Zubehör Stühle
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
accessories for chairs<br />
accessoires pour chaises<br />
Stuhlzubehör<br />
<strong>Zubehör</strong> für Stahlrohrstühle<br />
accessories for tubular steel chairs<br />
accessoires pour chaises en acier tubulaire<br />
illustration<br />
illustration<br />
ACTA<br />
FUNKY<br />
MEGA<br />
PARA<br />
SETA<br />
STILA<br />
VERSA<br />
LIBERTA<br />
LUMINA<br />
ZENTRA<br />
Plata<br />
Tara<br />
PLAJA<br />
<strong>Zubehör</strong><br />
Schreibauflage<br />
für STILA<br />
für ZENTRA, Rechtshänder<br />
für ZENTRA, Linkshänder<br />
zwei verfügbare Konturen<br />
für ZENTRA, stapelfähig, Rechtshänder<br />
für PLAJA<br />
Drahtkorb unter dem Sitz<br />
Stuhlwagen<br />
für TARA<br />
für PLAJA 546<br />
für PLAJA 545 (mit Holzschale)<br />
writing tablet<br />
tablette écritoire<br />
Artikel<br />
Abbildung<br />
561<br />
562<br />
562 A<br />
565<br />
567 B bis 569 B<br />
293<br />
294<br />
215 G/S<br />
215 L/Z<br />
265 G/S<br />
265 L/Z<br />
220 G/S<br />
270 G/S<br />
260 G/S<br />
260 A<br />
255<br />
255 A<br />
255 F/L<br />
272 G/S<br />
272 A<br />
273<br />
234<br />
200 G/S<br />
200 A<br />
200 K<br />
264 G/S<br />
264 A<br />
500<br />
540<br />
545<br />
546<br />
546 A<br />
for STILA (right-handers)<br />
pour STILA (droitiers) 255SR -09 25 •••<br />
for ZENTRA (right-handers)<br />
pour ZENTRA (droitiers) 209R -99 26 •••••<br />
for ZENTRA (left-handers)<br />
pour ZENTRA (gauchers) 209L -99<br />
•••••<br />
choice of two profiles<br />
choix de deux contours 27 •••••<br />
for ZENTRA, stackable<br />
pour ZENTRA, empilable 209R-95 28 •••••<br />
for PLAJA (right-handers)<br />
pour PLAJA (droitiers) 29 •••<br />
wire basket under the seat<br />
corbeille métallique sous le siège 30 ••<br />
chair transport trolley<br />
chariot porte-sièges<br />
for TARA<br />
pour TARA 31 •<br />
for PLAJA 546<br />
pour PLAJA 546 726-000 32 ••<br />
for PLAJA 545 (wooden shell)<br />
pour PLAJA 545 (coque en bois) 726-045 33 •<br />
25 26 27 28<br />
29 30 31 32<br />
33<br />
illustration<br />
illustration<br />
ACTA<br />
FUNKY<br />
MEGA<br />
PARA<br />
SETA<br />
STILA<br />
VERSA<br />
LIBERTA<br />
LUMINA<br />
ZENTRA<br />
Plata<br />
Tara<br />
PLAJA<br />
Gleiter<br />
Filzgleiter fest<br />
Kunststoff-Gelenkgleiter Optima<br />
PTFE-Gleiter fest<br />
akustisch entkoppelter Gleiter<br />
Gelenkgleiter GEPA<br />
Gelenkgleiter GEPA mit Filz<br />
Gelenkgleiter mit Edelstahlkappe<br />
dito (bei ACTA und SETA)<br />
Gelenkgleiter mit Kunststoffoberfläche<br />
Gelenkgleiter mit Filzeinlage<br />
Gelenkgleiter mit Gummizwischenlage<br />
gedämpfte Gelenkgleiter mit<br />
austauschbarem Filz<br />
Gelenkgleiter mit austauschbarem PTFE<br />
Filzeinlage im Gleiter<br />
Filzgleiter fest<br />
Verwendung ohne Gleiter möglich<br />
Artikel<br />
Abbildung<br />
561<br />
562<br />
562 A/Z<br />
565<br />
567 B bis 569 B<br />
293<br />
294<br />
215 G/S<br />
215 L/Z<br />
265 G/S<br />
265 L/Z<br />
220 G/S<br />
270 G/S<br />
260 G/S<br />
260 A<br />
255<br />
255 A<br />
255 F/L<br />
272 G/S<br />
272 A<br />
273<br />
234<br />
200 G/S<br />
200 A<br />
200 K<br />
264 G/S<br />
264 A<br />
500<br />
540<br />
545<br />
546<br />
546 A<br />
felted bevelled slider<br />
patin ferme avec surface en feutre Zuglff A •••••• •••••• •• ••<br />
optima plastic articulated slider<br />
patin articulé en plastique Optima ZuglOpt B •••••• •••••• •• ••<br />
fixed PTFE slider<br />
patin ferme avec surface en PTFE ZuglPTFE C •••••• •••••• •• ••<br />
acoustically decoupled slider<br />
patin découplé acoustiquement ZuglAKE D •••••• •••••• •• ••<br />
articulated slider GEPA<br />
patin articulé GEPA ZuglGEPA E ••• •• ••<br />
felted articulated slider GEPA<br />
patin articulé GEPA avec surface en feutre ZuglGEPF F •• ••• •• ••<br />
articulated slider with stainless steel cap<br />
patin articulé avec surface en inox Zuglgm G •••••• •••••• •• ••<br />
dto. (for ACTA and SETA)<br />
dto. (pour ACTA et SETA) G •••• ••<br />
articulated slider with plastic surface<br />
patin articulé avec surface en plastique Zuglgk H •••• •••••••••••••• •• ••<br />
articulated slider with felt padding<br />
patin articulé avec insert en feutre Zuglgf I •••• •••••••••••••• •• ••<br />
articulated slider with intermediate rubber layer<br />
patin articulé avec intermédiaire en caoutchouc ZuglGGPP J •••••• •••••• •• ••<br />
noise-absorbing articulated slider with interchangeable felt<br />
patin articulé amortisant le bruit, avec feutre amovible ZuglGAGF K •••••• •••••• •• ••<br />
articulated slider with interchangeable PTFE<br />
patin articulé avec surface amovible PTFE ZuglGAGP L •••••• •••••• •• ••<br />
felt padding in slider<br />
insert en feutre<br />
•••<br />
fixed felt slider<br />
patin ferme en feutre<br />
•<br />
also for use without slider<br />
de même pour emploi sans patin • ••<br />
A B C D<br />
E F G H<br />
I J K L<br />
Sie können wählen aus vielen Beiztönen<br />
entsprechend unserer Hauskollektion.<br />
You can choose from a range of stain shades of<br />
our standard collection.<br />
Vous pouvez choisir parmi de nombreuses<br />
teintes de notre collection maison.<br />
8 9