KD-G333/KD-G332/KD-G331 - JVC Multilingual Service Information ...
KD-G333/KD-G332/KD-G331 - JVC Multilingual Service Information ...
KD-G333/KD-G332/KD-G331 - JVC Multilingual Service Information ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ENGLISH<br />
ELECTRICAL CONNECTIONS<br />
A<br />
Typical connections / °“√‡◊ËÕ¡µËÕ·∫∫ª°µ<br />
Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious<br />
damage to this unit.<br />
The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in color.<br />
1 Connect the colored leads of the power cord in the order specified in the illustration below.<br />
2 Connect the antenna cord.<br />
3 Finally connect the wiring harness to the unit.<br />
Rear ground terminal<br />
®ÿ¥‡◊ËÕ¡µËÕ<br />
“¬¥‘π¥È“πÀ≈—ß<br />
White with black stripe<br />
’¢“«·∂∫¥”<br />
Antenna terminal<br />
¢— È« “¬Õ“°“»<br />
Line out (see diagram )<br />
“¬ÕÕ° (¥Ÿ·ºπ¿Ÿ¡ )<br />
White<br />
’¢“«<br />
Left speaker (front)<br />
≈”‚æß´È“¬ (ÀπÈ“)<br />
Gray with black stripe<br />
’‡∑“·∂∫¥”<br />
15 A fuse<br />
ø‘« Ï¢π“¥ 15 A<br />
Gray<br />
’‡∑“<br />
Right speaker (front)<br />
≈”‚æߢ«“ (ÀπÈ“)<br />
* 1 Not supplied for this unit.<br />
* 2 Before checking the operation of this unit prior to installation, this lead must be connected, otherwise power<br />
cannot be turned on.<br />
Black<br />
’¥”<br />
Yellow * 2<br />
’‡À≈◊Õß * 2<br />
Red<br />
’·¥ß<br />
Blue<br />
»’øÈ“<br />
Blue with white stripe<br />
’πÈ”‡ß‘π≈“¬¢“«<br />
To metallic body or chassis of the car<br />
µËÕ°—∫‚§√ß‚≈À–À√◊Õ‡ ´‘ ¢Õß√∂¬πµá<br />
To a live terminal in the fuse block connecting to the car battery<br />
(bypassing the ignition switch) (constant 12 V)<br />
µËÕ°—∫¢— È«∑’ Ë¡’°√–· ‰øøÈ“„π·ºßø‘« Ï ´÷ ËßµËÕ°—∫·∫µ‡µÕ√’ Ë√∂¬πµ<br />
(‚¥¬‰¡ËµÈÕß„È «‘∑Ï®ÿ¥√–‡∫‘¥) (12 ‚«≈∑ϧß∑’ Ë)<br />
To an accessory terminal in the fuse block<br />
µËÕ°—∫¢— È« Ë«πª√–°Õ∫„π·ºßø‘«<br />
Green with black stripe<br />
’‡¢’¬«·∂∫¥”<br />
3<br />
‰∑¬<br />
°“√‡◊ËÕ¡‚¥¬„È<br />
‰øøÈ“<br />
°ËÕ•∑”°“•‡•ËÕ¡µËÕ: µ•«®†Õ•°“•‡¥‘•†“¬‰ø„•••¬•µÏլ˓ߕ–¡—¥•–«—լ˓„ÀȺ‘¥æ•“¥„•°“•‡•ËÕ¡µËÕÿ¥ª•–°Õ•ÿ¥•’<br />
°“•‡•ËÕ¡µËÕº‘¥æ•“¥Õ“®∑”„Àȇ°‘¥§«“¡‡†’¬À“¬•È“¬·•ß°—•ÿ¥ª•–<br />
°Õ••’ ȉ¥È“•µ–°— Ë«¢Õ߆“¬‰ø ·•–¢ÕßÕÿª°••ÏµËÕ‡•ËÕ¡®“°µ—«• ß••Õ“®¡’ ’ ∑’ ˉ¡Ë‡À¡•Õ•°—<br />
1 µËÕ “¬‰ø ’µ“¡≈”¥—∫∑’ Ë√–∫ÿ„π√Ÿª¥È“π≈Ë“ß<br />
2 ‡◊ËÕ¡µËÕ°—∫“¬Õ“°“»<br />
3 ÿ¥∑È“¬ µËÕ Ë«π§«∫§ÿ¡°“√‡¥‘𠓬‰ø‡¢È“°—∫ÿ¥ª√–°Õ∫ÿ¥π’ È<br />
To the automatic antenna if any (250 mA max.)<br />
‡ “Õ“°“»‰øøÈ“Õ—µ‚π¡—µ‘ À“°¡’ (¢π“¥ Ÿß ¸¥ 250 mA)<br />
To the remote lead of other equipment (200 mA max.)<br />
µËÕ‡¢È“°—∫Õª°√≥ÏÕË◊π<br />
(¢π“¥ Ÿß ¸¥ 200 mA)<br />
Green<br />
’‡¢’¬«<br />
Left speaker (rear)<br />
≈”‚æß´È“¬ (À≈—ß)<br />
Purple with black stripe<br />
’¡Ë«ß·∂∫¥”<br />
* 1 ‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“°—∫ÿ¥ª√–°Õ∫π’ È<br />
* 2 °ËÕπ°“√µ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õßÿ¥ª√–°Õ∫π’ È°ËÕπ∑’ Ë®–µ‘¥µ— Èß µÈÕßµËÕ “¬µ–°— Ë«π’ È°ËÕπ<br />
¡‘©–π— Èπ®–‰¡ “¡“√∂‡ª‘¥‡§√◊ËÕ߉¥<br />
Ignition switch<br />
«‘∑Ï®ÿ¥√–‡∫‘¥<br />
Fuse block<br />
·ºßø‘«<br />
Purple<br />
’¡Ë«ß<br />
Right speaker (rear)<br />
≈”‚æߢ«“ (À≈—ß)