12.03.2014 Views

ELEMEnTS - Jardin-Confort

ELEMEnTS - Jardin-Confort

ELEMEnTS - Jardin-Confort

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

all weather fabrics cushions<br />

all weather fabrics cushions<br />

Nautic all weather lotus (ref. MI-02)<br />

sunbrella ® (ref. MI-07)<br />

• Fabric 85% polyolefin - 15% polyurethane, waterproof<br />

• Developed specifically for outdoor use<br />

• Dyed in the mass, UV -resistant, does not discolour in the light and sun<br />

• Swimming pool and sea water resistant and repellent<br />

• Washable at 30°C (86°F)<br />

• Light fastness: 7-8<br />

• Resistance to pilling: 5<br />

• For specific maintenance, woven & textile cleaner (see Manutti care line)<br />

• Ecology: most ecological polymer,<br />

lowest level of energy needed for production, 100% recyclable<br />

• Tissu 85% polyoléfine - 15% polyuréthane, imperméable<br />

• Développé spécifiquement pour un usage en extérieur<br />

• Teinte dans la masse, résistant aux UV ,<br />

ne se décolore pas sous l’action de la lumière et du soleil<br />

• Résistant et hydrophobe à l’eau de piscine et de mer<br />

• Lavable à 30°C (86°F)<br />

• Solidité à la lumière: 7-8<br />

• Resistance boulochage : 5<br />

• Pour un entretien spécifique, woven & textile cleaner (voir Manutti care line)<br />

• Ecologie : Polymères très écologiques, production à basse niveau d’énergie,<br />

recyclable à 100 %<br />

• Tejido 85% polyolefina – 15% poliuretano, impermeable<br />

• Desarrollado específicamente para su uso en exteriores<br />

• Teñido en masa, resistente a los rayos UV,<br />

no se decolora por efecto de la luz y del sol<br />

• Resistente e hidrófugo al agua de piscina y de mar<br />

• Lavable a 30°C (86°F)<br />

• Resistencia a la luz: 7-8<br />

• Resistencia a pilling: 5<br />

• Para un mantenimiento específico, limpiador textil (consulte la línea Care line Manutti)<br />

• Ecología: es el polimérico el más ecológico,<br />

se necesita muy poco energía para producirlo, 100% reciclable<br />

• 100% acrylic fabric<br />

• Developed specifically for outdoor use<br />

• Dyed in the mass, UV-resistant, does not discolour in the light and sun<br />

• Swimming pool and sea water resistant and repellent<br />

• Washable at 30°C (86°F)<br />

• Light fastness: 7-8<br />

• Resistance to pilling: 5<br />

• Martindale: 12000<br />

• Tissu 100% acrylique<br />

• Développé spécifiquement pour un usage en extérieur<br />

• Teinte dans la masse, résistant aux UV ,<br />

ne se décolore pas sous l’action de la lumière et du soleil<br />

• Résistant et hydrophobe à l’eau de piscine et de mer<br />

• Lavable à 30°C (86°F)<br />

• Solidité à la lumière: 7-8<br />

• Resistance boulochage: 5<br />

• Solidité au frottement (Martindale): 12000<br />

• Tejido 100% acrílico<br />

• Desarrollado específicamente para su uso en exteriores<br />

• Teñido en masa, resistente a los rayos UV,<br />

no se decolora por efecto de la luz y del sol<br />

• Resistente e hidrófugo al agua de piscina y de mar<br />

• Lavable a 30°C (86°F)<br />

• Resistencia a la luz: 7-8<br />

• Resistencia a pilling: 5<br />

• Martindale: 12000<br />

• Weefsel 85% polyolefine - 15% polyurethaan, waterdicht<br />

• Specifiek ontwikkeld voor buitengebruik<br />

• In de massa gekleurd, uv-bestendig,<br />

verkleurt niet onder de invloed van licht en de zon<br />

• Waterafstotend en bestand tegen water van zwembaden en zeewater<br />

• Wasbaar op 30°C (86°F)<br />

• Lichtechtheid: klasse 7-8<br />

• Weerstand tegen pilling: 5<br />

• Voor specifiek onderhoud, woven & textile cleaner (zie Manutti care line)<br />

• Ecologie: meest ecologische polymeer,<br />

laag energieverbruik tijdens productieproces, 100% recycleerbaar<br />

• Polyolefin-Faserstoff 85 % - 15% polyurethan, wasserdicht<br />

• Speziell für die Verwendung im Außenbereich entwickelt<br />

• Durchgefärbt, UV –beständig<br />

• Wasserabstoßend und Chlor- und Salzwasserbeständig<br />

• Waschbar bei 30°C (86°F)<br />

• Lichtechtheit: 7-8<br />

• Pillingeffekt: 5<br />

• Für die spezielle Pflege woven & textile cleaner (siehe Manutti care line)<br />

• Ökologie: sehr ökologisches Polymer,<br />

ganz wenig Energie für die Produktion benötigt, 100% recycelbar<br />

• Tessuto in polyolefina al 85% - 15% poliuretano, resistente all’acqua<br />

• Sviluppato appositamente per l’impiego in ambienti esterni<br />

• Colorato nell’impasto, resistente agli UV,<br />

non scolora se esposto alla luce o ai raggi solari<br />

• Resistente all’acqua di piscina e di mare, e idrorepellente<br />

• Lavabile a 30°C (86°F)<br />

• Resistenza alla luce: 7-8<br />

• Resistenza al pilling: 5<br />

• Per una manutenzione specifica, usare il woven & textile cleaner<br />

(vedi Manutti care line)<br />

• Ecologia: il polimero più ecologico, livello più basso di energia per la<br />

Produzione, riciclabile al 100%<br />

• Weefsel 100% acryl<br />

• Specifiek ontwikkeld voor buitengebruik<br />

• In de massa gekleurd, uv-bestendig,<br />

verkleurt niet onder de invloed van licht en zon<br />

• Waterafstotend en bestand tegen water van zwembaden en zeewater<br />

• Wasbaar op 30°C (86°F)<br />

• Lichtechtheid: klasse 7-8<br />

• Weerstand tegen pilling: 5<br />

• Martindale: 12000<br />

• Stoff 100 % Acryl<br />

• Speziell für die Verwendung im Außenbereich entwickelt<br />

• Spinndüsengefärbt, UV -beständig<br />

• Wasserabstoßend und Chlor- und Salzwasserbeständig<br />

• Waschbar bei 30°C (86°F)<br />

• Lichtechtheit: 7-8<br />

• Pillingeffekt: 5<br />

• Scheuerfestigkeit (Martindale): 12000<br />

• Tessuto acrilico al 100%<br />

• Sviluppato appositamente per l’impiego in ambienti esterni<br />

• Colorato nell’impasto, resistente agli UV,<br />

non scolora se esposto alla luce o ai raggi solari<br />

• Resistente all’acqua di piscina e di mare, e idrorepellente<br />

• Lavabile a 30°C (86°F)<br />

• Resistenza alla luce: 7-8<br />

• Resistenza al pilling: 5<br />

• Test Martindale: 12000<br />

604<br />

605<br />

all weather lotus (ref. MI-08)<br />

basic (ref. MI-08)<br />

• Fabric 100% polyolefin<br />

• Developed specifically for outdoor use<br />

• Dyed in the mass, UV -resistant, does not discolour in the light and sun<br />

• Swimming pool and sea water resistant and repellent<br />

• Washable at 30°C (86°F)<br />

• Light fastness: 7-8<br />

• Resistance to pilling: 5<br />

• For specific maintenance, woven & textile cleaner (see Manutti care line)<br />

• Ecology: most ecological polymer, lowest level of energy needed for production,<br />

100% recyclable<br />

• Tissu 100% polyoléfine<br />

• Développé spécifiquement pour un usage en extérieur<br />

• Teinte dans la masse, résistant aux UV ,<br />

ne se décolore pas sous l’action de la lumière et du soleil<br />

• Résistant et hydrophobe à l’eau de piscine et de mer<br />

• Lavable à 30°C (86°F)<br />

• Solidité à la lumière: 7-8<br />

• Resistance boulochage : 5<br />

• Pour un entretien spécifique, woven & textile cleaner (voir Manutti care line)<br />

• Ecologie : Polymères très écologiques, production à basse niveau d’énergie,<br />

recyclable à 100 %<br />

• Tejido 100% polyolefina<br />

• Desarrollado específicamente para su uso en exteriores<br />

• Teñido en masa, resistente a los rayos UV,<br />

no se decolora por efecto de la luz y del sol<br />

• Resistente e hidrófugo al agua de piscina y de mar<br />

• Lavable a 30°C (86°F)<br />

• Resistencia a la luz: 7-8<br />

• Resistencia a pilling: 5<br />

• Para un mantenimiento específico, limpiador textil (consulte la línea Care line Manutti)<br />

• Ecología: es el polimérico el más ecológico,<br />

se necesita muy poco energía para producirlo, 100% reciclable<br />

• 100% polypropylene fabric<br />

• Developed specifically for outdoor use<br />

• Dyed in the mass, UV-resistant, does not discolour in the light and sun<br />

• Impermeable treatment<br />

• Washable at 30°C (86°F)<br />

• Light fastness: 7-8<br />

• Resistance to pilling: 7-8<br />

• Tissu 100% polypropylène<br />

• Développé spécifiquement pour un usage en extérieur<br />

• Teinte dans la masse, résistant aux UV ,<br />

ne se décolore pas sous l’action de la lumière et du soleil<br />

• Traité imperméable<br />

• Lavable à 30°C (86°F)<br />

• Solidité à la lumière: 7-8<br />

• Resistance boulochage: 7-8<br />

• Tejido 100% de polipropileno<br />

• Desarrollado específicamente para su uso en exteriores<br />

• Teñido en masa, resistente a los rayos UV,<br />

nose decolora por efecto de la luz y del sol<br />

• Con tratamiento impermeable<br />

• Lavable a 30°C (86°F)<br />

• Resistencia a la luz: 7-8<br />

• Resistencia a pilling: 7-8<br />

• Weefsel 100% polyolefine<br />

• Specifiek ontwikkeld voor buitengebruik<br />

• In de massa gekleurd, uv-bestendig,<br />

verkleurt niet onder de invloed van licht en de zon<br />

• Waterafstotend en bestand tegen water van zwembaden en zeewater<br />

• Wasbaar op 30°C (86°F)<br />

• Lichtechtheid: klasse 7-8<br />

• Weerstand tegen pilling: 5<br />

• Voor specifiek onderhoud, woven & textile cleaner (zie Manutti care line)<br />

• Ecologie: meest ecologische polymeer,<br />

laag energieverbruik tijdens productieproces, 100% recycleerbaar<br />

• Polyolefin-Faserstoff 100 %<br />

• Speziell für die Verwendung im Außenbereich entwickelt<br />

• Durchgefärbt, UV –beständig<br />

• Wasserabstoßend und Chlor- und Salzwasserbeständig<br />

• Waschbar bei 30°C (86°F)<br />

• Lichtechtheit: 7-8<br />

• Pillingeffekt: 5<br />

• Für die spezielle Pflege woven & textile cleaner (siehe Manutti care line)<br />

• Ökologie: sehr ökologisches Polymer,<br />

ganz wenig Energie für die Produktion benötigt, 100% recycelbar<br />

• Tessuto in polyolefina al 100%<br />

• Sviluppato appositamente per l’impiego in ambienti esterni<br />

• Colorato nell’impasto, resistente agli UV,<br />

non scolora se esposto alla luce o ai raggi solari<br />

• Resistente all’acqua di piscina e di mare, e idrorepellente<br />

• Lavabile a 30°C (86°F)<br />

• Resistenza alla luce: 7-8<br />

• Resistenza al pilling: 5<br />

• Per una manutenzione specifica, usare il woven & textile cleaner<br />

(vedi Manutti care line)<br />

• Ecologia: il polimero più ecologico,<br />

livello più basso di energia per la Produzione, riciclabile al 100%<br />

• Weefsel 100% polypropyleen<br />

• Specifiek ontwikkeld voor buitengebruik<br />

• In de massa gekleurd, uv-bestendig,<br />

verkleurt niet onder invloed van licht en zon<br />

• Waterdicht gemaakt<br />

• Wasbaar op 30°C (86°F)<br />

• Lichtechtheid: klasse 7-8<br />

• Weerstand tegen pilling: 7-8<br />

• Stoff 100 % Polypropylen<br />

• Speziell für die Verwendung im Außenbereich entwickelt<br />

• Spinndüsengefärbt, UV -beständig<br />

• Wasserabweisende Beschichtung<br />

• Waschbar bei 30°C (86°F)<br />

• Lichtechtheit: 7-8<br />

• Pillingeffekt: 7-8<br />

• Tessuto in polipropilene al 100%<br />

• Sviluppato appositamente per l’impiego in ambienti esterni<br />

• Colorato nell’impasto, resistente agli UV,<br />

non scolora se esposto alla luce o ai raggi solari<br />

• Trattamento impermeabilizzante<br />

• Lavabile a 30°C (86°F)<br />

• Resistenza alla luce: 7-8<br />

• Resistenza al pilling: 7-8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!