31.10.2012 Views

KD-G333/KD-G332/KD-G331 - JVC Multilingual Service Information ...

KD-G333/KD-G332/KD-G331 - JVC Multilingual Service Information ...

KD-G333/KD-G332/KD-G331 - JVC Multilingual Service Information ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING)<br />

The following illustration shows a typical installation. If you have any questions or require information<br />

regarding installation kits, consult your <strong>JVC</strong> car audio dealer or a company supplying kits.<br />

• If you are not sure how to install this unit correctly, have it installed by a qualified technician.<br />

Removing the unit<br />

Before removing the unit, release the rear section.<br />

When using the optional stay / ‡¡◊ËՄȵ—«¬÷¥·∫∫‡≈◊Õ°‰¥È<br />

Dashboard<br />

·ºßÀπÈ“ª—∑¡á<br />

Fire wall<br />

ºπ—ß°—π‰ø<br />

Stay (option)<br />

µ—«¬÷¥ (‡≈◊Õ°‰¥È)<br />

Screw (option)<br />

°√Ÿ (‡≈◊Õ°‰¥È)<br />

Install the unit at an angle of less<br />

than 30˚.<br />

µ‘¥µ— Èßÿ¥ª√–°Õ∫∑’ Ë¡ÿ¡µË”°«Ë“ 30˚ Õß»“<br />

* 1 When you stand the unit, be careful not to damage the fuse on the rear.<br />

* 2 Not supplied for this unit.<br />

When installing the unit without using the sleeve / ‡¡◊ËÕµ‘¥µ—<br />

Èßÿ¥ª√–°Õ∫‚¥¬‰¡Ë„Ȫ≈Õ°ÀÿÈ¡<br />

In a Toyota car for example, first remove the car radio and install the unit in its place.<br />

µ—«Õ¬Ë“߇Ëπ „π√∂¬πµÏ‚µ‚¬µÈ“ „ÀÈ∂Õ¥«‘∑¬ÿµ‘¥√∂¬πµÏÕÕ°°ËÕπ ·≈ô«®÷ßµ‘¥µíô߇§√◊ËÕßπ’<br />

ô‡¢ô“·∑π∑’ Ë<br />

Flat type screws (M5 × 8 mm)* 2<br />

°√ŸÀ—«‡√’¬∫ (M5 × 8 ¡¡.)* 2<br />

Pocket<br />

°–‡ª“–<br />

2<br />

°“√µ‘¥µ— Èß (°“√ª√–°Õ∫·ºßÀπÈ“ª—∑¡Ï‡¢È“)<br />

¿“æµ—«Õ¬Ë“ßµËÕ‰ªπ’ È· ¥ß∂÷ß°“√µ‘¥µ— Èß·∫∫∑— Ë«‰ª À“°§ÿ≥¡’ª—≠À“À√◊ÕµÈÕß°“√¢ÈÕ¡Ÿ≈‡°’ ˬ«°—∫ÿ¥µ‘¥µ— Èß °√ÿ≥“ª√÷°…“°—∫ºŸÈ¢“¬‡§√◊ËÕ߇<br />

’<br />

¬ß√∂¬πµÏ <strong>JVC</strong> ¢Õß∑Ë“πÀ√◊Õ∫√‘…—<br />

• ÿ¥ª√–°Õ∫ ∂È“§ÿ≥‰¡Ë·πË„®«Ë“µ‘¥µ— Èßÿ¥ª√–°Õ∫π’ È∂Ÿ°µÈÕßÀ√◊Õ‰¡Ë „ÀÈÀ“˓ߺŸÈ‡’<br />

ˬ«“≠‡ªÁπºŸÈµ‘¥µ—<br />

Èß<br />

Do the required electrical connections.<br />

µËÕ “¬‰øµ“¡∑’ Ë°”À𥉫È∑— ÈßÀ¡¥<br />

°“√∂Õ¥ÿ¥ª√–°Õ∫<br />

°ËÕπ®–∂Õ¥ÿ¥ª√–°Õ∫ „ÀȪ≈¥ÀπÈ“µ—¥ Ë«π∑È“¬°ËÕπ<br />

Insert the two handles, then pull them as<br />

illustrated so that the unit can be removed.<br />

„ ˧—π∫—ߧ—∫ 2 Õ—π≈ß„π√ËÕß ”À√—∫„Èæ—π≈«¥ ¥—ß¿“æ ®“°π— Èπ<br />

„Àȇ≈◊ËÕπÿ¥ª√–°Õ∫ÕÕ°<br />

„π¢≥–∑’ ˧ËÕ¬ Ê ¥÷ߧ—π∫—ߧ—∫∑— Èß Õß<br />

Õ—πÕÕ°®“°°—π<br />

Bracket* 2<br />

·∑Ëπ√Õß√—∫* 2<br />

Bracket* 2<br />

·∑Ëπ√Õß√—∫* 2<br />

Bend the appropriate tabs to hold the<br />

sleeve firmly in place.<br />

ßÕ·ºËπ‡æ◊ËÕ¬÷¥ª≈Õ°„ÀȵËÕ°—π‡¢È“∑’<br />

Ë<br />

Flat type screws (M5 × 8 mm)* 2<br />

°√ŸÀ—«‡√’¬∫ (M5 × 8 ¡¡.)* 2<br />

Note : When installing the unit on the mounting bracket, make sure to use the 8 mm-long screws. If longer screws are<br />

used, they could damage the unit.<br />

À¡“¬‡Àµ : ‡¡◊ËÕµ‘¥µ—<br />

Èßÿ¥ª√–°Õ∫≈ß„π·∑Ëπ√Õß√—∫‰«È „ÀÈ„È °√Ÿ¬“«¢π“¥ 8 ¡¡. ∂È“„È °√Ÿ¬“«°«Ë“π’ ÈÕ“®∑”„ÀÈÿ¥ª√–°Õ∫‡ ’¬À“¬‰¥ô<br />

* 1 ‡¡◊ËÕ§ÿ≥µ—<br />

Èßÿ¥ª√–°Õ∫¢÷<br />

* 2 ‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“°—∫ÿ¥ª√–°Õ∫π’ È<br />

Èπ √–«—ßլ˓∑”„ÀÈø‘« Ï∫√‘‡«≥ Ë«π∑È“¬‡ ’¬À“¬

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!