The Teddy Kollek Award - Jerusalem Foundation

More documents

Recommendations

Info

רות חשין,‏ ישראל עיטור על מפעל חיים חייה של רות חשין ופועלה שזורים וכרוכים בירושלים.‏ רות חשין,‏ נינתו של יואל משה סלומון,‏ איש חזון ומחלוציה של ירושלים החדשה,‏ היא ירושלמית דור שישי.‏ סמוך להקמתה של הקרן לירושלים ב–‏‎1966‎ על ידי טדי קולק - ועד עצם ימים אלה היא ממשיכה את פעילותה ללא לאות למען ירושלים במפעליה השונים של הקרן.‏ בשנת 1965, עם היבחרו של טדי קולק לראש עיריית ירושלים,‏ החלה לעבוד בעירייה והייתה שותפה להקמת אגף התיירות בעיר המחולקת שהתיירים כמעט ולא פקדו אותה.‏ לאחר מכן,‏ במהלך מלחמת ששת-הימים,‏ כשהעירייה נותרה שוממת מרוב עובדיה שגויסו לצבא,‏ שימשה במגוון תפקידים ובמימוש פרויקטים מיוחדים כגון ארגון מבצע לחלוקת מזון וחלב לילדי מזרח העיר ולאחר מכן,‏ עם שוך הקרבות,‏ הפקת הקונצרט החגיגי על הר-הצופים,‏ לציון איחוד העיר.‏ לאחר איחודה של העיר בשנת 1967, החלה רותי לרכז את פעולות הקרן לירושלים שהוקמה זה מקרוב.‏ משאביה הדלים של ירושלים הפכו את פעולת הקרן לירושלים לצורך קיומי בפיתוחה.‏ בהנהגתה של רותי גייסה הקרן למעלה ממיליארד וחצי דולר אשר הושקעו בייזומם,‏ בהקמתם ובהפעלתם של אלפי פרויקטים פיזיים ותוכניים בירושלים למענם של כל תושבי העיר,‏ במערב ובמזרח,‏ בתחומי החינוך והסובלנות,‏ התרבות,‏ הדו-‏ קיום,‏ הרווחה,‏ ייפוי פני העיר והשימור.‏ במהלך שנות כהונתה כמנהלת,‏ ולאחר מכן כנשיאת הקרן לירושלים,‏ הובילה רותי את הקמתן וביסוסן של עשר השלוחות הקבועות של הקרן בעולם ‏)בארה”ב,‏ בקנדה,‏ בגרמניה,‏ באוסטריה,‏ בשוויץ,‏ בספרד,‏ בצרפת,‏ באיטליה,‏ באנגליה ובישראל(.‏ במקביל לתפקידה בקרן לירושלים,‏ מכהנת רות חשין כיו”ר משכנות שאננים והיא חברה בוועדים המנהלים של גופים ציבוריים רבים ובהם ביה”ס לקולנוע ולטלוויזיה ע”ש סם שפיגל,‏ מרכז המוסיקה בימין משה,‏ הסינמטק,‏ מגדל דוד ואחרים.‏ את תפקידה כנשיאת הקרן לירושלים מילאה כל השנים בהתנדבות.‏ עד לאחרונה שימשה כחברת דירקטוריון של חברת התרופות הידועה ‏“טבע”.‏
The Jerusalem Foundation founder, former Mayor of Jerusalem Teddy Kollek, had a dream of building a pluralistic city where all of its citizens could live together equally – religious and secular, veteran and new immigrant, rich and poor, Muslim, Christian and Jew. He wanted to close the gap between the city’s different populations and create a city that served all its residents. Realizing that the municipal government could not respond to this complex task alone, he created the Jerusalem Foundation. Community empowerment, culture and coexistence form our core mission of building a city that is pluralistic, vibrant, modern and economically flourishing. The Jerusalem Foundation’s leadership under President Mark Sofer, together with International Chairman Sallai Meridor, Chairman of the Israeli Board David Brodet and boards around the world, carries forward Teddy Kollek’s values and vision for Jerusalem to a new generation. For over four decades, the Jerusalem Foundation has partnered with our friends worldwide to spearhead growth for Jerusalem’s residents, creating some of the city’s most well known landmarks. The Foundation understands the needs of the city’s distinctive multi-cultural, heterogeneous population, which now numbers more than 800,000, and works assiduously with local and municipal government to meet these needs. The Israel Festival מוזיאון מגדל דוד מוזיאון על התפר פסטיבל ישראל Museum on the Seam Tower of David Museum YMCA ימקא Supreme Court ממילא מרכז העיר בית המשפט העליון City Center Mamila
Page 1 and 2: The Teddy Kollek Award 2013
Page 3 and 4: In January 1999, thirty-three years
Page 5 and 6: Widely acclaimed as the “great bu
Page 7 and 8: Alan Hassenfeld The Hassenfeld Fami
Page 9 and 10: לאחרונה הוביל אלן ה
Page 11 and 12: Julia and Henry Koschitzky The Kosc
Page 14 and 15: ג'וליה והנרי קושיצק
Page 16 and 17: These very goals drive Sonja and Th
Page 18 and 19: סוניה דינר קרן דיר
Page 20 and 21: Over the course of her term as Dire
Page 24 and 25: The Jerusalem Foundation הקרן
Page 26 and 27: מקבלי עיטור טדי קול

The Teddy Kollek Award - Jerusalem Foundation

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?