02.02.2014 Views

A DICTIONARY GBARI LANGUAGE - Roger Blench

A DICTIONARY GBARI LANGUAGE - Roger Blench

A DICTIONARY GBARI LANGUAGE - Roger Blench

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A Dictionary of the Gbari Language Trial Edition <strong>Roger</strong> <strong>Blench</strong> and Musa Doma<br />

zawun ga be wo ba gwo gandu nini The authorities will come and collect<br />

tax today.<br />

zaza(za) n. Everyone<br />

Someone<br />

zazaza lo 'fa everybody went to the farm<br />

ze v. to become<br />

wa ze minista, wo ke kpe nyanya eya m He became a minister, although<br />

he knew nothing<br />

ze ekni v.p. to fall over<br />

zeba n. A type of vision. Either sex, not inherited.<br />

nyigo za hnya yi zeba e They steal the things that a woman has<br />

zeze adv. quickly<br />

zeze, ezhi nuwa yi quickly, bring water<br />

zezetsu n. guinea-pig<br />

zha v. to be there (further away) cf. zhi<br />

zha v. to drag<br />

nagberi a zha kurya the hunter dragged the antelope<br />

zhi v. to be there (close by) cf. zha<br />

zhi dna ya zha it is further away<br />

zhi v. to come<br />

zhi ma zadogo go and get my brother<br />

zhigbezhigbe a. sweet<br />

kuci wo zhigbezhigbe sugar-cane tastes sweet<br />

zhige v. to bring (persons)<br />

to get (somebody)<br />

zhni v. to return<br />

zhyange n. Friendship between a man and an unmarried woman or girl, sometimes<br />

leading to marriage.<br />

ziya v. to pour<br />

zna v. to be around<br />

If applied to a person it has a pejorative implication, as roaming around with<br />

nothing to do.<br />

znagoti n. human being<br />

znigba n. palm kernel<br />

znigbami n. palm kernel oil<br />

znimama n. unripe palm fruits harvested only for their seeds<br />

zniri n. oddly-shaped palm-fruit<br />

znu v. to cut<br />

ma kuci znu I cut some sugar-cane<br />

znucya v. to cut the throat<br />

to slaughter<br />

Musa á kinu zuncya Musa slaughtered the sheep<br />

zo v. to finish<br />

ewyi azo a dobwi o the guinea-corn is finished in the granary<br />

zogo n. threshold<br />

n. road<br />

n. mat used to cover doorway<br />

Zozo p.n. Personal name.<br />

The meaning is something like 'difficult' and is given to a child born when<br />

the parents are having a hard time. Also as Nizazo and Azozo.<br />

Zubakpna n. Gbari section living near Zuba<br />

zugo n. Hoe<br />

zugo guri n. Hoe. A large hoe for building yam-heaps<br />

zugo kunti n. Hoe. A small hoe for weeding<br />

-55-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!