Information for exhibitors - IAA Presse-News der Aussteller
Information for exhibitors - IAA Presse-News der Aussteller
Information for exhibitors - IAA Presse-News der Aussteller
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Accommodation services &<br />
tourist info<br />
accommodation agency<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Center/IC, rooms 00.141 - 00.142<br />
Hannover Marketing & Tourismus GmbH<br />
phone +49 511 12345-555<br />
fax +49 511 12345-556<br />
hotels@hannover-tourismus.de<br />
www.hannover.de/hotels/iaa<br />
On-site location<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Center/IC<br />
Sep. 18 - Sep. 26 9 a.m. - 6 p.m.<br />
Sep. 27 9 a.m. - 2 p.m.<br />
Advertising ban No advertising whatsoever is allowed outside of the<br />
exhibitor's own stand area, including the distribution of<br />
flyers, display of posters, or erection of structures with<br />
advertising content. This also applies to any persons<br />
circulating outside of their own stand's area while<br />
displaying advertising on sandwich boards, clothing, etc.<br />
Contact:<br />
Ms. Anke Robbers<br />
anke.robbers@messe.de<br />
+49 511 89-31227<br />
Airline See "Lufthansa"<br />
Airport shuttle BFM Incoming & Traveller Service<br />
connects the Airport Hannover Langenhagen (Terminal C)<br />
with the fairgrounds, entrance WEST 1<br />
ATMs (cash dispensers) On-site location<br />
entrance NORD 1<br />
entrance SÜD 1<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Centre (IC)<br />
hall 13/westside<br />
1
Audio & video equipment Fleischhauer TV Communications GmbH<br />
Oldenburger Allee 38<br />
30659 Hannover<br />
+49 511 616807-0<br />
+49 511 616807-66<br />
tvc@h.fleischhauer.de<br />
Gahrens + Battermann GmbH<br />
Max-von-Laue-Straße 7<br />
30966 Hemmingen<br />
+49 511 419997-0<br />
+49 511 419997-41<br />
hannover@gb-rental.com<br />
Accessories and adapters (e.g. USB, VGA, DVI, HDMI,<br />
KAT 5, power cables, travel plugs and voltage adapters,<br />
blank CD-ROMs and DVDs, etc.) are available at the<br />
Mediashop<br />
On-site location<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Center (IC), Room 00.138<br />
Please call in advance to confirm availability:<br />
+49 511 89-38991<br />
Automania Model car collectors market<br />
On-site location<br />
Pavilion P 11 (north side of Hall 11)<br />
Sep. 22 - Sep. 23 9 a.m. - 6 p.m.<br />
Baggage service / Pre-check-in Advance booking:<br />
BFM Incoming & Traveller Services GmbH<br />
info@gepaeckservice.de<br />
+49 511 977-4880<br />
+49 511 977-4886<br />
Airport counter: Arrivals Level C,<br />
open all year round<br />
On-site location<br />
Eingänge NORD 2/WEST 1<br />
Sep. 20 - Sep. 27 8:30 a.m. - 6:30 p.m.<br />
Beverage service Messe Gastronomie Hannover GmbH<br />
Stand delivery service<br />
www.messe.de/catering<br />
+49 511 89-33770<br />
+49 511 89-33781<br />
2
Caravan parking Special parking lot on Kronsbergstraße, directly opposite<br />
Hall 13 and near the West 1 entrance. Please reserve in<br />
advance!<br />
wohnwagenparkplatz@gfv.messe.de<br />
+49 511 89-33595<br />
+49 511 89-33410<br />
3
Car rental Europcar Autovermietung GmbH<br />
On-site location<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Center (IC), room 00.140<br />
Cash withdrawal, money<br />
exchange<br />
Sep. 20 - Sep. 21 10 a.m. - 6 p.m.<br />
Sep. 22 10 a.m. - 2 p.m.<br />
Sep. 24 - Sep. 27 10 a.m. - 6 p.m.<br />
Rental documents and keys can be picked up at the<br />
Europcar office, shopping arcade between halls 16/17.<br />
car rental companies in Laatzen:<br />
Europcar Hannover Laatzen<br />
Hildesheimer Str. 2<br />
30880 Laatzen<br />
phone +49 511 848300<br />
fax +49 511 8483066<br />
Mo - Fr 07.30 - 18.00 hrs.<br />
Sa 08.00 - 12.00 hrs.<br />
Su 09.00 - 11.00 hrs.<br />
+49 511 89-20484<br />
de.st.hannover-sued@europcar.com<br />
www.europcar.de<br />
Sixt Autovermietung<br />
Karlsruher Str. 14<br />
30880 Laatzen<br />
+49 180 5252525<br />
Mo - Fr 06.30 - 19.00 hrs.<br />
Sa 08.00 - 12.00 hrs.<br />
Su 08.00 - 12.00 hrs.<br />
Hertz Autovermietung GmbH<br />
Karlsruher Str. 18<br />
30880 Laatzen<br />
+49 511 12311584<br />
www.hertz.de<br />
+49 180 5252525<br />
Mon - Fri 7 a.m. - 6 p.m.<br />
Sat 8 a.m. - 12 a.m.<br />
Sun 9 a.m. - 11 a.m.<br />
Trucks are available at all car rental companies.<br />
Hannover Central Railway Station ("Hauptbahnhof<br />
Hannover")<br />
www.reisebank.de<br />
Hannover Airport<br />
www.travelex.com<br />
4
Catering Free delivery to stands<br />
Messe Gastronomie Hannover GmbH<br />
contact.catering@messe.de<br />
www.catering.messe.de<br />
+49 511 89-33534<br />
+49 511 89-32657<br />
Church See "Religious facilities & services"<br />
Cigarettes, cigars, tobacco See "Grocery"<br />
Cloakrooms and left luggage Wardrobes are located in near distance to the entrances.<br />
The wardrobe <strong>for</strong> journalists is located in the press center.<br />
prices:<br />
wardrobe EUR 01.50<br />
luggage EUR 02.00<br />
compressed air Halls 2, 18-23: H. Vesterling Installationstechnik GmbH<br />
+49 511 89-20122<br />
+49 511 89-2 04 22<br />
hvesterling-messe@arcor.de<br />
Halls 3 - 7: Walter Heitmüller Sanitär und Heizung<br />
+49 511 89-20104<br />
+49 511 89-2 01 04<br />
walter.heitmueller-sanitaer@htp-tel.de<br />
Halls 8, 9, 14-17: Ing. P. Behrens<br />
Sanitär- u. Heizungsanlagen<br />
+49 511 89-20116<br />
+49 511 89-2 04 16<br />
info@behrens-gbr.de<br />
Halls 11 - 13 and Pavilion P 11:<br />
Ahrens Sanitärtechnik u. Gasheiz. GmbH<br />
+49 511 89-2 01 11<br />
+49 511 89-20411<br />
messe@ahrens-laatzen.de<br />
Halls 24 - 27, Pavilions P 32 - 35 and open-air site:<br />
Mildner Sanitär- und Heizungsbau GmbH<br />
+49 511 89-20126<br />
+49 511 89-20426<br />
mildner.gmbh@t-online.de<br />
5
Conference rooms CC/ground floor<br />
Berlin, Dresden<br />
Bonn 01, Bonn 02<br />
Heidelberg<br />
Leipzig, Frankfurt<br />
München, Hamburg<br />
Construction and dismantling<br />
periods<br />
CC/arcades<br />
several rooms at arcade level<br />
CC/first floor<br />
rooms 01 - 03, 11- 18<br />
rooms 101 - 113<br />
corina.sillmen@messe.de<br />
+49 511 89-31279<br />
Date Time<br />
Start of construction 08.09.2012 0 a.m.<br />
End of construction 18.09.2012 6 p.m.<br />
Press conferences at CC 18.09.2012 8 a.m. - 7 p.m.<br />
Press day 19.09.2012 8 a.m. - 7 p.m.<br />
Show starts 20.09.2012 9 a.m.<br />
Show ends * 27.09.2012 6 p.m.<br />
Start of dismantling 27.09.2012 7 p.m.<br />
End of dismantling 02.10.2012 12 p.m.<br />
* Stands may not be cleared or dismantled be<strong>for</strong>e 6<br />
p.m.<br />
Copyshop Photocopies, business cards, fax service, digital printing<br />
On-site location<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Center (IC)<br />
+49 511 89-35100<br />
+49 511 89-35101<br />
copyshop@messe.de<br />
Opening hours<br />
Sep. 19 - Sep. 27 9 a.m. - 6 p.m.<br />
Services offered:<br />
- black & white copies up to size A3<br />
- color copies up to size A3<br />
- fax service<br />
- printouts from notebooks<br />
- laminating up to size A4<br />
- cutting machine <strong>for</strong> paper<br />
- business cards<br />
- badges<br />
- data transmission via USB Stick<br />
6
Courier service TNT Express GmbH<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 19 and 23<br />
Sep. 20 - Sep. 27 9 a.m. - 6 p.m.<br />
+49 511 89-20612<br />
+49 511 89-28612<br />
www.tnt.com<br />
Gabi.Ockershausen@tnt.de<br />
Cultural events and nightlife www.hannover.de<br />
Customs On-site location<br />
Europaallee, office building 7<br />
30521 Hannover<br />
+49 511 89-20262<br />
+49 511 89-20263<br />
+49 511 89-20358<br />
Poststelle@zah-messe.bfinv.de<br />
www.zoll.de<br />
Directory assistance +49 511 89-1188<br />
Disconnection of utilities Disconnection of utilities prior to the end of the show is not<br />
permitted. For safety reasons, only authorized Deutsche<br />
Messe staff is permitted to disconnect utility services<br />
to stands. You can avoid delays in having the utilities<br />
disconnected by making an appointment well in advance.<br />
Exhibitors are emphatically warned not to disconnect or<br />
shut off supply lines themselves. The exhibitor is liable <strong>for</strong><br />
any accidents or damage resulting from such action.<br />
For contact in<strong>for</strong>mation, see "Electricity" and "Water<br />
connections"<br />
Dry cleaning, laundry See "Laundry, dry cleaning, 24-hour delivery service"<br />
7
Electricity Hall 23: Geissler Elektrotechnik GmbH<br />
+49 511 89-20019<br />
+49 511 89-20322<br />
service@geissler-elektrotechnik.de<br />
Halls 11 - 13 and Pavilion P11: Schäfer & Schäfer GmbH<br />
Elektrotechnik<br />
+49 511 89-20011<br />
+49 511 89-20311<br />
service@elektro-ahlering.de<br />
Halls 14 - 17, Pavilions P 32-36 and open-air site:<br />
Fleischhauer GmbH & Co. KG<br />
+49 511 89-20016<br />
+49 511 89-20316<br />
messe@fleischhauer.de<br />
Halls 24 - 27: Bu<strong>der</strong>us Services GmbH<br />
+49 511 89-20026<br />
+49 511 89-20326<br />
service@bu<strong>der</strong>us-elektrotechnik.de<br />
E-mail service See "Internet Lounge"<br />
Emission Zone Permits<br />
(windshield stickers)<br />
Please or<strong>der</strong> your Emission Zone Permit at<br />
www.tuev-nord.de/39477.asp<br />
+49 511 986-0<br />
+49 511 986-1237<br />
Evening events To hold an evening event at your stand, a permission by<br />
Deutsche Messe is required.Please request approval <strong>for</strong><br />
evening events via OBS.<br />
Contact:<br />
Ms Katharina Weber<br />
+49 511 89-32148<br />
Evening of the Commercial<br />
Vehicles Industry<br />
Wednesday, 26.09., 19:00 hrs<br />
Fairgrounds, Munich Hall<br />
(by personal invitation only)<br />
Contact:<br />
Ms. Petra Müller<br />
+49 30 897842-335<br />
+49 30 897842-7335<br />
8
Exhibitor passes If stand rental charges have been paid by the due date, the<br />
appropriate number of passes will be dispatched to<br />
<strong>exhibitors</strong> automatically.<br />
See also "Exhibitor Service Center"<br />
+49 511 89-33179<br />
+49 511 89-32649<br />
AKV-Team@messe.de<br />
Exhibitor Service Center Whatever you need as an exhibitor, you'll find competent<br />
staff to help you here, stop by or call <strong>for</strong> assistance with:<br />
• Stand rental/technical issues<br />
• Telecommunications equipment<br />
• Cleaning, waste disposal<br />
• Stand security and traffic control issues<br />
• Admission tickets, catalogues<br />
• Catering needs<br />
• Parking permits<br />
• Room rentals<br />
On-site location<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Centre (IC)<br />
rooms 00.129 - 00.132<br />
+49 511 89-30000<br />
Sep. 15 - Sep. 27 8 a.m. - 6 p.m.<br />
First-aid station On-site location<br />
between Nord 1 (North 1) entrance and Hall 19<br />
emergency call first-aid station: 114<br />
Sep. 10 - Sep. 17 8 a.m. - 6 p.m.<br />
Sep. 18 8 a.m. - 10 p.m.<br />
Sep. 19 - Sep. 26 8 a.m. - 6 p.m.<br />
Sep. 27 8 a.m. - 10 p.m.<br />
Sep. 28 - Oct. 2 8 a.m. - 6 p.m.<br />
Doctor on duty:<br />
+49 511 89-30030<br />
Sep. 19 - Sep. 27 8 a.m. - 6 p.m.<br />
9
Florists Florales Messen & Veranstaltungen<br />
Ms. Bettina Rost<br />
www.obs.de<br />
+49 511 812658<br />
Flowers and plants See "Florists"<br />
Das Blumenstudio<br />
www.das-blumenstudio.de<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 11 and 12<br />
+49 511 89-22011<br />
Sep. 17 - Sep. 27 9 a.m. - 6 p.m.<br />
Gärtnerei Laves<br />
www.laves.de<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 16 and 17<br />
+49 511 89-20494<br />
Sep. 20 - Sep. 27 9 a.m. - 6 p.m.<br />
Forwarding agencies Agility GmbH<br />
Fairs & Events<br />
Logistikzentrum Messegelände Hannover<br />
Karlsruher Straße 4<br />
ehannover@agilitylogistics.com<br />
+49 511 89-20318<br />
+49 511 8741570<br />
Kuehne + Nagel (AG & Co.) KG<br />
KN Expo Service Hannover<br />
Logistikzentrum Messegelände Hannover<br />
Karlsruher Straße 4<br />
exposervice.hannover@kuehne-nagel.com<br />
+49 511 89-20701<br />
+49 511 89-20702<br />
+49 511 820980-0<br />
Schenker Deutschland AG<br />
Logistikzentrum Messegelände Hannover<br />
Karlsruher Straße 10<br />
fairs.hannover@dbschenker.com<br />
+49 511 89-20061<br />
+49 511 870050<br />
+49 511 89-32644<br />
10
Furniture rental ... can be or<strong>der</strong>ed at short notice via the Exhibitor Service<br />
Center.<br />
Complaints, appointments:<br />
Deutsche R + S Dienstleistungen GmbH<br />
+49 511 89-20606<br />
Gifts Chocolates, pralines<br />
Trüffel Güse GmbH<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 11 and 12<br />
Shopping & Food area between halls 16 and 17<br />
Sep. 20 - Sep. 27 9 a.m. - 6 p.m.<br />
Sep. 20 - Sep. 27 7:30 a.m. - 6:30 p.m.<br />
+49 511 89-20557<br />
www.messe-supermarkt.de<br />
On-site location<br />
Shopping & Food zwischen Halle 16/17<br />
Shopping & Food zwischen Halle 19/23<br />
Sep. 20 - Sep. 27 9 a.m. - 6 p.m.<br />
11
Grocery Supermarket with coffee bar, snacks, backed goods,<br />
newspapers, tobaccos, Hardware & household goods,<br />
office & electrical supplies<br />
Stand delivery service<br />
www.messe-supermarkt.de<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 16 and 17<br />
+49 511 89-20555<br />
+49 511 89-20550<br />
Sep. 20 - Sep. 27 7:30 a.m. - 6:30 p.m.<br />
Minimarkets with coffee bar, snacks<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 1 and 3<br />
+49 511 89-20556<br />
Sep. 20 - Sep. 27 8 a.m. - 6 p.m.<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 3 and 4<br />
+49 511 89-20560<br />
Sep. 20 - Sep. 27 8 a.m. - 6 p.m.<br />
On-site location<br />
at Hall 7/south side, facing "Platz <strong>der</strong> Nationen"<br />
+49 511 89-20559<br />
Sep. 20 - Sep. 27 8 a.m. - 6 p.m.<br />
On-site location<br />
Shopping & Food between halls 11 and 12<br />
+49 511 89-20564<br />
Sep. 20 - Sep. 27 7:30 a.m. - 6:30 p.m.<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 19 and 23<br />
+49 511 89-20561<br />
Sep. 20 - Sep. 27 8 a.m. - 6 p.m.<br />
12
Hall supervisors For any technical or procedural questions you might have,<br />
just ask the supervisor responsible <strong>for</strong> your hall.<br />
+49 0511 327<br />
+ hall number (two digits), e.g. 02<br />
Convention Center (CC)<br />
convention.center@messe.de<br />
Hardware & household goods,<br />
office & electrical supplies<br />
+49 511 89-32640<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Center (IC)<br />
+49 511 89-32695<br />
+49 511 89-36395<br />
open-air site and pavilions 32 - 35<br />
(inspection at hall 26 is responsible)<br />
+49 511 89-32700<br />
See "Grocery"<br />
Hermes Tower The Hermes Tower was built on the open-air site in<br />
the period from 1956 to 1958 <strong>for</strong> panoramic views and<br />
broadcasting purposes. With its striking dual-core,<br />
rein<strong>for</strong>ced concrete design, the tower reaches a total<br />
height of 88.8 m (including antenna). A lift takes the<br />
visiting public up to a plat<strong>for</strong>m at 65 m, where they can<br />
enjoy breathtaking views of the exhibition grounds and<br />
the surrounding region. Be sure not to miss this thrilling<br />
experience!<br />
Prices:<br />
19.09. free (<strong>for</strong> journalists, only)<br />
20.-27.09. Adults: € 3<br />
Children (up to 14, in company of an adult): free<br />
Hostesses and stand staff See "Stand personnel"<br />
Sep. 19 - Sep. 27 10 a.m. - 6 p.m.<br />
<strong>IAA</strong> Mass Transit Ticket The Greater Hannover Transport Authorithy (GVH) offers<br />
<strong>exhibitors</strong> and their stand personnel a mass transit ticket<br />
<strong>for</strong> the duration of the event.<br />
• valid from 18 to 27 September 2012<br />
• in all mass transit vehicles (2nd class only)<br />
• use is limited to the greater Hannover area (GVH tariff<br />
district)<br />
• only valid <strong>for</strong> one person and nontransferable<br />
• each ticket must be accompenied by an exhibitor pass<br />
The Mass Transit Ticket can be or<strong>der</strong>ed via OBS or<br />
purchased at the Exhibitors' Service Center.<br />
13
Internet Lounge On-site location<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Center (IC), room 00.135 - 00.137<br />
+49 511 89-38992<br />
+49 511 89-38172<br />
internetlounge@messe.de<br />
Sep. 17 10 a.m. - 6 p.m.<br />
Sep. 18 - Sep. 26 8:30 a.m. - 6:30 p.m.<br />
Sep. 27 8:30 a.m. - 6 p.m.<br />
Interpreters For a variety of languages, <strong>for</strong>eign-language hosts/<br />
hostesses and interpreters <strong>for</strong> business talks can be<br />
booked via the Hannover<br />
Employment Office's on-site branch at the address below.<br />
Please submit your inquiry at least a day in advance.<br />
On-site location<br />
Agentur für Arbeit<br />
Europaallee, Administration building 6<br />
30521 Hannover<br />
Contact:<br />
Mr. Werner Klören<br />
+49 511 89-20330<br />
+49 511 89-32626<br />
Hannover.Job-Messe@arbeitsagentur.de<br />
See also "Stand personnel"<br />
Jewish worship See "Religious facilities & services"<br />
Laundry, dry cleaning, 24-hour<br />
delivery service<br />
Wäscherei Jahnke GmbH<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 16 and 17<br />
Sep. 20 11 a.m. - 6:30 p.m.<br />
Sep. 21 - Sep. 26 8 a.m. - 6:30 p.m.<br />
Sep. 27 8 a.m. - 11 a.m.<br />
14
Lost & found On-site location<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Center (IC)<br />
Raum 00.138<br />
Sep. 17 10 a.m. - 6 p.m.<br />
Sep. 18 - Sep. 26 8:30 a.m. - 6:30 p.m.<br />
Sep. 27 8:30 a.m. - 6 p.m.<br />
+49 511 89-38991<br />
Other contact points:<br />
üstra lost property office (subway)<br />
c/o üstra Reisen<br />
Nordmannpassage 6<br />
30159 Hannover<br />
+49 511 7009523<br />
lost property office Deutsche Bahn<br />
hotline +49 900 1990599<br />
Lost & found items not collected during the show will be<br />
handed over to the city of Hannover's lost & found office:<br />
lost property office Hannover<br />
Herrenstr. 11<br />
30159 Hannover<br />
+49 511 1684-2457<br />
+49 511 1684-0751<br />
Lufthansa The office on the fairgrounds is closed during this<br />
exhibition.<br />
Ticketing, rebooking, refunds, check-in service:<br />
Call Center:<br />
www.lufthansa.com<br />
+49 180 5838426<br />
www.miles-and-more.com<br />
+49 180 55959<br />
Moslem worship See "Religious facilities & services"<br />
<strong>News</strong>papers & magazines Special or<strong>der</strong>s possible<br />
Supermarkets<br />
See "Grocery"<br />
15
Office & computer supplies,<br />
photocopiers <strong>for</strong> rent, prepaid<br />
cards<br />
Mediashop<br />
On-site location<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Centre (IC)<br />
room 00.138<br />
+49 511 89-38991<br />
Sep. 17 10 a.m. - 6 p.m.<br />
Sep. 18 - Sep. 26 8:30 a.m. - 6:30 p.m.<br />
Sep. 27 8:30 a.m. - 6 p.m.<br />
Diete-Trenzinger Büroorganisation GmbH<br />
www.diete-trenzinger.de<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 16 and 17<br />
Shopping & Food area between halls 19 and 23<br />
+49 511 8668975<br />
Sep. 20 - Sep. 27 9 a.m. - 6 p.m.<br />
Office supplies Gifts, Office material<br />
www.messe-supermarkt.de<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 11 and 12<br />
Sep. 20 - Sep. 27 7:30 a.m. - 6:30 p.m.<br />
See also "Grocery"<br />
Overalls, workwear, tools etc. Olaf Kadow work wear<br />
kadow.olaf@web.de<br />
+49 511 8485110<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 16 and 17<br />
Sep. 1 - Sep. 19 9 a.m. - 4 p.m.<br />
Sep. 20 - Sep. 27 10 a.m. - 5 p.m.<br />
Sep. 28 - Oct. 2 9 a.m. - 4 p.m.<br />
Parking cars: Nord 1-9, Ost 11-21, Süd 26-33, West 34-35<br />
cars with trailers, vans: Nord 9, West 43/44<br />
For TRUCKS, delivery vans > 2.8 tons, trailers<br />
and container bridges: Süd (South) 6 located just<br />
off of highway B443, on the site of the "ADAC<br />
Fahrsicherheitszentrum" (ADAC Driver Training Safety<br />
Center). Follow the signs there. Gff staff will be on hand to<br />
direct trucks to their designated spaces.<br />
For BUSSES: Ost 13, Nord 4, West 45, Süd 28<br />
It is not permitted to park any trucks, delivery vans, busses<br />
or mobile homes on lots designated <strong>for</strong> car parking.<br />
+49 511 89-33401<br />
+49 511 89-33594<br />
+49 511 89-33410<br />
16
Patent and design<br />
infringements<br />
Patent protection See "Priority certificates"<br />
Parties to disputes arising from infringement of utility<br />
designs, utility models, patents or trademarks should<br />
contact:<br />
On-site location<br />
Deutsche Messe, law department<br />
Administration building 1, Room 1.5.11<br />
+49 511 89-33022<br />
Pharmacy Adler Apotheke<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 19 and 23<br />
Sep. 20 - Sep. 27 8 a.m. - 6 p.m.<br />
+49 511 89-20049<br />
+49 511 89-20050<br />
www.apotheke-rethen.de<br />
Photocopiers <strong>for</strong> rent See "Office & computer supplies, photocopiers <strong>for</strong> rent,<br />
prepaid cards"<br />
Photocopies See "Copyshop"<br />
17
Photographers Foto Meyer<br />
Steintor 8<br />
31028 Gronau (Leine)<br />
fotomeyer@t-online.de<br />
www. fotomeyer.com<br />
+49 5182 2393<br />
+49 171 7463769<br />
Fotoatelier Fricke<br />
Schwarzer Bär 7<br />
30449 Hannover<br />
messeservice@fotofricke.de<br />
+49 511 9245210<br />
+49 511 9245211<br />
Fotoatelier Senf<br />
Bödekerstr. 42<br />
30161 Hannover<br />
fotoatelier.senf@t-online.de<br />
www. fotosenf.de<br />
+49 511 311109<br />
ISO K° - photography<br />
Mr. Andreas Keudel<br />
Fundstr. 1b<br />
30161 Hannover<br />
a.keudel@iso-k.de<br />
www.iso-k.de<br />
+49 511 9822957<br />
Iris Klöpper<br />
Fotokunst & Fotodesign<br />
Roscherstraße 5<br />
30161 Hannover<br />
+49 511 627761<br />
+49 511 6266876<br />
info@kloepper-fotodesign.de<br />
Please note: Be<strong>for</strong>e photographing or filming thrid-party<br />
stands or exhibits, you must first obtain explicit consent to<br />
do so from the given party.<br />
18
Police On-site location<br />
Europaallee, office building 7<br />
at hall 21<br />
Entrance West 4<br />
+49 511 89-20040<br />
Postal address <strong>for</strong> <strong>exhibitors</strong><br />
on site<br />
+49 511 1093615<br />
+49 511 89-33636<br />
+49 511 89-33637<br />
Company name<br />
Name of addressee ("Mr./Ms. xxx")<br />
<strong>IAA</strong> Nutzfahrzeuge<br />
Hall ...<br />
Stand No. ...<br />
(or "Open-air site ....")<br />
c/o Deutsche Messe<br />
Messegelaende<br />
30521 Hannover / Germany<br />
Prepaid cards See "Office & computer supplies, photocopiers <strong>for</strong> rent,<br />
prepaid cards"<br />
Press Center On-site location<br />
at the Convention Center (CC), between halls 6 and 16, on<br />
"3. Allee"<br />
+49 511 89-31015<br />
Sep. 18 - Sep. 19 8 a.m. - 7 p.m.<br />
Sep. 20 - Sep. 27 9 a.m. - 7 p.m.<br />
Press services Contact be<strong>for</strong>e and after the fair:<br />
Verband <strong>der</strong> Automobilindustrie (VDA)<br />
Behrenstraße 35<br />
10117 Berlin<br />
Contact person:<br />
Eckehart Rotter<br />
Head of Public Relations<br />
Ute Botterschulte<br />
Assistence<br />
www.hannovermesse.de<br />
botterschulte@vda.de<br />
+49 30 897842-121<br />
19
Priority certificates During the show <strong>exhibitors</strong> can apply <strong>for</strong> a priority<br />
certificate <strong>for</strong> registered designs, utility models and<br />
trademarks <strong>for</strong> their products displayed at the event. The<br />
exhibitor then has the opportunity to apply <strong>for</strong> certain<br />
intellectual property rights within 6 months after the show.<br />
The issue date of the priority certificate will be accepted as<br />
the application date by the German patent and trademark<br />
office, thus ensuring a time lead over counterfeiters.<br />
Please note that in Germany, priority certificates do not<br />
apply to patent applications. The Deutsche Messe has<br />
assigned the German patent solicitor's association <strong>for</strong><br />
issuance of priority certificates.<br />
For further in<strong>for</strong>mation kindly contact:<br />
Deutsche Messe<br />
Legal department<br />
Administration building 1, Room 1.5.11<br />
+49 511 89-33022<br />
On-site location<br />
Patent attorney office<br />
Deutsche Messe<br />
Administration building 1, Room 1.3.06<br />
+49 511 89-30301<br />
Sep. 20 10 a.m. - 2 p.m.<br />
Sep. 27 10 a.m. - 2 p.m.<br />
Project team Deutsche Messe On-site location<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Center (IC)<br />
rooms 00.151 - 00.153<br />
Contact:<br />
Katariina Rohrbach, project lea<strong>der</strong><br />
+49 511 89-32120<br />
+49 511 89-33134<br />
Elke Hein<br />
+49 511 89-33123<br />
+49 511 89-33134<br />
Katharina Weber<br />
+49 511 89-32148<br />
+49 511 89-33134<br />
20
Public transport to the show From the Central Railway Station (Hauptbahnhof)<br />
to the Messe/Nord terminal:<br />
Tram lines 8 and 18 (Stations along the way<br />
include Kröpcke and Aegidientorplatz.)<br />
From the city center to the east entrance:<br />
Tram lines 6 or 16 to the Messe/Ost station.<br />
(Stations along the way include Kröpcke and<br />
Tierärztliche Hochschule.)<br />
From Hannover Airport:<br />
Urban rail (S-Bahn) station between<br />
terminals B and C, line S5 to the Central<br />
Railway Station (Hauptbahnhof) and follow the<br />
instructions above <strong>for</strong> "From Central<br />
Railway Station..."<br />
Timetables:<br />
www.uestra.de<br />
Rail connections http://www.bahn.de/p/view/home/aktion/iaan<br />
Rail transportation www.bahn.de<br />
Timetable in<strong>for</strong>mation: +49 800 1507090<br />
Service hotline DB: +49 180 5 99 66 33<br />
(<strong>for</strong> tickets and prices; extra charges apply)<br />
www.bahn.de<br />
Religious facilities & services Christian worship<br />
Protestant service<br />
www.evlka.de<br />
Catholic service<br />
www.kath-kirche-hannover.de<br />
On-site location<br />
Ecumenical Worship Center<br />
Prayer room, personal guidance<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Center (IC)<br />
Muslim worship<br />
On-site location<br />
Prayer room at Hall 7, south side, facing "Platz <strong>der</strong><br />
Nationen"<br />
Jewish worship<br />
Synagoge Haeckelstraße 8<br />
info@jg-hannover.de<br />
+49 511 810472<br />
+49 511 852983<br />
Kosher meals available at the Jewish Community<br />
Clubhouse. For reservations, call:<br />
+49 511 28869546<br />
For further in<strong>for</strong>mation, visit:<br />
www.religionen-in-hannover.de<br />
21
Removal of goods after the<br />
show<br />
Restaurants on the exhibition<br />
grounds open during<br />
construction and dismantling<br />
periods<br />
Removal vehicles will be directed by traffic wardens to a<br />
specified marshaling area <strong>for</strong> interim parking, subject to<br />
a charge. Signs marked "Lkw" (German abbreviation <strong>for</strong><br />
"trucks") are posted along all approach routes, showing<br />
drivers where to go. Transport vehicles will be granted<br />
entry to the exhibition grounds as of 9 p.m. on the final day<br />
of the show. Please contact your own haulage contractor<br />
well in advance of the dismantling date to arrange <strong>for</strong><br />
the removal work and the supply of <strong>for</strong>k lifts and other<br />
transport equipment.<br />
Tower Restaurant "COSMOPOLITAN" (CC)<br />
"<strong>Presse</strong>-Restaurant" (CC)<br />
"<strong>Presse</strong>-Treff" (second floor in CC)<br />
"Le Boulevard" (Hall 12, self service)<br />
Snack & Store Halle 25 (Ost Seite Halle 25)<br />
Snack & Store (NO-Seite Halle 26)<br />
For groups of 15 or more, please make advance<br />
reservations:<br />
Messe Gastronomie Hannover GmbH<br />
www.messe.de/catering<br />
+49 511 89-33521<br />
+49 511 89-32657<br />
Room reservations See "Accommodation services & tourist info"<br />
Shirts & Ties I.G. von <strong>der</strong> Linde<br />
Hannover@Igvon<strong>der</strong>Linde.de<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 16 and 17<br />
+49 511 89-20481<br />
Sep. 20 - Sep. 27 9 a.m. - 6 p.m.<br />
22
Snacks Meats & sausages<br />
Standbelieferung<br />
Ahrberg Handelsgesellschaft mbH<br />
www.gramann.biz<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 16 and 17<br />
+49 511 89-28361<br />
+49 511 89-28362<br />
Sep. 20 - Sep. 27 9 a.m. - 6 p.m.<br />
Seafood, snacks, restaurant<br />
Stand delivery service<br />
"Nordsee" Fischspezialitäten GmbH<br />
michael.woehler@nordsee.com<br />
On-site location<br />
Shopping & Food area between halls 16 and17<br />
Sep. 20 - Sep. 27 9 a.m. - 6 p.m.<br />
Supermarket<br />
See "Grocery"<br />
Stand cleaning See "Waste disposal and stand cleaning"<br />
stand party See "Evening events"<br />
Stand personnel Frau Brigitte Ahlborn<br />
brigitte.ahlborn@messe.de<br />
+49 511 89-32619<br />
+49 511 89-34026<br />
Personality GmbH<br />
Employment agency <strong>for</strong> temp help (e.g. stand personnel,<br />
hostesses, support staff <strong>for</strong> special events, etc.)<br />
thiet@personality-hannover.de<br />
+49 511 775500<br />
+49 511 775586<br />
Agentur für Arbeit (employment office)<br />
On-site location<br />
Europaallee, Administration building 7<br />
30521 Hannover<br />
+49 511 89-20330<br />
+49 511 89-20340<br />
hannover.job-messe@arbeitsagentur.de<br />
23
Stand security General guarding of the exhibition halls is conducted on<br />
behalf of the organizer by the Deutsche Messe AG. It<br />
begins on Sep.15 and ends on Sep 29, 2012. However,<br />
thsi general surveillance can not guarantee the protection<br />
of the property of an individual exhibitor.<br />
Expert advice and offers concerning stand security are<br />
provided by:<br />
Torben Missun<br />
+49 511 89-33252<br />
+49 511 89-33265<br />
Stand setup and services For questions regarding buillding permission and stand<br />
design please contact VDA exhibition department:<br />
Halls 12, 13, 17, 23, 24, 25, 27<br />
Ms. Dipl.-Ing. (FH) Viola Stockinger<br />
+49 30 897842-203<br />
+49 30 897842-7203<br />
stockinger@vda.de<br />
Halls 11, 14/15, 16, P32-P36, Freigelände<br />
Mr Dipl.-Ing. Michael Knab<br />
+49 30 897842-204<br />
+49 30 897842-7204<br />
knab@vda.de<br />
For questions regarding two-story stands and technical or<br />
static issues please contact:<br />
halls 11-13, P11:<br />
Christian Grün<strong>der</strong><br />
+49 0511 89-32611<br />
christian.gruen<strong>der</strong>@messe.de<br />
halls 14 - 17:<br />
Michael Grothe<br />
+49 0511 89-32644<br />
michael.grothe@messe.de<br />
hall 27:<br />
Bahattin Girgin<br />
+49 0511 89-32228<br />
bahattin.girgin@messe.de<br />
pavilions 32 - 35, open-air site:<br />
Andreas Kern<br />
+49 0511 89-32225<br />
andreas.kern@messe.de<br />
24
Tableware Rental of china, cutlery, glasses etc.<br />
Stand delivery service<br />
Christian Hubensack GmbH<br />
www.hubensack.de<br />
+49 511 9595922<br />
Taxi stands During the exhibition taxis are located at the entrances:<br />
Technical assistance <strong>for</strong><br />
stands<br />
Telecommunications<br />
equipment<br />
NORD 1<br />
NORD 2<br />
SÜD 1<br />
WEST 1<br />
WEST 2<br />
We advise to verify if credit card payment is accepted<br />
because not all taxis do.<br />
+49 511 3811<br />
+49 511 8484<br />
+49 511 824444<br />
+49 511 434343<br />
See "Stand setup and services"<br />
Telephone disconnection/pick-up requires at least one hour<br />
of advance notice.<br />
The exhibitor is liable <strong>for</strong> all telephone and fax equipment<br />
until it has been returned to the service technician, who will<br />
issue a receipt <strong>for</strong> the items disconnected or returned.<br />
For activation of confirmed telephone lines, technical<br />
support or disconnection/return of equipment, call our<br />
hotline at:<br />
+49 511 89-1171<br />
nicole.scholz@messe.de<br />
+49 511 89-32650<br />
Traffic regulations See "Vehicle access" <strong>for</strong> on-site regulations<br />
Travel agency Flight changes, reservations and schedules, train<br />
timetables, hotel reservations<br />
BCD Travel Germany GmbH<br />
www.bcd-travel-direct.de<br />
+49 511 9658-464<br />
Booking of trips is also possible at the Central <strong>In<strong>for</strong>mation</strong><br />
at the <strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Center/IC, room 00.139.<br />
25
Truck wash Carnehl KG<br />
Johann-Koch-Straße 3<br />
30982 Patttensen<br />
www.autohaus-carnehl.de<br />
+49 5101 91970<br />
Opening hours:<br />
Mo - Fr 07:00-18:15<br />
Sa 07:00-13:00<br />
Urban trains & trams See "Public transport to the show"<br />
VDA Exhibition Office <strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Centre (IC)<br />
room 00.112<br />
26
Vehicle access Construction period:<br />
• The fairgrounds will be closed to all traffic on<br />
17.09. and 18.09.2012<br />
• Trucks with a permissible maximum weight from<br />
2.8 tons up may pass freely through the open gates<br />
NORD 3, OST 1, SÜD 1, SÜD 2, WEST 1 and WEST<br />
4.<br />
• Cars, station wagons, vans and cars with trailers<br />
up to 2.8 tons will be admitted to the grounds <strong>for</strong> a<br />
maximum period of three hours in exchange <strong>for</strong> a<br />
deposit of EUR 100.00 at the entrances NORD 3,<br />
SÜD 1 and WEST 1. A short-term access permit valid<br />
<strong>for</strong> this time will be issued.<br />
• Hand trolleys are available in exchange <strong>for</strong> a deposit<br />
of EUR 30.00 resp. EUR 100.00 at the Wach- und<br />
Schliessgesellschaft between hall 01/02.<br />
During the exhibition:<br />
• During the running exhibition the fairgrounds<br />
are generally closed to all kinds of vehicles. In<br />
emergency cases, permission to the grounds is given<br />
to passenger cars in exchange <strong>for</strong> a deposit of EUR<br />
100.00 <strong>for</strong> up to one hour at the following clearing<br />
gates: SÜD 2 and WEST 1.<br />
• Trucks have to get a permission of the responsible<br />
project consultant.From 06.00 - 09.00 hrs. and from<br />
18.00 - 22.00 hrs. admission is only granted with<br />
a special permission badge ("Son<strong>der</strong>ausweis"),<br />
which can be obtained from the responsible project<br />
consultant.<br />
Last day of exhibition:<br />
• The grounds are generally closed to all traffic until<br />
21.00 hrs., except <strong>for</strong> empties deliveries by authorised<br />
<strong>for</strong>warding agents of the Deutsche Messe.Collecting<br />
parking lot <strong>for</strong> trucks will be at Ost 11-13.<br />
• Hand trolleys are available, starting at 17.30 hrs.,<br />
in exchange <strong>for</strong> a deposit of EUR 30.00 resp. EUR<br />
100.00 at the Wach- und Schliessgesellschaft<br />
between hall 01/02.<br />
• All gates are open <strong>for</strong> all kind of traffic from appr.<br />
21.00 hrs. on.<br />
Official regulations prohibit the presence of motor vehicles<br />
on the grounds during the fair. The Deutsche Messe<br />
reserves the right to tow away at the owner's expense any<br />
vehicle found on the grounds without a valid permission.<br />
On the fairgrounds, the German Road Traffic Regulations<br />
(StVO) apply. Drivers must give way to the right. A<br />
maximum speed of 20 km/h must be strictly observed.<br />
27
Vehicles <strong>for</strong> disabled persons Chauffeured vehicles are available <strong>for</strong> disabled persons<br />
requiring transportation within the exhibition grounds.<br />
+49 511 89-33903<br />
Waste disposal and stand<br />
cleaning<br />
IC, CC:<br />
Deutsche R+S Dienstleistungen GmbH & Co. KG<br />
Weltausstellungsallee 19<br />
30539 Hannover<br />
ausstellerbetreuung@deutsche-rs.de<br />
+49 511 89-20600<br />
+49 511 89-20611<br />
Halls 8 - 17, 27 and Pavilion P11, P37:<br />
PLURAL servicepool GmbH<br />
Sankt-Florian-Weg 1<br />
30880 Laatzen<br />
messe.hannover-plural@compass-group.de<br />
+49 511 89-21214<br />
+49 511 89-20514<br />
Halls 23 - 26, open-air site and Pavilions P 32 - 35:<br />
Reinigungswerk Helms GmbH<br />
Münchener Straße 12-14<br />
30880 Laatzen<br />
info@helms-messe.de<br />
+49 511 89-20333<br />
+49 511 89-20290<br />
28
Water connections Halls 2, 18-23: H. Vesterling Installationstechnik GmbH<br />
+49 511 89-20122<br />
+49 511 89-2 04 22<br />
hvesterling-messe@arcor.de<br />
Halls 3 - 7: Walter Heitmüller Sanitär und Heizung<br />
+49 511 89-20104<br />
+49 511 89-2 01 04<br />
walter.heitmueller-sanitaer@htp-tel.de<br />
Halls 8, 9, 14-17: Ing. P. Behrens<br />
Sanitär- u. Heizungsanlagen<br />
+49 511 89-20116<br />
+49 511 89-2 04 16<br />
info@behrens-gbr.de<br />
Halls 11 - 13 and Pavilion P 11:<br />
Ahrens Sanitärtechnik u. Gasheiz. GmbH<br />
+49 511 89-2 01 11<br />
+49 511 89-20411<br />
messe@ahrens-laatzen.de<br />
Halls 24 - 27, Pavilions P 32 - 35 and open-air site:<br />
Mildner Sanitär- und Heizungsbau GmbH<br />
+49 511 89-20126<br />
+49 511 89-20426<br />
mildner.gmbh@t-online.de<br />
WLAN support internetlounge@messe.de<br />
On-site location<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong> Center (IC), Room 00.135-00.137<br />
+49 511 89-38992<br />
WLAN vouchers See "WLAN support"<br />
+49 511 89-38172<br />
Sep. 17 10 a.m. - 6 p.m.<br />
Sep. 18 - Sep. 26 8:30 a.m. - 6:30 p.m.<br />
Sep. 27 8:30 a.m. - 6 p.m.<br />
29
Working hours During the set-up and takedown periods, the exhibition<br />
grounds and the halls are open 24 hours a day. In<br />
accordance with German law, however, work is limited to<br />
a maximum of 10 hours per day <strong>for</strong> any individual, both<br />
during the set-up/takedown periods and during the actual<br />
show.<br />
If your company has a registered office in Germany, that<br />
office can also obtain work permits by applying to the<br />
relevant state authority. No special work permit is required<br />
<strong>for</strong> tradeshow work on Sundays or public holidays.<br />
For further details, or to apply <strong>for</strong> special waivers, please<br />
contact the Hannover Labor Inspectorate:<br />
Staatliches Gewerbeaufsichtsamt Hannover<br />
www.gewerbeaufsicht.nie<strong>der</strong>sachsen.de<br />
+49 511 9096-0<br />
Working plat<strong>for</strong>ms See "Forwarding agencies"<br />
30
Übersichtsplan iaa 2012 Messegelände / OVERVIEW MAP <strong>IAA</strong> 2012 EXHIBITION GROUNDS stand / revised: 27.07.2012<br />
ULMER STR.<br />
STUTTGARTER STRASSE<br />
AUGSBURGER STRASSE<br />
STUTTGARTER STRASSE<br />
WEST 1<br />
MÜNCHENER STR.<br />
SKYWALK<br />
KARLSRUHER STRASSE<br />
WEST 34<br />
KRONSBERGSTRASSE<br />
EUROPAALLEEEUROPAALLEE<br />
KARLSRUHER STRASSE<br />
7. ALLEE<br />
7. ALLEE<br />
6. ALLEE<br />
6. ALLEE<br />
KARLSRUHER STRASSE<br />
WEST 35<br />
WEST 45 NORD 1<br />
NORD 2 NORD 3 NORD 4<br />
WEST 43 - 44<br />
WEST 36 - 44<br />
WEST 2<br />
27<br />
13<br />
21<br />
24<br />
25 26<br />
HERMESTURM<br />
EXPO-ALLEE<br />
12<br />
OLDTIMER<br />
VINTAGE VEHICLES<br />
AMERICAN TRUCKS<br />
P 35<br />
20<br />
2. STRASSE SHOPPING & FOOD<br />
22<br />
KRONSBERGSTRASSE<br />
3. STRASSE<br />
4. STRASSE<br />
5. STRASSE<br />
P 32<br />
5. ALLEE<br />
EXPO-ALLEE<br />
STADT-<br />
BAHN-<br />
LINIEN<br />
8, 18<br />
19<br />
23<br />
4. ALLEE<br />
P 11<br />
11<br />
NORD 1<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
SÜD 33<br />
18<br />
SHOPPING<br />
& FOOD<br />
PROBEFAHRTEN<br />
AUTOMANIA<br />
TEST DRIVING<br />
Modellautosammlerbörse<br />
Model vehicle collectors´ fair<br />
22. / 23.9.<br />
P 34<br />
P 33<br />
P 11<br />
3. ALLEE<br />
3. ALLEE<br />
SÜD 1<br />
SÜD 30<br />
NORD 7<br />
NORD 5<br />
1<br />
2 3<br />
2. ALLEE<br />
2. ALLEE<br />
4<br />
5<br />
CONVENTION-<br />
CENTER<br />
6<br />
7<br />
9<br />
8<br />
ELEKTRO-<br />
PROBEFAHRTEN<br />
E-TEST DRIVING<br />
SÜD 32<br />
LISSABONNER ALLEE<br />
SÜD 31<br />
1. ALLEE<br />
1. ALLEE<br />
MESSESCHNELLWEG / B6<br />
FRANKFURT<br />
SKYWALK<br />
SÜD 26<br />
SÜD 27<br />
OST<br />
11 - 13<br />
SÜD 28 - 29<br />
Ausstellungsgruppen / Product GrouPs HAllen / Halls<br />
lastkraftwagen /Trucks 12, 13, 14, 15, 16, 17, Fg<br />
leichte nutzkraftwagen (lieferwagen / transporter) / Light commercial vehicles (delivery vans) 12, 13, 14, 15, 16, 17, Fg<br />
Kraftomnibusse (einschl. Minibusse) / Buses (incl. minibuses) 11, 12, 14, 15, 16, 17, Fg<br />
son<strong>der</strong>kraftwagen / Special motor vehicles 12, 13, 14, 15, 16, 17, 25, p 35, Fg<br />
anhänger, aufbauten und behälter / Trailers, bodies and containers 25, 27, p 33, p 34, Fg<br />
Fahrzeugeinrichtungen und -ausstattungen / Vehicle interior – Fixtures and Equipment 11, 13<br />
teile und Zubehör / Parts and accessories 11, 12, 13, 16, 17, 24, 25, 26, 27, Fg<br />
transportlogistik / Transport logistics 25<br />
erzeugnisse für instandsetzung, pflege und Wartung / Equipment <strong>for</strong> servicing, repair and maintenance 23<br />
Fachbücher, Fachzeitschriften / Professional literature, periodicals 12, 13, 16<br />
dienstleistungen, Organisationen, Unternehmen und behörden / Services, organizations, companies and authorities 12, 13, 14, 15, 24, 25, 27, p 32, Fg<br />
Modellautos / Model cars 12, 13<br />
elektromobilität / E-Mobility 11, 13, 14, 15, 16<br />
son<strong>der</strong>scHAuen / sPecial exHibitions HAllen / Halls<br />
OST 3<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong><br />
(EBi)<br />
Eingang<br />
Entrance<br />
<strong>Presse</strong>-Centrum<br />
Press Center<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong>s-Centrum<br />
<strong>In<strong>for</strong>mation</strong>-Center<br />
Convention Center<br />
Tagungsräume<br />
Conference Rooms<br />
Parkplatz<br />
Parking<br />
Stadtbahn<br />
Tram<br />
Bahnhof Railway Station<br />
Hannover Messe / Laatzen<br />
Fahrscheine<br />
Tickets<br />
WLAN Support<br />
Gepäck- / Baggage<br />
Pre-Check-In & Transfer<br />
Taxi<br />
Flughafen Shuttle<br />
Airport Shuttle<br />
Sanitätsstelle<br />
Medical service<br />
Polizei<br />
Police<br />
Apotheke<br />
Pharmacy<br />
EC-Geldautomat<br />
EC-Cash Dispensing Machines<br />
Gebetsraum<br />
Muslim Worship<br />
Kirchen-Centrum<br />
Church<br />
Fundbüro<br />
Lost-property O�ce<br />
Zimmervermittlung<br />
Accommodation Service<br />
Zoll<br />
Customs<br />
Deutsche Messe<br />
Management<br />
Münchner Halle<br />
Verband<br />
<strong>der</strong> Automobilindustrie e.V.<br />
FG=Freigelände<br />
FG=Open air site<br />
innovationsbühne / Innovation stage<br />
Freigelände nördlich von halle 26 /<br />
Open air site north of Hall 26<br />
probefahrten / Test driving<br />
Freigelände westlich von halle 27 /<br />
Open air site west of Hall 27<br />
elektro-probefahrten / E-Test driving<br />
Freigelände südlich von / Open air site south of<br />
convention center<br />
nutzfahrzeug-Oldtimer / Vintage commercial vehicles 23<br />
american trucks 23<br />
automania Modellauto-sammlerbörse (am Wochenende 22./23.09.2012)<br />
Automania market <strong>for</strong> model car collectors (at the weekend 22./23.09.2012)<br />
p 11