KONINGSHOF - International Confex

DETAILS MAKE A GOOD ROOM
A GREAT ROOM
KONINGSHOF
VELDHOVEN | THE NETHERLANDS
16 Na gedane zaken of festiviteiten kunt u heerlijk ontspannen in
één van de 538 luxe kamers met uitzicht op het eigen bos of de
sfeervolle binnentuin. Indien er toch nog gewerkt moet worden,
dan staan daarvoor een comfortabele stoel en bureau in uw
kamer. Een aantal kamers is aangepast voor mindervaliden en er
zijn speciale kamers voor niet rokers.
After your business event or private function, you can retire to
one of the 538 luxury rooms overlooking the private park or the
attractive patio garden. There is a comfortable chair and desk in
your room should you still need to work. A number of rooms have
been designed specifically for guests with special needs or
disabilities and there are special rooms for non-smokers.
17
WOMAN STYLE ROOMS
NH Hoteles begroet veel vrouwelijke gasten in haar hotels. Om de
vrouwelijke reiziger een zo prettig mogelijk verblijf te garanderen,
heeft NH het Woman Style concept geïntroduceerd. Een uitgebreid
pakket aan speciale services en producten, waaronder de Woman
Style kamer. Met modemagazines, make-up licht en -spiegel en een
professionele haardroger. En natuurlijk met een speciaal ontwikkelde
lijn aan verzorgingsproducten, die onder de naam ‘Woman Style
Agua de la Tierra’ wordt aangeboden. Met body-milk, make-up
remover en meer.
WOMAN STYLE ROOMS
NH Hoteles welcomes a large number of women among its guests.
To ensure that their stay is as pleasant as possible, the chain has
recently introduced the ‘Woman Style’ concept: an extensive range
of special products and services which include rooms specifically
designed for ladies, with fashion magazines, special make-up light
and mirror and a professional hair dryer. Naturally, they also come
with our new ‘Woman Style Agua de la Tierra’ line of beauty
products, which is specially designed for women and consists of
products such as body milk, make-up remover and more.
EEN COMFORTABELE NH KAMER
Natuurlijke tinten, smaakvol design en maximaal comfort zijn de
kernwoorden die de kamers van NH omschrijven. Maak gebruik
van het draadloos internet, een gratis collectie aan korte verhalen
en de uitgebreide lijn aan verzorgingsartikelen in uw luxueuze
badkamer en relax met een film op de kamer. Geniet van een kop
koffie of een drankje uit de minibar. Een kluisje, strijkijzer en -plank
vindt u standaard in uw kamer. In deze moderne entourage rust u
uit in een geweldige omgeving, met een fantastisch uitzicht.
A COMFORTABLE NH ROOM
Natural shades, tasteful design and maximum comfort are among
the hallmarks of NH rooms, making sure you feel at home. Take
advantage of wireless internet, a free collection of short stories and
a luxury range of toiletries in the fully equipped bathroom, and
relax with a video on demand. Enjoy a cup of coffee or a drink from
the minibar. A safe and ironing board are standard in your room.
From these luxurious surroundings, you can enjoy the splendid
views and the peace and quiet.
KUSSENMENU
Bij NH Koningshof geniet u van een heerlijke nachtrust door de
comfortabele bedden en het exclusieve à-la-carte kussenmenu,
met kussens in verschillende maten en vormen. U kiest voor stevig
of zacht, voor dons of anders.
PILLOW MENU
You will sleep well at our hotel thanks to a comfortable bed and
our exclusive a la carte pillow service, with a wide choice of
shapes and sizes. You can choose between firm, soft and duvet
pillows and more.