You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
02<br />
<strong>Boschung</strong> Airport Division<br />
<strong>Boschung</strong> Airport Division is a superposed planning and engineering organisation of the <strong>Boschung</strong> Group, which is dedicated<br />
to optimal security and an economical and ecological airport maintenance.<br />
We develop the essential concept, calculation and background, counsel and support the airport managements to elaborate<br />
a business concept for a winter maintenance on airports but also in general.<br />
Based on our knowledge and our worldwide experiences and contacts we are able to elaborate solutions suited to our<br />
customer needs.<br />
An experienced team of engineers supports the airport operator in product implementation and training, our excellent<br />
customer service in the after sales completes the successful cooperation.<br />
A long-lasting partnership!
Airport Division ....................................... 02<br />
Table of contents ...................................... 03<br />
Versatile multipurpose<br />
vehicles Jetbroom Concept ................................... 04<br />
Jetbroom „Winter“ ................................. 05<br />
Jetbroom „Summer“ ............................... 06<br />
Jetbroom „Rubber removal“ .................. 07<br />
Jetbroom „towed version“ .................... 08<br />
Jetbroom concept versions .................. 09<br />
Pony Concept ........................................... 10<br />
Pony „Winter“ ......................................... 11<br />
Pony „Summer“ ....................................... 12<br />
Liquid De-icer K1 / L2 ........................................................ 13<br />
FullWet L .................................................... 14<br />
FullWet S ..................................................... 15<br />
Multi De-icer IMS C .......................................................... 16<br />
IMS T ........................................................... 17<br />
<strong>SDA</strong> M ........................................................ 18<br />
Table of contents<br />
Snow removal MF-Plows .......................................... 19<br />
B4 ....................................................... 20<br />
Snoowbooster B6 .......................... 21<br />
Surface cleaning S3 ....................................................... 22<br />
L3 ....................................................... 23<br />
Data acquisition Vpad .................................................. 24<br />
AWIS ................................................. 25<br />
Fixed spray systems GFS .................................................... 26<br />
FAST ................................................. 27<br />
Adress .............................................. 28<br />
03
04<br />
Jetbroom concept<br />
In opposition to a serial chassis the Jetbroom is based on a specially<br />
designed chassis by <strong>Boschung</strong>, which is perfectly adapted<br />
to the needs of a high-performance winter maintenance vehicle.<br />
Through his unique concept – basic vehicle with numerous<br />
equipment possibilities for winter- and summer maintenance –<br />
the Jetbroom provides security and cleanness on airports<br />
worldwide.<br />
Technical data<br />
Drive and work<br />
engine<br />
2 x Mercedes-Benz OM 501<br />
V6-cylinder; 315 kW / 428 HP<br />
Steering All wheel (2- and 3- axle version)<br />
Drive 4 wheel (both axle)<br />
Axle load 2 x 14 t (plus 1x 6 t for 3rd axle)<br />
Mounting devices front, between axle, mounting, rear
Jetbroom „Winter“<br />
The Jetbroom can be fi tted with spreader, plow and broom for<br />
2 different working-widths and is equipped with a specially<br />
developed air blowing system by <strong>Boschung</strong>. Based on a 2 blowers<br />
concept, one airfl ow in front of the broom and the second one<br />
either between broom and rear axle or at the rear of the vehicle.<br />
In combination with the automatic ground pressure regulation -<br />
without castor wheels - we obtain a highly effi cient system with<br />
an outstanding cleaning-performance also at high speeds.<br />
This fl exibility allows a snow-clearing and de-icing with one<br />
vehicle in one single run, a unique concept on the market.<br />
Version „Large“ „Small“<br />
Plow 8.40 m 6.40 m<br />
Broom 6.00 m 4.20 m<br />
Net clearing width 5.40 m 3.80 m<br />
05
06<br />
Jetbroom „Summer“<br />
The state of cleaning on airport surfaces (Runway, Apron,<br />
Taxiway) are essential for secure fl ight-operations. Foreign<br />
objects can cause heavy damages on airplanes, either due<br />
to air turbulences, intake by turbines or simply damaging<br />
landing-gear or wheels through over-rolling.<br />
A sweeper-kit consists of 9 m 3 refuse-hopper and 2 independent<br />
suction mouths, which are mounted in front of<br />
the broom. The sweeper can be extended in it’s functionality<br />
using a rear suction unit for the absorption of various<br />
liquids such as water, oils, glycol a.o. The sweeper is based<br />
on the small broom version and achieves a clearing width<br />
of approx. 4.2 m.<br />
Thanks to the unique concept a switch from a snow-clearing<br />
vehicle to a sweeper is done easily and in no time.
Breaking coeffi cient at:<br />
High-pressure washing<br />
Jetbroom<br />
without cleaning<br />
Jetbroom „Rubber removal“<br />
Additionally the sweeper offers, quasi integrated, the functionality<br />
of “Rubber removal” on runways. Using (external)<br />
water the removal is achieved mechanically with the<br />
broom. The water-rubber-mix can be directly absorbed<br />
into the refuse-hopper using the suction mouths located<br />
in front or the back vacuum sweeper system. With the<br />
Jetbroom the rubber removal is done in an easy, economic<br />
and environment-friendly way. Using this method the<br />
brake-coeffi cient can be hold - with small effort - up to<br />
two years over the critical value, before throughout cleaning<br />
becomes necessary.<br />
- the work can be done by own airport manpower<br />
- no additional and expensive special vehicles necessary<br />
- high fl exibility on work-scheduling depending on weather<br />
or fl ight frequencies<br />
- no more arrangements with external partners needed<br />
07
08<br />
Jetbroom „towed version“<br />
The towed sweeper/blower unit assembles all the benefi ts<br />
and empirical values of the successful compact version.<br />
Through the use of almost identical parts and construction<br />
elements a united spare-parts and service organisation can<br />
be operated even using a mixed maintenance fl eet.<br />
Following winter-maintenance manoeuvres can be freely<br />
chosen in combination with the <strong>Boschung</strong> MF-Plows:<br />
The towed basic unit is available in a<br />
“long” or “short” version to allow, if<br />
required, to stow (inline) the broom<br />
for transportation or storage.<br />
Version „Large“ „Small“<br />
Plow 8.40 m 6.40 m<br />
Broom 6.00 m 4.20 m<br />
Net clearing width 5.40 m 3.80 m
Jetbroom Jetbroom<br />
towed<br />
compact<br />
1T / 2G 2T / 2G 1T / 2G 2 T / 2G<br />
Basic vehicle:<br />
2-axle<br />
3-axle<br />
Trailer:<br />
Version short<br />
Version long<br />
Sweeper/blower<br />
KBGA 6.0 m<br />
KBGA 4,2 m<br />
MF-Pfows:<br />
10.3<br />
84<br />
84 with QC<br />
Winter large X X X X X X X X<br />
2S / 84<br />
Jetbroom concept versions<br />
Winter large X X X X X X X X X X X X<br />
Winter small X X X X X X X X X X<br />
Summer X X X X X X X X X X<br />
Summer / Winter X X X X X X X X X X X X X X<br />
Winter large / short X X X X X X X<br />
Winter large / long X X X X X X X<br />
Winter small / short X X X X X<br />
Winter small / long X X X X X<br />
Winter large / short X X X X X X X X X X X<br />
Winter large / long X X X X X X X X X X X<br />
Winter small / short X X X X X X X X X<br />
Air turbine<br />
horizontally:<br />
Air blower in front<br />
of broom<br />
Blower between<br />
broom and back axle<br />
Blower on rear side<br />
Air turbine<br />
vertically:<br />
Vertically; front<br />
Vertically; back<br />
Spreaders:<br />
Solid agents<br />
Liquid agents<br />
Solid / liquid/mixed<br />
Sweeper:<br />
Refuse hopper<br />
Suction mouths<br />
Rear vacuum<br />
Rubber removal<br />
09
10<br />
Multi-purpose vehicle Pony P2 / P4<br />
for Summer and Winter<br />
The versatile multipurpose vehicle “Pony” offers its owner a<br />
large variety of possibilities. The compact design and the powerful<br />
construction allows various operations for a winter and<br />
summer maintenance. Most of the auxiliary equipment was<br />
specially designed for the Pony. With the plug and play system<br />
of the auxiliary equipment the change of the equipment can be<br />
done within minutes.<br />
Technical data<br />
Performance 74 kW (101 PS) EURO 4<br />
Steering 3 steering modes: All wheel, front<br />
wheel, rear wheel or crabbing<br />
Allowed total weight 5,000 kg<br />
Hydrostatic driv e P2: Transmission o n rear wheels (4x2)<br />
P4: Transmission on all wheels (4x4)
Pony P2 / P4 Winter maintenance<br />
The Pony can accomplish various snow clearing and deicing<br />
tasks in the winter maintenance. Due to the all-wheel<br />
steering those tasks in the terminals, ramps and driveways<br />
can be easily and effi ciently achieved. With a plow or front<br />
broom and a liquid de-icer the Pony can be deployed for<br />
centerline clearing while snowfall to assure the rolling of<br />
the airplanes at all times.<br />
Equipment: - Spreaders<br />
(solid and / or liquid thawing agents)<br />
- Plows<br />
- Snow blower/cutter<br />
- Front- or rear broom<br />
11
12<br />
Pony P2 / P4 Summer maintenance<br />
The „Pony“ is perfectly suited to perform numerous<br />
task in airfi eld areas (land- and airside). Surface cleaning<br />
sweeper/suction or with a washing unit, mower for<br />
green space or a compactor for the waste-management.<br />
Last but not least the Pony is also a transporter for all<br />
kinds of goods. Its high manoeuvrability allows operations<br />
in terminal an ramp areas.<br />
Equipment: - Mounted sweeper BPK<br />
- Washing unit<br />
- Waste compactor<br />
- Mower<br />
- Front- or rear broom
K1 und L2<br />
Liquid spreader with spinner disc system<br />
The strength of the Liquid De-icer K1 (1 disc) and L2<br />
(2 disc) are its various mounting possibilities. They’re easily<br />
adaptable – using a console – at any liquid tank, preferably<br />
in connection with liquid tank mounted on the tractor.<br />
- Closed compact unit with compartment for hydraulic and<br />
electronic components<br />
- Preparation and admission for mounting on various liquid<br />
tank<br />
Capacity: variable, depending on existing size<br />
Dosage: 0 to 50 g / m 2<br />
Spreading width: 1 disc version 8 m<br />
2 disc version 16 m with foldable<br />
spinner discs at vehicle width<br />
Drive: vehicle- or tractor hydraulic, PTO<br />
13
14<br />
Airport liquid De-icer with spinner disc system<br />
Its strenght are big surfaces ! The airport FullWet ® L<br />
De-icer has a solid base frame for accommodation of the<br />
cascade shaped PE-hoppers. Spreading is done through<br />
high-speed liquid spinner discs, optionally mounted on<br />
fold-out booms.<br />
Hopper capacity: 1,650 to 22,000 liter<br />
Dosage: 0 to 50 g / m 2<br />
Spreading width: 3 to 40 m<br />
Mounting: fi x, platform, Twistlock container,<br />
roll-off hook<br />
Drive: vehicle hydraulic or drive engine
Liquid spreader with nozzle system<br />
The FullWet ® S is mounted on a strong chassis for admission<br />
of PE-liquid tank in cascade shape. The chassis is<br />
prepared for the various mounting options. The spreading<br />
of the liquid is done by state-of-the-art nozzle system, optionally<br />
mounted on fold-out booms. High working speed<br />
whit precise liquid distribution are granted. 18 m spreading<br />
width can be achieved with fold-out boom at vehicle width,<br />
perfectly convenient for taxiways.<br />
Capacity: 1,600 bis 22,000 liter<br />
Dosage: 0 to 50 g/m 2<br />
Spreading width: max. 45 m (with only 7 spray heads)<br />
Mounting: fi x, platform, Twistlock container,<br />
roll-off hook<br />
Drive: vehicle hydraulic or drive engine<br />
15
16<br />
Spreader with spinner disc system for solid and<br />
liquid thawing agents<br />
The Multi De-icer IMS C has been specially designed for the<br />
spreading of abrasive agents, chemical anti-icing agents or<br />
their mixture in any selectable proportion. The conveyance is<br />
done depending the specifi cation of the solid agents, optionally<br />
by conveyor belt or auger system. The special spinner<br />
disc allows a large spreading width with very precise lateral<br />
distribution.<br />
Capacity solid agent: 1 to 9 m 3<br />
Capacity liquid agent: 400 to 4,000 liter<br />
Additional tanks: optionally, depending on vehicle chassis<br />
Spreading width: 3 to 12 m<br />
Mounting: fi x, platform, Twistlock container,<br />
roll-off hook<br />
Drive: vehicle hydraulic or drive engine
Spreader with tandem spinner disc system for<br />
solid and liquid thawing agents<br />
The Multi De-icer IMS T offers double effi ciency. It also has<br />
been specially designed for the spreading of abrasive agents,<br />
chemical anti-icing agents or their mixture in any selectable<br />
proportion. The conveyance is done by two auger systems.<br />
The tandem spinner disc allows an even larger spreading<br />
width with very precise lateral distribution.<br />
Capacity solid agent: 5 to 9 m3<br />
Capacity liquid agent: 3,440 liter (plus 2 x 1,650 liter)<br />
Additional tanks: optionally,<br />
depending on vehicle chassis<br />
Spreading width: 3 to 24 m<br />
Mounting: fi x, platform, Twistlock container,<br />
roll-off hook<br />
Drive: vehicle hydraulic or drive engine 17
18<br />
<strong>SDA</strong> <strong>M3</strong><br />
Airport Multi De-icer with spinner disc system for solid<br />
and liquid thawing agents<br />
The <strong>SDA</strong> <strong>M3</strong> De-icer suits perfectly for interventions on airport<br />
surfaces, specially for spreading of abrasive agents, chemical antiicing<br />
agents solid/liquid or their mixtures in any selectable proportion.<br />
The auger system of the hopper and of the fold-out booms<br />
assure a spreading accurate to within a gram. Available with one,<br />
two (tandem) or three thawing agent distributors on the<br />
booms. The booms can be folded up to the vehicle<br />
width, approx. 2.55 m.<br />
Hopper capacity Solid agent: 4 to 10 m3<br />
Liquid agent: 4,000 to 6,000 l<br />
Spreading width: 3 to 26 m<br />
Dosage: Chemical agents liquid / solid: 5 to 50 g/m2<br />
Abrasive: 20 to 300 g/m2 Mounting: fi x, platform, Twistlock container, roll-off hook<br />
Drive: vehicle hydraulic or drive engine
MF-Plows<br />
Plows for airports<br />
The special airport plows are adapted to the Jetbroom-family<br />
operating with sweeper/blower unit of 4.2 m and 6.0 m wide<br />
brooms and are harmonized for a ideal clearing concept with<br />
overlapping on the inside to give enough space for 2-blowersystem.<br />
A type selection within the 84-series can be suited<br />
ideally to customers requirements. Thanks to the quick-coupler<br />
the driver can pick up and set down the plow from the<br />
cabin, which allows an easy parking outside a garage. Additionally<br />
the two outer segments of the MF 2S / 84 plow can be<br />
fl ipped by 90° to gain space.<br />
Typ Plow width Working width Segments<br />
MF 10.3 6.40 m 5.44 m 6<br />
MF 84 (with quick coupler) 8.40 m 7.12 m 8<br />
MF 2S / 84 (fl ap segments) 8.40 m 7.12 m 8<br />
19
20<br />
B4<br />
Snow blower/cutter<br />
The B4 is <strong>Boschung</strong>’s compact and effi cient snow blower/<br />
cutter. Its design and handling guarantees an effective<br />
winter maintenance. Its small dimensions and high maneuverability<br />
make snow clearing on narrow surfaces an easy<br />
task. Optimal operation airside (ramp, terminal, passenger<br />
bridges) and landside (parking lots, driveways).<br />
With its liftable cabin, the B4 is perfect for snow loading<br />
onto trucks.<br />
Technical data<br />
Performance 74 kW (101 PS) EURO 4<br />
Steering 3 steering modes: All wheel, front wheel,<br />
rear wheel or crabbing<br />
Capacity approx. 1,000 t/h<br />
Working width 1,600 mm
Snowbooster B6<br />
Snow blower/cutter<br />
The Snowbooster is a state-of-the-art and powerful snow<br />
blower/cutter. Constant development of the vehicle brought<br />
him to a level where nothing is left to be desired regarding<br />
performance, security and comfort. With his clearing capacity<br />
up to 2,500 t/h the Snowwbooster is the perfect solution for<br />
works on airfi eld areas for snow clearance and snow loading.<br />
He can be fi tted with different aggregates and therefore can be<br />
suited ideally to customers requirements.<br />
Technical data<br />
Performance 260 kW (353 PS)<br />
EUROMOT 3A / TIR 3<br />
Steering 4 steering modes: All wheel, front wheel,<br />
rear wheel and crabbing<br />
Capacity approx. 2,500 t/h<br />
Working width 2,100 mm / 2,300 mm / 2,500 mm<br />
21
22<br />
Sweeper S3<br />
The S3 has the largest dirt hopper in its class. Even with the<br />
2.5 m3 dirt hopper and the 500 liter fresh water reservoir,<br />
the S3 is small and compact and can be operated within the<br />
smallest areas. The S3 is equipped state of the art.<br />
Based on the Euro 4 emission norm the S3 is an ecofriendly<br />
machine on airports, both for air- and landside.<br />
Technical data<br />
Performance 74 kW (101 PS) EURO 4<br />
Steering Front wheel with all-wheel drive,<br />
crabbing or rear wheel<br />
Dirt hopper 2.5 m3<br />
Fresh water tank 500 liter<br />
Working width min. 2,100 mm / max. 2,700 mm*<br />
* with 3 rd broom
Washer L3<br />
The L3 is a compact washing vehicle for all airport surfaces<br />
(air- and landside). The high manoeuvrability by the all<br />
wheel steering and the short wheel base allows a usage of<br />
the vehicle also in narrow areas. Even though of the compact<br />
design, the L3 has a large operating time through its<br />
large water tank. An ergonomic cabin with excellent view<br />
and operator friendly instruments is part of the general<br />
optimum working condition.<br />
Technical data<br />
Performance 74 kW (101 PS) EURO 4<br />
Steering 3 steering modes: All wheel,<br />
front wheel, rear wheel or crabbing<br />
Water tank 2,500 liter<br />
Water pressure 0 to 80 bar<br />
23
24<br />
Automated Vehicle Location (AVL)<br />
The Vpad Generic is a black box approach to collection<br />
of vehicle location and operation activity. Once collected<br />
this data is transmitted, via cellular communication, to a<br />
database for the real-time data collection, BORRMA-web<br />
internet display, reporting and storage. The touch screen<br />
allows manual settings like driver identifi cation or capture<br />
of specifi c events.<br />
The module Mission Support can be integrated in the Vpad<br />
as well. With the GIS-editor tool the user creates individual<br />
routes in the system. With this module the operator will<br />
be guided visually and verbally on the correct route.
AWIS<br />
Airport Weather Information System<br />
The AWIS is a central management tool for the maintenance<br />
of airport traffi c surfaces with high focus on winter operations.<br />
Because anticipation is of the essence, it relies primarily on a<br />
network of active pavement sensors delivering highly accurate<br />
information about surface condition and freezing point<br />
temperature for any kind of chemical solution. Numerical<br />
weather forecast can be integrated to further enhance the<br />
maintenance crew’s level of readiness.<br />
Because effi ciency and overall control are determining<br />
factors to cost saving and security, the AWIS system also<br />
displays the maintenance vehicles in real time with feed back<br />
of on-going treatments (plow, airport de-icer, etc.). Further<br />
data processing allows to issue detailed reports of all operations<br />
for quality management, post-analysis or accounting<br />
purposes.<br />
25
26<br />
GFS<br />
Innovative ice early-warning system<br />
<strong>Boschung</strong>’s latest generation of Airport Weather Information<br />
System (AWIS) represents the most comprehensive<br />
range of products for ice prevention and runway maintenance<br />
in winter. The unique patented active measurement<br />
principles as well as technologies used in the sensors, the<br />
associated electronics and software lead to the complete<br />
coverage of today’s black-ice early detection techniques<br />
Only <strong>Boschung</strong>’s active pavement sensors are able to<br />
detect the exact freezing point temperature by measuring<br />
regardless of the type of chemicals used at airports. This<br />
gives the decision maker together with other meteorological<br />
data the possibility to plan winter service on airports<br />
economically and ecologically with at most security.
TMS<br />
FAST / Micro-FAST<br />
Fixed Automated Spray Technology (FAST) systems are spraying<br />
de-icing materials on traffi c areas before icy conditions<br />
can start to form. FAST systems are controlled automatically<br />
by ice early warning systems (GFS 3000) with active<br />
pavement sensors. The spray system can be monitored and<br />
controlled with the Management System BORRMA-web.<br />
Patented spray disks or spray heads or the innovative Micro-<br />
FAST system are used. FAST works independently of the<br />
used de-icing material.<br />
FAST systems are increasing traffi c safety and are working<br />
ecologically and economically. Only 2 g/m 2 equivalent deicing<br />
material per spraying is used.<br />
FAST systems are designed individually to the needs. Quality<br />
and reliability of <strong>Boschung</strong>’s FAST is the result of over 30<br />
years of worldwide experience.<br />
27
Schweiz Suisse Switzerland<br />
MARCEL BOSCHUNG AG<br />
Rte des Muëses 2 - 1753 Matran<br />
Tel: + 41 26 497 85 85 - Fax: +41 26 497 85 90<br />
info@boschung.com<br />
BOSCHUNG MECATRONIC AG<br />
Rte d‘Englisberg 21 - 1763 Granges-Paccot<br />
Tel: +41 26 460 44 11 - Fax: +41 26 460 44 88<br />
sales@boschung.com<br />
BOSCHUNG INTERNATIONAL<br />
Ried bei Berg 4 - 3185 Schmitten<br />
Tel: +41 26 497 85 85 - Fax: +41 26 497 85 90<br />
info@boschung.com<br />
Österreich Autriche Austria<br />
BOSCHUNG VERKEHRSTECHNIK GmbH<br />
Lützowgasse 14 - 1140 Wien<br />
Tel: +43 1 911 81 68 - Fax: +43 1 911 81 68 20<br />
sales@boschung.at<br />
... weltweit ...au monde ...world-wide<br />
Deutschland Allemagne Germany<br />
KÜPPER-WEISSER GmbH<br />
In Stetten 2 - 78199 Bräunlingen<br />
Tel: +49 771 601 0 - Fax: +49 771 601 155<br />
info@kuepper-weisser.de<br />
BOSCHUNG MECATRONIC GmbH<br />
von Humboldt-Str. 5 - 64646 Heppenheim<br />
Tel: +49 625 299 410 - Fax: +49 625 299 4123<br />
mail@boschung.de<br />
Frankreich France France<br />
BOSCHUNG ENVIRONNEMENT<br />
Z.I. de la Petite Montagne Sud<br />
5, allée du Dauphiné - Bâtiment I<br />
C.E. 1843 - Lisses - 91018 Evry Cedex<br />
Tel: + 33 1 69 11 36 10 - Fax: +33 1 69 11 36 11<br />
boschung.env@boschung.fr<br />
USA Etats-Unis USA<br />
BOSCHUNG AMERICA LLC<br />
P.O. Box 8427 - 930 Case-Str.<br />
New Castle, PA 16101-8427<br />
Tel: +1 724 658 3300 - Fax: +1 724 658 2300<br />
sales@boschungamerica.com<br />
China Chine China<br />
BOSCHUNG EQUIPMENT (Beijing) CO., LTD.<br />
Room No. 2308 - Times Fortune World<br />
No. 1, Hangfeng Road, Fengtai District<br />
Beijing - China - 100070<br />
Tel: +86 (010) 58 09 06 92 / 58 09 06 95<br />
Fax: +86 (010) 58 09 06 90<br />
sales@boschung.cn<br />
GUS CEI CIS<br />
OOO BOSCHUNG-RUS GmbH<br />
Ul. Repina 6<br />
141400 Khimki, Moskauer Region<br />
Tel. / Fax: +7 (495) 926 79 30<br />
mail @ boschung-rus.ru<br />
Subject to technical modifications without prior notice.