????????? - Gfiarig

hospitality of its‘ folk provide the
foundations for a flourishing trade
in tourism. The importance of
old customs and traditions are
still cherished today, which can
be experienced in the many festivals
which are celebrated all
through the year.
The Zillertal Valley is considered
to be one of the liveliest valleys
in the world especially in winter.
Guests can experience a wide
range of sporting activities, as
well as the power of the pistes
and a party atmosphere. Alternatively,
the discerning holiday
maker will find a comprehensive
choice of excellent spa facilities
in tasteful, relaxing surroundings.
Even romantics and
nostalgia enthusiasts are well
catered for. Chugging through
magical winter landscapes on
the Zillertal Steam Train, or watching
the sun go down over snow
capped peaks are experiences
that simply shouldn’t be missed.
We love to spoil our guests with
delicious natural produce and
regional specialities, as well as
11
high class cuisine available in
the numerous award winning restaurants
in Zillertal.
There is an old saying which is
very true to Zillertal: „Wo gesungen
wird, da lass dich nieder,
böse Menschen kennen keine
Lieder“.Roughly translated, this
means : „ If you hear song then
stay a while, evil people can’t
sing a line“. It is said that there is
no other valley in the world with
as many folk musicians as Zillertal.
Innumerable people have
been inspired over the years by
the traditional music, which is
enjoyed all over the world.