authors´ homepage is: http://www.tisztamagyarnyelv.hu/<br />
2 John Lyons: Semantics. Cambridge University Press, 1977 - 1996, p. 72.<br />
_____________________________________________________________________________________<br />
© Copyright Mikes International 2001-2009 93