Salewa S13 Visual Book-Low.pdf

VISUAL BOOK 

SUMMER 13

Mountaineering steht für höchste 

Ansprüche an Mensch und Material. 

Der kompromisslose Einsatz im extremen 

Gelände erfordert ebenso kompromisslose 

Ausrüstung. Die Mountaineering 

Kollektionen werden in enger 

Zusammenarbeit mit Extrembergsteigern 

und Bergführern konzipiert und 

entwickelt. Dadurch bestechen sie 

durch ein Maximum an praxistauglicher 

Funktion und durchdachter 

Technizität. Bei der Auswahl und der 

Verarbeitung der Materialen stehen 

Leichtigkeit, hohe Strapazierfähigkeit, 

optimale Atmungsaktivität und Langlebigkeit 

im Vordergrund. Und das garantiert 

– auf fünf ganze Jahre. 

Mountaineering è sinonimo di sfide 

altamente impegnative per gli uomini 

e per i materiali. L’impiego senza compromessi 

in terreni estremi richiede 

un equipaggiamento parimenti senza 

compromessi. Le collezioni Mountaineering 

sono ideate e sviluppate in 

stretta collaborazione con alpinisti 

estremi e guide alpine. Seducono per 

il massimo di funzionalità, praticità di 

impiego e tecnologia ben ponderata. 

Nella scelta e nella lavorazione dei materiali 

viene posta attenzione particolare 

a grande leggerezza, elevata resistenza, 

traspirabilità ottimale e lunga 

durata. E tutto questo è garantito ben 

cinque anni. 

Mountaineering represents the 

high-level challenges for people and 

products. A no-compromise approach 

to extreme terrain requires the very 

best equipment on the market. The 

Mountaineering collections are designed 

and developed in close cooperation 

with extreme mountaineers 

and mountain guides. They represent 

the ultimate solutions in terms of functionality, 

simplicity of use and smart 

technology. Fabrics manufacturing 

and choice are depending on lightness, 

breathability and durability. And 

all of this is guaranteed for five-years. 

알파인 익스트림은 사람과 제품에 

있어서 최상의 수준을 상징한다. 시장 

에서 최고의 장비가 요구되는 익스트 

림 영역에선 어떠한 타협의 여지도 없 

다. 그 알파인 익스트림 콜렉션은 익 

스트림 산악인, 산악 가이드와 함께 

긴밀히 협력해서 고안하고 개발 시킨 

다. 최고의 선수들은 도전해야 하는 

상황에서 제품의 지능공학적인 최상 

의 성능에 깊은 인상을 받는다. 원단 

을 선택하고 진행할 때 그 제품디자이 

너는 경량성, 발수성, 통기성, 내구성 

에 초점을 맞춘다. 그리고 그 제품은 

5년 동안이나 케런티 된다. 

MOUNTAINEERING 


La ligne Mountaineering s’impose 

dans les situations exigeant le maximum 

de l’homme et du matériel. Les 

engagements sans compromis dans 

des terrains extrêmes requièrent aussi 

un équipement sans compromis. 

Les collections Mountaineering sont 

conçues et développées en étroite 

collaboration avec des experts en alpinisme 

et des guides de montagne. 

Elles se distinguent par une grande 

fonctionnalité et une technicité bien 

étudiée. Lors du choix et de la mise 

en oeuvre des matériaux, la légèreté, 

la résistance, la respirabilité et la durabilité 

font partie des critères déterminants. 

La garantie de cinq ans sert ici 

de preuve de qualité. 

Mountaineering es sinónimo de 

desafíos altamente difíciles para los 

deportistas y para los materiales. Un 

uso sin renunciar a nada en terrenos 

extremos requiere un equipamiento 

que no renuncie a nada. Las colecciones 

Mountaineering se diseñan y se 

realizan en estrecha colaboración con 

alpinistas extremos y guías alpinos. 

Seducen por su máxima funcionalidad, 

su uso práctico y la tecnología 

bien ponderada. En la elección y en la 

elaboración de los materiales se presta 

especial atención a la gran ligereza, la 

alta resistencia, la transpirabilidad excelente 

y la larga duración. Y todo esto 

con una garantía de cinco años 

Линия Mountaineering – наивысшее 

достижение SALEWA для тех, 

кто стремится вверх. Покорение 

вершин требует самого лучшего 

снаряжения. Линия Mountaineering 

разработана в тесном сотрудничестве 

с сильнейшими альпинистами 

и горными гидами. Они по достоинству 

оценили новейшие технологии 

и высокое качество продукции в самых 

суровых условиях. При выборе 

тканей дизайнеры делали акцент 

на их легкости, дышимости, устойчивости 

к истиранию и надежности. 

Все товары этой линии имеют невероятный 

срок гарантии – пять лет! 

Mountaineering は、高性能な製品 

での限界にチャレンジする事を意味し 

ます。過酷な状況へのアプローチでは 

最高のイクイップメントが要求されま 

す。Mountaineeringコレクションはスト 

イックな登山家や山岳ガイド達と共にデ 

ザイン開発されています。軽量で高い運 

動性能が重要視され、過酷な条件で最高 

のパフォーマンスを発揮します。素材の 

選択には軽量性、防水透湿性、耐久性を 

重要視。SALEWAはご購入しましたお客 

さまに対して5 年間の品質保証制度を設 

けています。

L1 

23193 FEDAIA DOWN W JKT 6151 PINK ROSE/0780 

22696 BAGHIRATI DRY W S/S TEE 8471 LULLABY/ 0780/8450 

22691 CAPSICO CO W PNT 0781 CARBON/0900 

23581 INDRA DST W VST 8451 VENOM/8440 

22696 BAGHIRATI DRY W S/S TEE 6151 PINK ROSE/0780/0100 

22685 SQUAMISH PTX W JKT 0900 BLACK 

21712 KITAA DRY AM W S/S SRT 1192 M TALUT VENOM 

23587 MULAZ DST W PNT 8441 TEAL/8450 

22692 ARWA PL W PULLI 6151 PINK ROSE/0900/0780 

23586 ARESA DRY W TANK 8451 VENOM/0010 

20149 TERMINAL DST W REG PNT 0781 CARBON/0900 

23134 SHAKTI PTX W JKT 8451 VENOM/8440 

6150 pink rose 

8470 lullaby 

0780 carbon 

8450 venom 

0900 black 

8440 teal 

P 



23415 CASTOR PL W RAINBOW JKT 0100 WHITE 


8470 lullaby 

0100 white 

L2 

23134 SHAKTI PTX W JKT 8451 VENOM/8440 

23193 FEDAIA DOWN W JKT 6151 PINK ROSE/0780 

20149 TERMINAL DST W REG PNT 0781 CARBON/0900 

22696 BAGHIRATI DRY W S/S TEE 8471 LULLABY/ 0780/8450 


22691 CAPSICO CO W PNT 0781 CARBON/0900 

22696 BAGHIRATI DRY W S/S TEE 6151 PINK ROSE/0780/0100 


21712 KITAA DRY AM W S/S SRT 1192 M TALUT VENOM 

23587 MULAZ DST W PNT 8441 TEAL/8450 


23143 SKEENA 2.0 PTX W PANT 5311 CACTUS/0900/6220 

L1 P L2 

8450 venom 6150 pink rose 0780 carbon 8470 lullaby 

8440 teal 5311 cactus 

0900 black 

4


11 

4 

1 

2 

7 

6 

5 

8 

9 

1 

2 

3 

20149 TERMINAL DST W REG PNT 

0781 CARBON/0900 

22696 BAGHIRATI DRY W S/S TEE 

6151 PINK ROSE/0780/0010 

21712 KITAA DRY AM W S/S SRT 

1192 M TALUT VENOM 

3 

4 

5 

22696 BAGHIRATI DRY W S/S TEE 

8471 LULLABY/ 0780/8450 

22691 CAPSICO CO W PNT 

0781 CARBON/0900 

6 

23673 INDRA DRY M CAP 

8821 CYPRESS/0900 M 

7 

23587 MULAZ DST W PNT 

8441 TEAL/8450 

10 

8 

22692 ARWA PL W PULLI 

6151 PINK ROSE/0900/0780 

9 

22685 SQUAMISH PTX W JKT 

0900 BLACK 

10 

23586 ARESA DRY W TANK 

8451 VENOM/0010 

11 

4684 PEUTEREY 32 

8440 TEAL 

12 

12 

061314 WS BLACK BIRD EVO GTX (M) 

0916 BLACK-CACTUS

L1 

23766 MAOLI 2.0 DWN W JKT 2711 MARIGOLD/6620 

22902 MONTIA W S/S TEE 0011 WHITE/ 6490 

22689 STRATOS DST W PNT 0901 BLACK/ 0780 

22706 GARWHAL PTX W JKT 6491 AZALEA/0780 

23578 DHARA PRL W JKT 011 WHITE/ 6220 

22660 IOLITH DRY W L/S TEE 2711 MARIGOLD 

19699 YARD DST W PNT 0780 CARBON 

23579 INDRA DST W JKT 6621 MARGAUX/6220 

21605 GARVE DRY W S/S SRT 2711 MARIGOLD 


2710 marigold 0011 white 0900 black 

6490 azalea 

6620 margaux 

P 

23415 CASTOR PL W RAINBOW JKT 6620 MARGAUX 

23415 CASTOR PL W RAINBOW JKT 0100 SNOW 


6620 margaux 0100 snow 2710 marigold 

L2 


21605 GARVE DRY W S/S SRT 2711 MARIGOLD 

21851 ZINNIA DST W JKT 6221/GRAPE/0010 

20616 GEANT DST W PNT 0900 BLACK 

23766 MAOLI 2.0 DWN W JKT 2711 MARIGOLD/6620 

22902 MONTIA W S/S TEE 011 WHITE/ 6490 

22689 STRATOS DST W PNT 0901 BLACK/ 0780 

22706 GARWHAL PTX W JKT 6491 AZALEA/0780 

23578 DHARA PRL W JKT 011 WHITE/ 6220 


19699 YARD DST W PNT 0780 CARBON 

23579 INDRA DST W JKT 6621 MARGAUX/6220 

0900 black 2710 marigold 6220 grape 0011 white 6490 azalea 

0780 carbon 6620 margaux 

L1 P L2 

6


6 

1 

4 

2 

5 

9 

8 

7 

11 

10 

1 

2 

3 

20616 GEANT DST W PNT 

0900 BLACK/0900 

21851 ZINNIA DST W JKT 

6221 GRAPE/0010 

22660 IOLITH DRY W L/S TEE 

2711 MARIGOLD/0010 

3 

4 

5 

23579 INDRA DST W JKT 

6621 MARGAUX/6220 

23766 MAOLI 2.0 DWN W JKT 


6 

22902 MONTIA W S/S TEE 

011 WHITE/ 6490 

7 

22689 STRATOS DST W PNT 

0901 BLACK/ 0780 

8 

23673 INDRA DRY M CAP 

6221 GRAPE/2710 W 

9 

19699 YARD DST W PNT 

0780 CARBON 

10 

22706 GARWHAL PTX W JKT 

6491 AZALEA/0780 

12 

11 

12 

23578 DHARA PRL W JKT 

011 WHITE/ 6220 

4957 GUIDE 38 CONTACTFIT 

0960 BLACK/SMOKE 

13 

13 

061314 WS BLACK BIRD EVO GTX (M) 

0916 BLACK-CACTUS

L1 

23830 COLADO 2.0 PTX M JKT 8451 VENOM/8440 

22674 ARWA PL M PULLI 5311 CACTUS/0780 

20715 TEXEL DST M PNT 781 CARBON/0900/ACC0600 

22675 IKAW GTX M JKT 0900 BLACK 

22646 GALIANT DRY M S/S TEE 8451 VENOM/8440 

22673 CAPSICO CO M PNT 8441 TEAL/0780 

21833 ISORTOQ DRY M S/S SRT 1151 M TALUT CARBON 

23170 FEDAIA DWN M JKT 5311 CACTUS/5920 

21340 VAL DRY M S/S TEE 8451 VENOM 

23571 INDRA DST M VST 8441 TEAL/8450 

22671 STRATOS DST M PNT 0901 BLACK/0780 

23569 INDRA DST M JKT 8441 TEAL/8450 

22678 BAGHIRATI DRY M S/S TEE 5311 CACTUS/0780 

23571 INDRA DST M VST 0900 BLACK 

8450 venom 5310 cactus 0780 carbon 

0900 black 8440 teal 

P 


23414 CASTOR PL M RAINBOW JKT 0900 BLACK 

23414 CASTOR PL M RAINBOW JKT 0100 SNOW 

5310 cactus 0100 snow 0900 black 

L2 

21833 ISORTOQ DRY M S/S SRT 1151 M TALUT CARBON 

23170 FEDAIA DWN M JKT 5311 CACTUS/5920 

21340 VAL DRY M S/S TEE 8451 VENOM 

23571 INDRA DST M VST 8441 TEAL/8450 

22671 STRATOS DST M PNT 0901 BLACK/0780 

23569 INDRA DST M JKT 8441 TEAL/8450 

22678 BAGHIRATI DRY M S/S TEE 5311 CACTUS/0780 

23571 INDRA DST M VST 0900 BLACK 

23830 COLADO 2.0 PTX M JKT 8451 VENOM/8440 


20715 TEXEL DST M PNT 0781 CARBON/0900/ACC0600 

22675 IKAW GTX M JKT 0900 BLACK 

22646 GALIANT DRY M S/S TEE 8451 VENOM/8440 

22673 CAPSICO CO M PNT 8441 TEAL/0780 

L1 P L2 

5310 cactus 

8450 venom 8440 teal 0900 black 0780 carbon 

8


5 

6 

13 

1 

2 

9 

3 

1 

2 

22671 STRATOS DST M PNT 

0901 BLACK/0780 

23571 INDRA DST M VST 

8441 TEAL/8450 

8 

10 

3 

22678 BAGHIRATI DRY M S/S TEE 

5311 CACTUS/0780 

7 

4 

5 

21833 ISORTOQ DRY M S/S SRT 

1151 M TALUT CARBON 

23569 INDRA DST M JKT 

8441 TEAL/8450 

4 

11 

6 

7 

8 

21340 VAL DRY M S/S TEE 

8451 VENOM/0780 

22673 CAPSICO CO M PNT 

8441 TEAL/0780 

23666 KALI BASE DRY CAP 

8821 CYPRESS/8440 

9 

20715 TEXEL DST M PNT 

0781 CARBON/0900/ACC0600 

12 

10 

23830 COLADO 2.0 PTX M JKT 

8451 VENOM/8440 

11 

22674 ARWA PL M PULLI 

5311 CACTUS/0780 

12 

23668 ADLER CO M BEANIE 

8451 VENOM/8440 

14 

13 

14 

4684 PEUTEREY 32 

0990 SUPERBLACK 

61016 MS CONDOR EVO GTX (M) 

2211 LIMEADE

L1 

23569 INDRA DST M JKT 0901 BLACK/1600 

23568 DHARA PRL M JKT 1601 RED/1700 

23699 DREIZIN DRY M S/S TEE 0781 CARBON 

21332 ORVAL DST M PNT 0781 CARBON/0900 

23112 SHAKTI PTX M JKT 1601 RED/1700 

22639 CIR DST M SHORTS 0601 SMOKE/1600 

22656 PIKE 2.0 PL M JKT 0901 BLACK/0600 

22907 SEDUM DRY M S/S TEE 1700 BRICK PRINT 0010 

22672 BORDON DST M PNT 602 SMOKE/0780/1600 

22666 SQUAMISH PTX M JKT 1701 BRICK/0600 

22643 FIANIT DRY M L/S SRT 1151 M TALUT CARBON 

20173 TERMINAL DST M REG PNT 0781 CARBON/0900 

21327 HECLA GTX M JKT 1601 RED/1700 

0900 black 1600 red 0780 carbon 

0600 smoke 1700 brick 

P 

23414 CASTOR PL M RAINBOW JKT 1600 RED 

23414 CASTOR PL M RAINBOW JKT 0420 STEEL 

22059 KALPA PL M JKT 0900 BLACK 


1600 red 0100 snow 0780 carbon 0900 black 

L2 

22670 WIND RIVER SW M HOOD JKT 0900 BLACK 

20690 SENSOR DST M 2IN1 PNT 0780 CARBON 

22633 AQUA 2.0 PTX M JKT 1701 BRICK/0900 

21276 IRON 2.0 SW M JACKET 0782 CARBON/1600 

21803 SPORTY DRY M S/S TEE 1700 BRICK 

20687 RAY DRY M PNT 0781 CARBON/0900 

22705 GARWHAL PTX M JKT 0902 BLACK/0780 

22703 HOUNI WS M JKT 1601 RED/0780 

20932 MITRE DST M REG PNT 0900 BLACK 

23052 NELKE PTX M 1X JKT 1601 RED/1700 

21844 CANN PL M VST 0900 BLACK 

22657 AQUA 2.0 PTX M OVRPNT 0900 BLACK 

L1 P L2 

0900 black 

0780 carbon 

1700 brick 1600 red 

10

6 


7 

8 

1 

2 

1 

20173 TERMINAL DST M REG PNT 

0781 CARBON/0900 

2 

21327 HECLA GTX M JKT 

1601 RED/1700 

3 

22643 FIANIT DRY M L/S SRT 

1151 M TALUT CARBON 

3 

10 

12 

11 

13 

4 

5 

6 

22907 SEDUM DRY M S/S TEE 

1700 BRICK PRINT 0010 

23668 ADLER CO M BEANIE 

0901 BLACK/0780 

23569 INDRA DST M JKT 

0901 BLACK/1600 

9 

7 

23568 DHARA PRL M JKT 

1601 RED/1700 

8 

23699 DREIZIN DRY M S/S TEE 

0781 CARBON/1600 

5 

4 

9 

10 

22672 BORDON DST M PNT 

0602 SMOKE/0780/1600 

23665 MULAZ DST M CAP 

0781 CARBON/1600 

14 

11 

23112 SHAKTI PTX M JKT 

1601 RED/1700 

12 

22639 CIR DST M SHORTS 

0601 SMOKE/1600 

13 

22656 PIKE 2.0 PL M JKT 

0901 BLACK/0600 

15 

16 

14 

15 

23669 ARWA DRY BEANIE 

0900 BLACK 

4957 GUIDE 38 CONTACTFIT 

0960 BLACK/SMOKE 

16 

061312 MS BLACK BIRD EVO GTX (M) 

0916 BLACK-CACTUS

Performance trifft Fashion - volle 

Funktion für den Fels und Stilsicherheit 

für die Straße. La Mano verbindet optimale 

Bewegungsfähigkeit und Robustheit 

für den vielfältigen Einsatz im 

Sportkletterbereich mit einem modischen 

Anspruch für den Alltag abseits 

der Boulderrouten. 

Performance unite a fashion: funzionalità 

complete sulla roccia e stile 

sicuro per la strada. La Mano unisce 

possibilità di movimento ottimali e 

grande robustezza per i molteplici impieghi 

nell’arrampicata sportiva a un 

design moderno per l’uso quotidiano 

lontano dalla roccia. 

Performance and style: functional 

for every activity on the rock and 

stylish for the street. La Mano combines 

freedom of movement and durability 

for sport climbing with eyecatching 

design for everyday use far 

from the bouldering crowd. 

기능과 스타일은 암벽등반에 적합 

하며 일상복으로도 손색없는 스타일 

이다. 라마노는 일반인의 눈에 띄는 

평상복 디자인과 암벽등반시의 자유 

로운 움직임 그리고 내구성의 훌륭한 

조합이다. 

CLIMBING 

CLIMBING 

Quand performance et mode se 

rencontrent, ou quand la fonctionnalité 

indispensable en falaise se marie 

à un style apprécié en ville. La Mano 

allie la liberté de mouvement et la 

robustesse pour l’escalade sportive à 

un look tendance et pratique pour un 

usage au quotidien. 

El rendimiento se une con la moda: 

funcionalidad completa sobre roca 

y estilo seguro para la carretera. La 

Mano combina posibilidades excelentes 

de movimiento y gran solidez para 

los múltiples usos en la escalada deportiva 

con un diseño moderno para el 

uso cotidiano lejos de la roca. 

Удобство как для лазания по 

скале, и стиль как для выхода в 

город. La Mano сочетает в себе 

свободу в движении, надежность 

для любого вида скалолазания и 

яркий дизайн, говорящий сам за 

себя. 

パフォーマンスとスタイル: 岩場で 

発揮する機能性、ストリートでのファッ 

ション性。ラ・マーノは動きを妨げず、 

スポーツクライミングで必要とされる耐 

久性、更にボルダリング中で誰もがそれ 

と判るようなデザインを使っています。

L1 

23756 TSHE-WANG CO W S/S TEE 6931 DAMASKO/6940 

23720 SHEET BEND CO W PNT 6151 PINK ROSE/0710 

23647 GRAPEVINE CO W L/S TEE 6981 WESTMINSTER/6240 

23249 FOOTHOOK DRY W 3/4 PNT 6981 WESTMINSTER/6930 

23816 TEN-DZEN CO W S/S TEE 6150 PINK ROSE 

23652 SQUARE KNOT CO W PNT 0011 WHITE/8480 

23067 NEW BALANCE CO AM W TOP 0711 ASH1/6240/6980/6150 

22594 MIRACLE CO W 3/4 PNT 6150 PINK ROSE 

23647 GRAPEVINE CO W L/S TEE 6151 PINK ROSE/0010 

22916 BOULDERINE 2.0 CO W PNT 6981 WESTMINSTER/0710 


23651 ROUND TURN CO W 3/4 PNT 6150 PINK ROSE 

6930 damasko 6150 pink rose 6980 westminster 

0010 white 

0710 ash1 

P 



23652 SQUARE KNOT CO W PNT 0711 ASH/0900 

6930 damasko 6150 pink rose 

0710 ash1 

L2 


23720 SHEET BEND CO W PNT 6151 PINK ROSE/0710 

23647 GRAPEVINE CO W L/S TEE 6981 WESTMINSTER/6240 

23249 FOOTHOOK DRY W 3/4 PNT 6981 WESTMINSTER/6930 


23652 SQUARE KNOT CO W PNT 0011 WHITE/8480 

23067 NEW BALANCE CO AM W TOP 0711 ASH1/6240/6980/6150 

22594 MIRACLE CO W 3/4 PNT 6150 PINK ROSE 

23647 GRAPEVINE CO W L/S TEE 6151 PINK ROSE/0010 

22916 BOULDERINE 2.0 CO W PNT 6981 WESTMINSTER/0710 


23651 ROUND TURN CO W 3/4 PNT 6150 PINK ROSE 

L1 P L2 

6930 damasko 6150 pink rose 6980 westminster 

0010 white 

0710 ash1 

14

6 

15 

1 11 

10 

1 

2 

23720 SHEET BEND CO W PNT 

6151 PINK ROSE/0710 

23823 ROCKSHORTW 13 CO W S/S TEE 

0011 WHITE / 6930 

CLIMBING 

2 

3 

23249 FOOTHOOK DRY W 3/4 PNT 

6981 WESTMINSTER/6930 

3 

7 

9 

13 

12 

4 

5 

6 

7 

23647 GRAPEVINE CO W L/S TEE 


23670 SALEWA JERSEY M SLOUCH 

6621 MARGAUX/ROCK SHOW 

23647 GRAPEVINE CO W L/S TEE 


23823 ROCKSHORTW 13 CO W S/S TEE 

6151 PINK ROSE / 6980 

8 

8 

9 

23652 SQUARE KNOT CO W PNT 

0011 WHITE/8480 

22757 JARMA BE M CAP 

6491 AZALEA/0600 

4 

10 

11 

22916 BOULDERINE 2.0 CO W PNT 


23816 TEN-DZEN CO W S/S TEE 

6150 PINK ROSE 

12 

23651 ROUND TURN CO W 3/4 PNT 


13 

23067 NEW BALANCE CO AM W TOP 

0711 ASH1/6240/6980/6150 

5 

16 

14 

2408 CHALKBAG STONEY 

0621 GRANITE 

14 

15 

16 

2409 BOULDERBAG ROCKEY 

0621 GRANITE 

063012 MS FIRETAIL 

0907 BLACK - MARIGOLD

L1 

23643 TIMBER CO W S/S HOODIE 0711 ASH1/8480 

23720 SHEET BEND CO W PNT 8471 LULLABY/8450 

23649 DOUBLE LOOP REV W JKT 0011 WHITE/8450/2710 

23653 CHAIN DRY W TANK 0711 ASH1/8480/2710 

23651 ROUND TURN CO W 3/4 PNT 2710 MARIGOLD 

23756 TSHE-WANG CO W S/S TEE 0711 ASH1/8450 

22915 BOULDER STAR CO W SHORTS 8481 ATLANTIS/8450 

23644 TIMBER CO W TANK 0710 ASH1 

21565 HUBBELLA CO W PNT 2711 MARIGOLD/0011 

23654 CHAIN DRY W S/S TEE 0711 ASH1/2710/8480 

23651 ROUND TURN CO W 3/4 PNT 0710 ASH1 

0710 ash1 8470 lullaby 0011 white 

2710 marigold 8480 atlantis 

P 

23643 TIMBER CO W TANK 8481 ATLANTIS /2710 

22859 COLIER CO W L/S HOOD TEE 4511 S/ORANGE 


8480 atlantis 2710 marigold 0710 ash1 

L2 

23649 DOUBLE LOOP REV W JKT 0011 WHITE/8450/2710 

23653 CHAIN DRY W TANK 0711 ASH1/8480/2710 

23651 ROUND TURN CO W 3/4 PNT 2710 MARIGOLD 


22915 BOULDER STAR CO W SHORTS 8481 ATLANTIS/8450 

23644 TIMBER CO W TANK 0710 ASH1 

21565 HUBBELLA CO W PNT 2711 MARIGOLD/0011 

23654 CHAIN DRY W S/S TEE 0711 ASH1/2710/8480 

23651 ROUND TURN CO W 3/4 PNT 0710 ASH1 

23643 TIMBER CO W S/S HOODIE 8481 ATLANTIS/2710 

23644 TIMBER CO W TANK 8480 ATLANTIS 

0011 white 

0710 ash1 2710 marigold 8480 atlantis 

L1 P L2 

16

6 

5 

13 

8 

9 

CLIMBING 

1 

2 

7 

11 

10 

1 

2 

3 

4 

5 

23756 TSHE-WANG CO W S/S TEE 

0711 ASH1/8450 

22915 BOULDER STAR CO W SHORTS 

8481 ATLANTIS/8450 

23653 CHAIN DRY W TANK 

0711 ASH1/8480/2710 


2710 MARIGOLD 

23649 DOUBLE LOOP REV W JKT 

0011 WHITE/8450/2710 

4 

6 

7 

23643 TIMBER CO W S/S HOODIE 

8481 ATANTIS/2710 

21565 HUBBELLA CO W PNT 


3 

12 

8 

9 

10 

11 

23720 SHEET BEND CO W PNT 

8471 LULLABY/8450 

23643 TIMBER CO W S/S HOODIE 

0711 ASH1/8480 

23644 TIMBER CO W TANK 

8480 ATLANTIS 


2710 MARIGOLD 

14 

12 

13 

23062 CLIMB BEANIE 

8481 ATLANTIS/STRIPES 

4706 SPYKE MESSENGER 

0900 BLACK 

14 

63111 WS FIRETAIL GTX 

8471 LULLABY-VENOM

L1 

23634 DOUBLE LOOP REV M JKT 8451 VENOM/8440 

22803 STOANERNE CO M S/S TEE 4261 ARAGON/5910 

23641 KLEMHEIST CO M PNT 7911 EBANO/7500 

23748 PROHIBITION CO M HOODIE 0621 M. GREY MELANGE/4260 

22596 BOULDER CO M SHORTS 8470 LULLABY 

23717SHEEPSHANK CO M TANK 8451 VENOM/8820 

21573 VERTICAL DST M PNT 070 CARBON 



232398 ABALAKOW CO M PNT 3910 INDIGO DARK 


8450 venom 4260 aragon 

7910 ebano 0620 grey melange 

8470 lullaby 0780 carbon 

P 



23642 CLOVE HITCH DST M SHORTS 0711 ASH1/0900 

0620 grey melange 

4260 aragon 0711 ash1 

L2 




22596 BOULDER CO M SHORTS 8470 LULLABY 

23717SHEEPSHANK CO M TANK 8451 VENOM/8820 

21573 VERTICAL DST M PNT 070 CARBON 




23634 DOUBLE LOOP REV M JKT 8451 VENOM/8440 

4260 aragon 

7910 ebano 0620 grey melange 8470 lullaby 8450 venom 0780 carbon 

L1 P L2 

18

13 

6 

5 

14 

1 

9 

CLIMBING 

2 

10 

1 

2 

3 

21573 VERTICAL DST M PNT 

070 CARBON 

23748 PROHIBITION CO M HOODIE 

0621 M. GREY MELANGE/4260 

22803 STOANERNE CO M S/S TEE 

4261 ARAGON/5910 

4 

23796 MIGHT CO M S/S TEE 

8441 TEAL/0900 

8 

5 

6 

23634 DOUBLE LOOP REV M JKT 

8451 VENOM/8440 


0621 M. GREY MELANGE/4260 

4 

3 

7 

11 

12 

7 

8 

9 

10 

23553 FREESOLO CO M PANT 

7201 SAND/ 2700 

22757 JARMA BE M CAP 

8821 CYPRESS/0010 

23641 KLEMHEIST CO M PNT 

7911 EBANO/7500 

23796 MIGHT CO M S/S TEE 

4261 ARAGON/0900 

11 

12 


8451 VENOM/8440 


7911 EBANO/STRIPES 

15 

13 

3261 HOTSPOT 

0091 BLACK/CITRO 

14 

4706 SPYKE MESSENGER 

0900 BLACK 

15 

65301 ONE 

5314 CACTUS-YELLOW

L1 

23638 PRUSIK DRY M S/S TEE 0711 ASH/8490 


23637 OVERHAND CO M HOODIE 6981 WESTMINSTER/8490 

21545 HENRY DRY AM M S/S SRT 8495 M FENCE DAVOS 

23435 SLOPER DST M 3/4 PNT 8491 DAVOS/0710 

23717 SHEEPSHANK CO M TANK 6981 WESTMINSTER/0710 


23639 PRUSIK DRY M S/L TEE 8491 DAVOS/0710 

0710 ash1 6980 westminster 

8490 davos 

7910 ebano 

P 




6980 westminster 8490 davos 

L2 

23639 PRUSIK DRY M S/L TEE 8491 DAVOS/0710 


23637 OVERHAND CO M HOODIE 6981 WESTMINSTER/8490 





23638 PRUSIK DRY M S/S TEE 0711 ASH/8490 

8490 davos 6980 westminster 7910 ebano 0710 ash1 

L1 P L2 

20

9 

3 

6 

7 

CLIMBING 

1 

5 

4 

1 

23435 SLOPER DST M 3/4 PNT 

8491 DAVOS/0710 

2 

23792 ALLEZ ALLEZ CO S/S TEE 

8491 DAVOS / 6980 

2 

8 

3 

4 

5 

21545 HENRY DRY AM M S/S SRT 

8495 M FENCE DAVOS 

23641 KLEMHEIST CO M PNT 

7911 EBANO/7500 

23670 SALEWA JERSEY M SLOUCH 

0641 GREY MELANGE/ROCK SHOW 

6 

7 

23238 ABALAKOW CO M PNT 

3910 INDIGO DARK 

23639 PRUSIK DRY M S/L TEE 

8491 DAVOS/0710 

10 

8 

9 

23638 PRUSIK DRY M S/S TEE 

0711 ASH/8490 

4369 ROPEBAG XL 

8490 DAVOS 

10 

65301 ONE 

5314 CACTUS-YELLOW

Egal ob auf dem Klettersteig, bei 

der Schneeschuh-Wanderung oder 

während der Trekking-Tour, es zählen 

Funktion, Qualität, Sicherheit und 

Verlässlichkeit. Innerhalb dieser Säulen 

bietet alpine active das Optimum 

an Bergsportkompetenz. Für jeden 

Einsatzbereich, für jede Wetterlage, 

für jeden Anspruch – mit maximalem 

Komfort. 

Nelle arrampicate, nelle escursioni 

con ciaspole o per il trekking gli elementi 

essenziali sono funzionalità, 

qualità, sicurezza e affidabilità. Sotto 

questi quattro aspetti, alpine active 

rappresenta il livello massimo di esperienza 

negli sport di montagna. Per 

ogni tipo di impiego, per ogni condizione 

atmosferica, per ogni esigenza... 

con il massimo comfort. 

Whether climbing, trekking or 

walking with snow shoes, the essential 

features are functionality, quality, safety 

and reliability. Considering these 

four focus points, alpine active represents 

the ultimate level of expertise on 

mountain activities. Perfect for every 

situation, weather condition and challenge 

– with the greatest comfort. 

트레킹, 클라이임 또는 스노우슈 

즈(눈장화)를 신고 워킹을 할 때마다 

기능, 품질, 안전성과 신뢰성을 최우 

선으로 해야 하며 알파인 액티브는 산 

행을 할 때 이런 모든 것들을 기본으 

로 하고 신뢰할 수 있는 파트너가 되 

어야 한다. 모든 상황, 날씨, 도전에 

있어서 완벽하게 그리고 매우 안전하 

게. 

HIKING & TREKKING 

HIKING-TREKKING 

Que ce soit dans une via ferrata, 

lors d’une randonnée en raquettes à 

neige ou durant un trekking, la fonctionnalité, 

la qualité, la sécurité et la 

fiabilité sont toujours de mise. Au coeur 

de ces éléments, la ligne alpine active 

offre le meilleur pour les activités 

en montagne. Le confort est assuré 

pour tous, dans toutes les situations et 

par tous les temps. 

En las escaladas, en las excursiones 

con raquetas o para el trekking, 

los elementos esenciales son la funcionalidad, 

la calidad, la seguridad y la 

fiabilidad. Bajo estos cuatro aspectos, 

alpine active representa el nivel máximo 

de experiencia en los deportes de 

montaña. Para todos los tipos de uso, 

para todas las condiciones atmosféricas, 

para todas las exigencias… con el 

máximo confort. 

Отправляясь в горный поход, 

поднимаясь на виа-феррата 

или шагая в снегоступах, вы 

выберете функциональную, 

высококачественную, безопасную 

и надежную экипировку. Продукты 

линии alpine active обладают всеми 

этими характеристиками и станут 

вашими надежными спутниками 

в горах. Они незаменимы в 

любых условиях и при любой 

погоде. Надежность и комфорт 

гарантированы! 

クライミング、トレッキング、スキ 

ー、スノーシューイング。山でのスポー 

ツでは高い運動性能、品質、安全性、信 

頼性の4 項目が重要視されます。4 項目全 

てで最高レベルの専門性をもったのがア 

ルパインアクティブです。あらゆる状況 

で最高の快適性を感じさせてくれます。

L1 

23583 BLACK CANYON W VEST 5111 SULPHUR/0780 

22662 BARYT DRY W S/S TEE 6151 PINK ROSE/0010 

22652 CIR DST W SHORTS 5481 KASHMIR GREEN/0010 

23584 SURYA PL W JKT 5111 SULPHUR/0010 

22698 FASTWAY DRY W S/S TEE 0011 WHITE/5480 

22701 KINETICA DST W SHORTS 5481 KASHMIR GREEN/0780/0010 

22699 HYPOXA DRY W TANK 6151 PINK ROSE/0600 

22950 VESUVIAN PL W HOOD JKT 5481 KASHMIR GREEN/0010 

20618 MIKENO DRY W S/S TEE 5111 SULPHUR/0010/0780 

22700 ARROWA DRY W 3/4 TIGHTS 0781 CARBON/0010 



20698 SIRENE DRY W S/S TEE 5112 SULPHUR/0010 

5110 sulphur 

6150 pink rose 5480 kashmir 

0010 white 0780 carbon 

P 




5110 sulphur 

5480 kashmir 6150 pink rose 

L2 



23584 SURYA PL W JKT 5111 SULPHUR/0010 

22698 FASTWAY DRY W S/S TEE 0011 WHITE/5480 

22701 KINETICA DST W SHORTS 5481 KASHMIR GREEN/0780/0010 

22699 HYPOXA DRY W TANK 6151 PINK ROSE/0600 


20618 MIKENO DRY W S/S TEE 5111 SULPHUR/0010/0780 

22700 ARROWA DRY W 3/4 TIGHTS 0781 CARBON/0010 




L1 P L2 

6150 pink rose 5480 kashmir 5110 sulphur 0010 white 0780 carbon 

24

1 

2 

6 

5 

15 

10 

1 

2 

22700 ARROWA DRY W 3/4 TIGHTS 

0781 CARBON/0010 

22950 VESUVIAN PL W HOOD JKT 

5481 KASHMIR GREEN/0010 

3 

22662 BARYT DRY W S/S TEE 


3 

9 

7 

11 

4 

5 

6 

7 

20618 MIKENO DRY W S/S TEE 

5111 SULPHUR/0010/0780 

23584 SURYA PL W JKT 

5111 SULPHUR/0010 

22699 HYPOXA DRY W TANK 


22698 FASTWAY DRY W S/S TEE 

0011 WHITE/5480 


12 

8 

22652 CIR DST W SHORTS 

5481 KASHMIR GREEN/0010 

4 

8 

13 

9 

10 

22745 SHA DRY BB CAP 

1701 BRICK/0780 

23583 BLACK CANYON W VEST 

5111 SULPHUR/0780 

11 

22662 BARYT DRY W S/S TEE 


14 

12 

22701 KINETICA DST W SHORTS 

5481 KASHMIR GREEN/0780/0010 

16 

13 

20698 SIRENE DRY W S/S TEE 

5112 SULPHUR/0010 

14 

22768 ICONO POLYGIENE HB 

5481 KASHMIR GREEN/0010 W 

15 

4610 MINI MAX III 

0780 CARBON 

16 

63305 WS WILDFIRE 

5311 CACTUS - CHLOROPHIL

L1 

23573 BLACK CANYON M VEST 8491 DAVOS/5350 

22647 BARYT DRY M S/S TEE 5351 EMERALD/5356 

22683 DST M SHORTS 8491 DAVOS/5350 

23574 SURYA PL M JKT 8491 DAVOS/5350 

22680 FASTWAY DRY M S/S TEE 0901 BLACK/0780 

23575 MULAZ DST M PANT 7501 WALNUT/5350 

23592 BREAK CAMP NY U JKT 8491 DAVOS/5350 


22682 ARROWA DRY M 3/4 TIGHTS 0900 BLACK 

20614 MIKENDO DRY M S/S TEE 8491 DAVOS/0780 

20674 MIO DST M SHORTS 8491 DAVOS/0780 

8490 davos 

5350 emerald 

0900 black 

7500 walnut 

P 




8490 davos 

5350 emerald 

0900 black 

L2 


22683 DST M SHORTS 8491 DAVOS/5350 


22680 FASTWAY DRY M S/S TEE 0901 BLACK/0780 

23575 MULAZ DST M PANT 7501 WALNUT/5350 

23592 BREAK CAMP NY U JKT 8491 DAVOS/5350 


22682 ARROWA DRY M 3/4 TIGHTS 0900 BLACK 

20614 MIKENDO DRY M S/S TEE 8491 DAVOS/0780 

20674 MIO DST M SHORTS 8491 DAVOS/0780 

5350 emerald 

8490 davos 0900 black 7500 walnut 

L1 P L2 

26

15 

6 

5 

14 

1 

23574 SURYA PL M JKT 

8491 DAVOS/5350 

2 

22647 BARYT DRY M S/S TEE 

5351 EMERALD/5360 

1 

2 

3 

8 

11 

9 

10 

3 

4 

5 

6 

7 

20674 MIO DST M SHORTS 

8491 DAVOS/0780 


7281 JUTA/7500 

23592 BREAK CAMP NY U JKT 

8491 DAVOS/5350 

22647 BARYT DRY M S/S TEE 

5351 EMERALD/5360 

23575 MULAZ DST M PANT 

7501 WALNUT/5350 


7 

8 

9 


5361 GREENWICH/0780 

22682 ARROWA DRY M 3/4 TIGHTS 

0900 BLACK 

12 

10 

23573 BLACK CANYON M VEST 

8491 DAVOS/5350 

4 

13 

11 

12 

22680 FASTWAY DRY M S/S TEE 

0901 BLACK/0780 

22683 DST M SHORTS 

8491 DAVOS/5350 

16 

13 

14 

23674 SALEWA KNIT BEANIE 

5361 GREENWICH/ 5350 

4609 MINI MAX I 

0780 CARBON 

15 

4673 PURE 25 SL 

8460 POLARBLUE 

16 

063303 MS WILDFIRE 

8493 DAVOS-EMERALD

Berge, Wüsten, Steppen und 

feuchte Wiesen, Bergdörfer, staubige 

Wege und knackige Trails – die Reise 

durch fünf Kontinente erfordert durchdachte 

Funktion ohne Kompromisse: 

UV-Schutz, guter Feuchtigkeitstransport, 

kurze Trocknungszeit und angenehmes 

Tragegefühl interpretiert 

mit modischem Anspruch für jeden 

Einsatzbereich. 

Montagne, deserti, steppe. Oppure 

paludi umide, villaggi di montagna, 

sentieri polverosi e percorsi accidentati. 

Il viaggio attraverso i cinque continenti 

richiede funzionalità ben ponderate 

ma senza compromessi: protezione dai 

raggi UV, efficace eliminazione dell’umidità, 

asciugatura rapida e indossabilità 

piacevole devono essere accompagnate 

a linee alla moda ed essere 

pronte per ogni tipo di impiego. 

Mountains, deserts, steppes, 

marshes. Or mountain villages, dusty 

paths and crunchy trails. Travelling 

across five continents requires garments 

with a well-engineered design 

and functionality with no compromises: 

SPF, great moisture management, 

quickdrying fabrics. Easy-to-wear garments, 

ready for every occasion with a 

fashionable design. 

산, 사막, 대초원, 들판, 산계곡, 먼 

지쌓인길, 자갈길 등 5대륙을 건너 여 

행하면서 잘 가공되고 완벽하게 디자 

인한 옷을 필요로 한다. 그 화이브 컨 

티넌트 제품은 높은 자외선 차단효과, 

발수성, 속건성의 특징을 갖는다. 또 

한 입었을 때 착용감이 우수하며 스타 

일리쉬하다. 

OUTDOOR 

Montagnes, déserts, steppes et 

terrains humides, villages de montagne, 

chemins poussiéreux et sentiers 

à couper le souffle : voyager à travers 

les cinq continents requiert du matériel 

intelligemment conçu. Protection 

UV, bonne élimination de l’humidité, 

séchage rapide, sensation de confort 

et design tendance définissent parfaitement 

la ligne 5Continents, qui 

répond à toutes les exigences d’utilisation. 

Montañas, desiertos, estepas. O 

pantanos húmedos, aldeas de montaña, 

caminos polvorientos y recorridos 

accidentados. El viaje por los cinco 

continentes requiere una funcionalidad 

bien medida pero sin renunciar a 

nada: la protección de los rayos UV, 

la eliminación eficaz de la humedad, 

el secado rápido y la adaptabilidad 

agradable tienen que ir acompañados 

por líneas a la moda y estar listos para 

cualquier tipo de uso. 

Горы, пустыни, степи, поля, горные 

поселки, пыльные дороги и 

извилистые тропы – путешествие 

через пять континентов требует 

функциональной и качественной 

экипировки. Одежда линии 

5Continents предусматривает высокий 

уровень защиты от ультрафиолетового 

излучения, воздухопроницаемость, 

гигроскопичность, 

простоту в уходе. В такой одежде 

вы всегда комфортно себя чувствуете 

и хорошо выглядите. 

砂漠や丘陵地帯、埃っぽく凸凹した 

トレイル、奥深い山の村々、広大な5 大 

陸を横断するアドベンチャートラベルに 

は妥協のないデザインやパフォーマンス 

がウェアに要求されます。UVプロテク 

ション、モイスチャーコントロール等。 

ファッショナブルなデザインでありなが 

ら、要求される機能を兼ね備えている 

事、それが5Cコレクションです。 

OUTDOOR

L1 

22512 KOBA CO W JKT 7280 JUTA 

23611 NAMASTE DRY W S/S SHIRT 8479 M ORIEL LULLABY 

23820 DA-KU CO W S/S TEE 6260 ASTER 

23601 KETIL 2.0 CO W PNT 8471 LULLABY/8450 

23592 BREAK CAMP NY U JKT 6981 WESTMINSTER/6930 

22831 DASHED EAGLE W S/S TEE 0011 WHITE/5680 

22541 LOZA DRY W SHORTS 0780 CARBON 

22638 FIANIT DRY W L/S SHIRT 1192 M TALUT VENOM 


21779 JASI DRY W 2IN1 PNT 0780 CARBON 

23710 KHUMBU CO W JKT 5910 EVERGREEN 

23609 KYST DRY W S/L SHIRT 1192 M TALUT VENOM 

23822 ZOPA CO W S/S TEE 0760 ABYSS 

23602 COLLECTOR DRY W PNT 8451 VENOM/8440 

21713 KYST DRY AM W S/S SHIRT 1174 M TALUT SNOW 

7280 juta 

0760 abyss 

6260 aster 

8450 venom 

6980 westminster 

0010 white 

0780 carbon 5910 evergreen 

P 




0010 white 6260 aster 

L2 



23601 KETIL 2.0 CO W PNT 8471 LULLABY/8450 

23592 BREAK CAMP NY U JKT 6981 WESTMINSTER/6930 


22541 LOZA DRY W SHORTS 0780 CARBON 

22638 FIANIT DRY W L/S SHIRT 1192 M TALUT VENOM 


21779 JASI DRY W 2IN1 PNT 0780 CARBON 

23710 KHUMBU CO W JKT 5910 EVERGREEN 

23609 KYST DRY W S/L SHIRT 1192 M TALUT VENOM 

23822 ZOPA CO W S/S TEE 0760 ABYSS 

23602 COLLECTOR DRY W PNT 8451 VENOM/8440 

L1 P L2 

6260 aster 8470 lullaby 

0760 abyss 8450 venom 

6980 westminster 

0010 white 

0780 carbon 

5910 evergreen 

30

7 

15 

1 

9 

2 

8 

1 

2 

23667 DHARA DRY M CAP 

8821 CYPRESS/8450 W 

21779 JASI DRY W 2IN1 PNT 

0780 CARBON 

10 

3 

4 

22638 FIANIT DRY W L/S SHIRT 

1192 M TALUT VENOM 

23592 BREAK CAMP NY U JKT 


4 

3 

11 

13 

12 

5 

6 

7 

23820 DA-KU CO W S/S TEE 

6260 ASTER 

20941 CASSIDA DRY AM W CAP 

8820 CYPRESS 

23710 KHUMBU CO W JKT 

5910 EVERGREEN 

8 

23611 NAMASTE DRY W S/S SHIRT 

8479 M ORIEL LULLABY 

5 

6 

14 

9 

10 

11 

23822 ZOPA CO W S/S TEE 

0760 ABYSS 

23827 GOMBU CO W S/S TEE 

8471 LULLABY/7140 


8821 CYPRESS/8450 W 

OUTDOOR 

12 

22512 KOBA CO W JKT 

7280 JUTA 

13 

23820 DA-KU CO W S/S TEE 

6260 ASTER 

16 

14 

15 

22541 LOZA DRY W SHORTS 

0780 CARBON 

4951 PEAK 28 ALPINDONNA 

0780 LIGHT GREY/ANTHRACITE 

16 

063112 WS FIRETAIL 

0421 STEEL-SMOKE

L1 

22512 KOBA CO W JKT 7500 WALNUT 

23611 NAMASTE DRY W S/S SHIRT 6247 M ORIEL GRAPE 

23613 MUDRA DRY W TANK 6150 PINK ROSE 

22541 LOZA DRY W SHORTS 7500 WALNUT 

23822 ZOPA CO W S/S TEE 6220 GRAPE 

22547 LEMONIA 2.0 DRY W PNT 7280 JUTA 

22840 KERBEL CO W S/S TEE 0011 WHITE/6150 


21775 LUNI DRY W SHORT 7500 WALNUT 

23704 NAMCHE BAZAR PTX W JKT 6220 GRAPE 

23755 JE-TSUM CO W S/S TEE 0011 WHITE/6150 

23607 SHIRA DRY W S/S SHIRT 6166 M RAIBURN MALAGA 

23605 KHUNDE DRY W SKORT 6221 GRAPE/7290 

7500 walnut 6150 pink rose 

6220 grape 

7280 juta 0010 white 

P 




6220 grape 

0010 white 

L2 

23611 NAMASTE DRY W S/S SHIRT 6247 M ORIEL GRAPE 


22541 LOZA DRY W SHORTS 7500 WALNUT 


22547 LEMONIA 2.0 DRY W PNT 7280 JUTA 



21775 LUNI DRY W SHORT 7500 WALNUT 

23704 NAMCHE BAZAR PTX W JKT 6220 GRAPE 

23755 JE-TSUM CO W S/S TEE 0011 WHITE/6150 


23605 KHUNDE DRY W SKORT 6221 GRAPE/7290 

22512 KOBA CO W JKT 7500 WALNUT 

L1 P L2 


7500 walnut 6220 grape 7280 juta 0010 white 

32

15 

6 

7 

16 

1 

22512 KOBA CO W JKT 

7500 WALNUT 

2 

23755 JE-TSUM CO W S/S TEE 

0011 WHITE/6150 

1 

10 

3 

4 

23605 KHUNDE DRY W SKORT 

6221 GRAPE/7290 

22541 LOZA DRY W SHORTS 

7500 WALNUT 

5 

23822 ZOPA CO W S/S TEE 

6220 GRAPE 

2 

9 

11 

6 

7 

23611 NAMASTE DRY W S/S SHIRT 

6247 M ORIEL GRAPE 

23613 MUDRA DRY W TANK 

6220 GRAPE 

4 

3 

5 

8 

12 

13 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

22547 LEMONIA 2.0 DRY W PNT 

7280 JUTA 


6221 GRAPE/6990 W 

23704 NAMCHE BAZAR PTX W JKT 

6220 GRAPE 

22840 KERBEL CO W S/S TEE 

0011 WHITE/6040 

23607 SHIRA DRY W S/S SHIRT 

6166 M RAIBURN MALAGA 

21775 LUNI DRY W SHORT 

7500 WALNUT 

OUTDOOR 

14 

14 

20941 CASSIDA DRY AM W CAP 

7200 SAND 

17 

15 

16 

4937 ASCENT 26 ALPINDONNA 

0780 LIGHT GREY/ANTHRACITE 

4610 MINI MAX III 

0780 CARBON 

17 

63012 MS FIRETAIL 

0907 BLACK - MARIGOLD

L1 

23798 SHEPERD CO M S/S TEE 8491 DAVOS/7140 

21774 LUN DRY M SHORTS 0780 CARBON 

23590 MYTHIC PTX M JKT 8491 DAVOS/0710 

20785 JACK DRY M S/S SRT 0628 M TORN RED 

23805 IN THE MIND CO M S/S TEE 1501 FLAME/0010 

21778 JAS DRY M 2IN1 PNT 0780 CARBON 

23805 IN THE MIND CO M S/S TEE 8491 DAVOS/0420 

22896 RINCA 3.0 DRY M PNT 7281 JUTA/5910 

21833 ISORTOQ DRY M S/S SHIRT 1164 M TALUT DAVOS 


23595 YMERS CO M SHORTS 8491 DAVOS/0760 

19324 QUARTZ DRY M VEST 0780 CARBON 

22824 TRANSUMANZE CO M S/S TEE 0621 M GREY MELANGE/0780 

8490 davos 0780 carbon 

1500 flame 

7280 juta 


P 



22896 RINCA 3,0 DRY M PNT 0711 ASH1/0900 

1500 flame 

0710 ash1 

L2 

19324 QUARTZ DRY M VEST 0780 CARBON 

22824 TRANSUMANZE CO M S/S TEE 0621 M GREY MELANGE/0780 

23590 MYTHIC PTX M JKT 8491 DAVOS/0710 

20785 JACK DRY M S/S SRT 0628 M TORN RED 


21778 JAS DRY M 2IN1 PNT 0780 CARBON 

23805 IN THE MIND CO M S/S TEE 8491 DAVOS/0420 

22896 RINCA 3.0 DRY M PNT 7281 JUTA/5910 



23595 YMERS CO M SHORTS 8491 DAVOS/0760 

L1 P L2 

0780 carbon 

0620 grey melange 8490 davos 1500 flame 0780 carbon 7280 juta 

34

6 

15 

3 

1 

16 

4 

2 

5 

7 

9 

8 

13 

10 

11 

12 

14 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

22896 RINCA 3.0 DRY M PNT 

7281 JUTA/5910 

23805 IN THE MIND CO M S/S TEE 

8491 DAVOS/0010 

23595 YMERS CO M SHORTS 

8491 DAVOS/0760 


1501 FLAME/0010 


0711 ASH1/4260 M 

23590 MYTHIC PTX M JKT 

8491 DAVOS/0710 

22824 TRANSUMANZE CO M S/S TEE 

0621 M GREY MELANGE/0780 

21778 JAS DRY M 2IN1 PNT 

0780 CARBON 

23674 SALEWA KNIT BEANIE 

1601 RED/ 1700 

19324 QUARTZ DRY M VEST 

0780 CARBON 

21833 ISORTOQ DRY M S/S SHIRT 

1164 M TALUT DAVOS 


1501 FLAME/0010 

21774 LUN DRY M SHORTS 

0780 CARBON 

22768 ICONO POLYGIENE HB M 

0421 STEEL/8490 

4935 ASCENT 30 

1608 RED/ANTHRACITE 

OUTDOOR 

16 

063302 MS WILDFIRE GTX 

8492 DAVOS - FLAME

L1 

23702 QUARTZ DRY M JKT 7281 JUTA/5910 

23741 FLOCK CO M S/S TEE 5471 PISTACHE/7910 

23593 GRAPH CO M PANT 7281 JUTA/5910 

22643 FIANIT DRY M L/S SHIRT 1150 M TALUT JUTA 

23801 ETERNAL CO M S/S TEE 5911 EVERGREEN/7140 

23705 YANDUA 3 DRY M 2/1 REG. PNT 5471 PISTACHE/5910 

23741 FLOCK CO M S/S TEE 0011 WHITE/5470 

22533 CAIRO 2.0 DRY M 3/4 PANT 5911 EVERGREEN/0780 

23709 SOLVER CO M S/S SHIRT 7289 M LOTHIAN JUTA 

23802 LANGTANG CO M S/S TEE 5471 PISTACHE/5910 

23594 TALUT 2.0 DRY M 2/1 PNT 5911 EVERGREEN/7280 


7280 juta 

5470 pistache 

5910 evergreen 0010 white 

P 




7280 juta 

5470 pistache 

0010 white 

L2 



22643 FIANIT DRY M L/S SHIRT 1150 M TALUT JUTA 

23801 ETERNAL CO M S/S TEE 5911 EVERGREEN/7140 

23705 YANDUA 3 DRY M 2/1 REG. PNT 5471 PISTACHE/5910 


22533 CAIRO 2.0 DRY M 3/4 PANT 5911 EVERGREEN/0780 

23709 SOLVER CO M S/S SHIRT 7289 M LOTHIAN JUTA 

23802 LANGTANG CO M S/S TEE 5471 PISTACHE/5910 

23594 TALUT 2.0 DRY M 2/1 PNT 5911 EVERGREEN/7280 

5470 pistache 

7280 juta 5910 evergreen 0010 white 

L1 P L2 

36

1 

7 

6 

15 

2 

3 

9 

1 

2 

23594 TALUT 2.0 DRY M 2/1 PNT 

5911 EVERGREEN/7280 

23709 SOLVER CO M S/S SHIRT 

7289 M LOTHIAN JUTA 

5 

4 

14 

8 

12 

10 

13 

11 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

23741 FLOCK CO M S/S TEE 

0011 WHITE/5470 

22533 CAIRO 2.0 DRY M 3/4 PANT 



5471 PISTACHE/7910 

23702 QUARTZ DRY M JKT 

7281 JUTA/5910 


0011 WHITE/5470 

23705 YANDUA 3 DRY M 2/1 REG. PNT 


23593 GRAPH CO M PANT 

7281 JUTA/5910 

22643 FIANIT DRY M L/S SHIRT 

1150 M TALUT JUTA 

23802 LANGTANG CO M S/S TEE 


23801 ETERNAL CO M S/S TEE 


23665 MULAZ DST M CAP 

7500 WALNUT/5470 

OUTDOOR 

14 

4936 ASCENT 26 

0878 CARBON/ANTHRACITE 

15 

063011 MS FIRETAIL GTX 

5491 CHLOROPHIL-CACTUS

Die SALEWA Kids Kollektion besticht 

mit der praktischen Growing 

Sizes Funktionalität: Verstellbare 

Arm- und Beinlängen mit verstaubaren 

Kordeln lassen die Kids Teile zwei 

volle Größen mitwachsen. So können 

bis zu zwei Jahre Nutzungszeit hinzu 

gewonnen werden - für ein Kind beinahe 

ein halbes Leben. Zudem gibt es 

für die Kleinen funktionalen Wetterschutz 

gegen Wind und Wasser sowie 

Sicherheitsreflektoren für den sicheren 

Alltag. 

La collezione SALEWA Kids seduce 

grazie alla pratica funzionalità 

“growing clothes”: la lunghezza regolabile 

dei pantaloni e delle maniche, 

grazie a speciali cordoncini sicuri, 

consente ai ragazzi di indossare capi 

fino a due taglie sopra la propria. I 

capi possono quindi essere utilizzati 

per ben due anni, periodo che per 

un bambino corrisponde quasi a metà 

della vita. Inoltre, i capi per i piccoli si 

caratterizzano per la funzionale protezione 

contro vento e acqua e per i 

dispositivi catarifrangenti che garantiscono 

un impiego sicuro nella vita di 

tutti i giorni. 

The SALEWA kids collection convinces 

parents and kids thanks to its 

practical “growing sizes” feature: the 

length of sleeves and trouser legs can 

be adjusted through specific secure 

cords, so the garment can ”grow” a 

full two sizes along with the children. 

The life of the garment can be increased 

up to two additional years – which 

is half a lifetime for some children. Furthermore, 

kids clothes protect against 

wind and weather conditions, while 

featuring reflective prints to improve 

the security for our little friends. 

사레와 키즈 콜렉션은 실용적인 

면에서, 어린이는 빨리 자란다는 특성 

을 감안해 소매와 바지 길이를 코드 

록을 통해 조절할 수 있게끔 만들어 

져 어린이 두 사이즈를 커버할 수 있 

다. 그 옷의 생명은 추가적으로 2년 

까지 연장할 수 있게 되고 이는 아동 

기의 반에 해당된다. 사레와 제품들은 

또한 바람과 날씨에 보호막 역할을 해 

주고 그들의 안전을 돕고자 야광 프린 

트를 사용했다. 

KIDS 

La collection SALEWA Kids se 

distingue par sa fonction pratique 

« Growing Sizes ». La longueur des 

manches et des jambes est réglable à 

l’aide de cordons escamotables, permettant 

aux modèles de grandir de 

deux tailles complètes. Ce système 

peut faire gagner jusqu’à deux ans 

d’utilisation, presque la moitié d’une 

vie pour un enfant. Des éléments de 

protection fonctionnels contre le vent 

et l’humidité ainsi que des réflecteurs 

pour la sécurité au quotidien complètent 

les différentes pièces. 

La colección SALEWA Kids seduce 

gracias a su práctica función “growing 

clothes”: la longitud regulable de los 

pantalones y de las mangas, gracias a 

cordones seguros especiales, permite a 

los niños llevar prendas hasta de dos 

tallas más que la suya. Las prendas, 

por lo tanto, se pueden utilizar hasta 

dos años, periodo que para un niño 

se corresponde con casi la mitad de 

su vida. Además, las prendas para los 

más pequeños se caracterizan por la 

funcional protección contra el viento y 

el agua y condetalles reflectantes que 

garantizan un uso seguro en la vida de 

todos los días. 

Детская коллекция SALEWA 

поражает воображение родителей 

своей уникальной практичностью: 

системой «растущих» размеров. 

С помощью специальных 

регулирующих шнуров рукава и 

брючины меняют длину, таким 

образом, одежда «подрастает» на 

два размера вместе с ребенком. 

Так можно увеличить срок службы 

детского гардероба на два года! 

Кроме того, детская одежда SALE- 

WA, также как взрослая, защищает 

от ветра и плохой погоды. 

Светоотражающие принты обратят 

на себя внимание, и обезопасят 

ребенка в течение дня. 

SALEWA キッズコレクションはユニ 

ークな「グローイングクローズ(サイズ 

調節可能 )」が最大の特長です。袖、ボ 

ディ、脚の長さは2サイズ対応仕様にな 

っています。内側に装備されていますエ 

ラスチックコードにて調節が可能です。 

子供と一緒に、ウェアも成長、このシス 

テムは目安として新たに2 年の着用期間 

が伸びます。更なる特長は丈夫な生地、 

安全性を高める反射プリント、そして 

風、雨、雪、有害な紫外線に対してのプ 

ロテクション機能があります。 

KIDS

L1 

23055 VESUVIAN PRINT PL G JKT 3361 PEACHOCK/5680 

23627 WOODS CO G S/S TEE 8480 ATLANTIS 

22499 LIGHTELY DRY G SHORT 0010 WHITE 

22496 BRITT DRY G S/S SHIRT 1130 M BLUR PEACHOCK 

23627 WOODS CO G S/S TEE 5110 SULPHUR 

22924 HUBBELLINA CO G PNT 5681 DRAGONFLY/3360 

23555 CASTOR PL K JKT 8481 ATLANTIS/8450 

22920 SIRENE DRY G S/S TEE 0011 WHITE/3360 

23632 PEACEFUL CO G SHORT 8450 VENOM 

22927 ALMADIN PTX G JKT 5681 DRAGONFLY/3360 


22925 YSOLT DRY G 3/4 PNT 0711 ASH/8450 

3360 peachock 8480 atlantis 

8450 venom 0710 ash 

0010 white 5110 sulphur 

5680 dragonfly 

F+P 







8480 atlantis 

0710 ash 

5110 sulphur 0010 white 

L2 






23632 PEACEFUL CO G SHORT 8450 VENOM 

22927 ALMADIN PTX G JKT 5681 DRAGONFLY/3360 


22499 LIGHTELY DRY G SHORT 0010 WHITE 

23055 VESUVIAN PRINT PL G JKT 3361 PEACHOCK/5680 


22924 HUBBELLINA CO G PNT 5681 DRAGONFLY/3360 

L1 P L2 

40 

5110 sulphur 

0710 ash 

8480 atlantis 0010 white 8450 venom 5680 dragonfly 5680 dragonfly

14 

4 

1 

5 

8 

9 

2 

7 

10 

1 

2 

3 

23555 CASTOR PL K JKT 

8481 ATLANTIS/8450 

23627 WOODS CO G S/S TEE 

5110 SULPHUR 

22499 LIGHTELY DRY G SHORT 

0010 WHITE 

3 

4 

22496 BRITT DRY G S/S SHIRT 

1130 M BLUR PEACHOCK 

6 

12 

5 

6 


8480 ATLANTIS 

22925 YSOLT DRY G 3/4 PNT 

0711 ASH/8450 

13 

11 

7 

8 

9 

23101 ICONO POLYGIENE K HB 

8451 VENOMR/MOUNTAINS 

22924 HUBBELLINA CO G PNT 

5681 DRAGONFLY/3360 

23055 VESUVIAN PRINT PL G JKT 

3361 PEACHOCK/5680 

10 

11 


5110 SULPHUR 

22920 SIRENE DRY G S/S TEE 

0011 WHITE/3360 

12 

13 

23632 PEACEFUL CO G SHORTS 

8450 VEROM 

4723 FELIX 

3300 LIGHT BLUE/GREEN 

KIDS 

14 

064001 JUNIOR ALP TRAINER MID GTX 

7285 LAGUNA-BRICK

L1 

23622 BREAK CAMP NY K JKT 6931 DAMASKO/6980 

23629 ETHEREAL CO G S/S TEE 2711 MARIGOLD/6930 

23632 PEACFUL CO G SHORTS 6930 DAMASKO 

23627 WOODS CO G S/S TEE 6150 PINK ROSE 

18672 ROCK’N CLIMB RTC K JKT 6491 AZALEA/0780 

23627 WOODS CO G S/S TEE 6930 DAMASKO 

22924 HUBBELLINA CO G PNT 6491 AZALEA/6040 


23633 HEIDI DRY G SHORT 6150 PINK ROSE 

23055 VESUVIAN PRINT PL G JKT 6491 AZALEA/6040 


22476 VERY DRY G PNT 6490 AZALEA 


6930 damasko 2710 marigold 6150 pink rose 

6490 azalea 

P 






2710 marigold 6930 damasko 6150 pink rose 

L2 




18672 ROCK’N CLIMB RTC K JKT 6491 AZALEA/0780 


22924 HUBBELLINA CO G PNT 6491 AZALEA/6040 


23633 HEIDI DRY G SHORT 6150 PINK ROSE 

23055 VESUVIAN PRINT PL G JKT 6491 AZALEA/6040 


22476 VERY DRY G PNT 6490 AZALEA 


2710 marigold 6930 damasko 6150 pink rose 6490 azalea 

L1 P L2 

42

1 

3 

5 

7 

2 

8 

4 

9 

1 

2 

23622 BREAK CAMP NY K JKT 

6931 DAMASKO/6980 



6 

3 

22924 HUBBELLINA CO G PNT 

6491 AZALEA/6040 

4 

22753 CAPSICO DRY K CAP 

6931 DAMASKO/6240 

5 

23629 ETHEREAL CO G S/S TEE 


11 

10 

6 

7 

23632 PEACEFUL CO G SHORTS 

6930 DAMASKO 

23055 VESUVIAN PRINT PL G JKT 


12 

8 

9 


6930 DAMASKO 

23633 HEIDI DRY G SHORT 


10 

22768 ICONO POLYGIENE HB 

6931 DAMASKO/6940 W 

11 

4721 KIDDY II 

1600 RED/DUSKY GREEN 

KIDS 

12 

064002 JUNIOR FIRETAIL 

0403 SILVER-AZALEA

L1 

18672 ROCK’N CLIMB RTC K JKT 1541 DEVILS/0780 

22935 INCANTO DRY K S/S SHIRT 0289 M NALOR RED 

22932 SOULJAH CO K S/S TEE 1541 DEVILS 

22941 BOULDERINO CO K 3/4 PNT 0781 CARBON/0900/2040 

22937 TRAVERTINE PL K JKT 1541 DEVILS/0780 

22492 NISPERO CO K S/S TEE 0781 CARBON/1540 

21653 MOON DRY KID 2IN1 PNT 7290 JUTA 

22944 CLASTIC PTX K JKT 1541 DEVILS/0300/0780 

23615 DISCOVEY CO K S/S TEE 1501 FLAME/0780 

22940 BOULD CO K PNT 0781 CARBON/0900/2040 

22492 NISPERO CO K S/S TEE 0011 WHITE/1540 

22941 BOULDERINO CO K 3/4 PNT 1541 DEVILS/1700/2040 

22932 SOULJAH CO K S/S TEE 0781 CARBON/1540 

1540 devils 

0780 carbon 

7290 juta 

1500 flame 

0010 white 

P 






0010 white 

0780 carbon 

1540 devils 

44 

L2 


21653 MOON DRY KID 2IN1 PNT 7290 JUTA 

22944 CLASTIC PTX K JKT 1541 DEVILS/0300/0780 

23615 DISCOVEY CO K S/S TEE 1501 FLAME/0780 

22941 BOULDERINO CO K 3/4 PNT 0781 CARBON/0900/2040 


22941 BOULDERINO CO K 3/4 PNT 1541 DEVILS/1700/2040 

22932 SOULJAH CO K S/S TEE 0781 CARBON/1540 

18672 ROCK’N CLIMB RTC K JKT 1541 DEVILS/0780 



22932 SOULJAH CO K S/S TEE 1541 DEVILS 


0780 carbon 7290 juta 1540 devils 1500 flame 

0010 white 

L1 P L2

1 

6 

7 

11 

1 

2 

22937 TRAVERTINE PL K JKT 

1541 DEVILS/0780 

22932 SOULJAH CO K S/S TEE 

1541 DEVILS/2040 

2 

8 

13 

12 

3 

4 

22941 BOULDERINO CO K 3/4 PNT 

0781 CARBON/0900/2040 

23615 DISCOVEY CO K S/S TEE 

1501 FLAME/0780 

3 

5 

23101 ICONO POLYGIENE K HB 

1600 RED 

4 14 

10 

6 

7 

22935 INCANTO DRY K S/S SHIRT 

0289 M NAILOR RED 

22492 NISPERO CO K S/S TEE 

0011 WHITE/1540 

9 

15 

8 

9 

18672 ROCK’N CLIMB RTC K JKT 

1541 DEVILS/0780 

22940 BOULD CO K PNT 

0781 CARBON/0900/2040 

5 

10 

22753 CAPSICO DRY K CAP 

0781 CARBON/1600 

11 

21653 MOON DRY KID 2IN1 PNT 

7280 JUTA 

16 

12 

22944 CLASTIC PTX K JKT 

1541 DEVILS/0300/0780 

17 

13 


0781 CARBON/1540 

18 

14 

22492 NISPERO CO K S/S TEE 

0781 CARBON/1540 

15 

22941 BOULDERINO CO K 3/4 PNT 

1541 DEVILS/1700/2040 

16 

23671 VAJOLET DRY K CAP 

7201 SAND/1600 

17 

4721 KIDDY II 

1600 RED/DUSKY GREEN 

KIDS 

18 

064001 JUNIOR ALP TRAINER MID GTX 

7285 LAGUNA-BRICK

L1 

23619 HUBELLINO DRY K S/S TEE 5311 CACTUS/8490 

23624 CLIMB UP DRY K 3/4 PNT 8491 DAVOS/0710 

22935 INCANTO DRY K S/S SHIRT 0379 M ZITUS WASABI/RED 

21638 RODELLAR DRY K S/S TEE 5310 CACTUS 

20054 MUST RTC K PNT 0900 BLACK 

23620 STICKY CO K HOODIE 0621 M GREY MELANGE/8490 

23616 STONY CO K S/S TEE 5311 CACTUS/8440 

22497 POMELO DRY K SHORTS 8550 AZURES 

22943 AQUA PTX K JKT 5311 CACTUS/8490 

23625 PLAYFUL DRY K SHORTS 0711 ASH/8490 

22932 SOULJAH CO K S/S TEE 8491 DAVOS/5310 

22938 TERMINAL DST K PNT 5311 CACTUS/0780 

5310 cactus 8490 davos 

0900 black 


8550 azureus 

0710 ash 

P 



23624 CLIMB UP DRY K 3/4 PNT 8491 DAVOS/0710 




8490 davos 

5310 cactus 


L2 


21638 RODELLAR DRY K S/S TEE 5310 CACTUS 

22497 POMELO DRY K SHORTS 8550 AZURES 



20054 MUST RTC K PNT 0900 BLACK 


23625 PLAYFUL DRY K SHORTS 0711 ASH/8490 


22938 TERMINAL DST K PNT 5311 CACTUS/0780 

L1 P L2 

5310 cactus 

8550 azureus 


0900 black 

0710 ash 

46

11 

6 

5 

4 

7 

2 

1 

22935 INCANTO DRY K S/S SHIRT 

0379 M ZITUS WASABI/RED 

1 

8 

9 

2 

3 

4 

5 

23624 CLIMB UP DRY K 3/4 PNT 

8491 DAVOS/0710 

23616 STONY CO K S/S TEE 

5311 CACTUS/8440 

22943 AQUA PTX K JKT 

5311 CACTUS/8490 


8491 DAVOS/5310 

3 

10 

6 

7 

8 

23671 VAJOLET DRY K CAP 

0711 ASH/5310 

23620 STICKY CO K HOODIE 

0621 M GREY MELANGE/8490 

22497 POMELO DRY K SHORTS 

8550 AZURES 

9 

21638 RODELLAR DRY K S/S TEE 

5310 CACTUS 

12 

10 

11 


8491 DAVOS/STRIPES 

3266 ASCENT JUNIOR 20 

8460 DAVOS/LIGHTBLUE 

KIDS 

12 

063126 WS MTN TRAINER GTX 

0303 PALOMA-DAVOS

SETTING THE TONE. Match your 

outfit, dress in your favourite color. 

Thermal and soft, very breathable 

fabric. Ideal for any outdoor action. 

Everyday, everywhere, everyone. 

www.salewa.com 

48

023555 CASTOR PL 

K JACKET 

1600 red 

2710 marigold 

5111 sulphur 


6240 crocus 

6930 damasko 

8490 davos 

8450 venom 

8440 teal 

8480 atlantis 

5490 chlorophil 

7930 chocolate 

7290 sirocco 

0780 carbon 

0420 steel 

RAINBOW


W HOOD JACKET 

0100 snow 

5110 sulphur 

5160 citro 

5310 cactus 

1600 red 

6290 iris 

6470 orchidea 

6500 raspberry 

6220 grape 

6620 margaux 

3340 turquise 

8300 pagoda 

8810 petrol 

0780 carbon 

0900 black 


50


M JACKET 

1700 brick 

1600 red 

2700 sahara 

5160 citro 

5310 cactus 

5920 ivy 

8300 pagoda 

8810 petrol 

8490 davos 

3550 cobalt 

3720 deep blue 

5580 alpine 


0900 black 

0780 carbon 

0420 steel 

RAINBOW

HEADQUARTER 

AGENTS 

DISTRIBUTORS 

Export 

Ober Alp SPA-AG 

+39-0471-242650 

international@salewa.com 

COMPANIES 

Asia/Pacific 

Salewa Asia Limited 

+852-23020489 

asia@salewa.com 

Austria 

Salewa VertriebsGmbH 

0662-4512700 

info@salewa.at 

Czech/Slovakia 

Salewa Czech & Slovakia s.r.o. 

+420-733-113210 

czech@salewa.com 

France 

Salewa France 

0476-525959 

bureau@salewa.fr 

Germany 

Salewa Sportgeräte GmbH 

089-909930 

info@salewa.de 

Italy 

Ober Alp SPA-AG 

0471-242600 

info@salewa.it 

Spain 

Salewa Ibèrica S.L. 

093-7205262 

office.spain@salewa.com 

Switzerland 

Salewa Sport AG 

071-3350930 

info@salewa.ch 

UK 

Wild Country Ltd 

01298-871010 

info@wildcountry.co.uk 

USA/Canada 

Salewa North America 

303-4440446 

info@salewa.us 

Benelux 

Yves Sarto 

+32-470-635388 

yves.sarto@free.fr 

Slovenia/Former Yugoslavia 

Tomaž Komac S.p. 

+386-31-602384 

tomaz.komac@salewa.si 

Sweden 

Desporter AB 

070-3198786 

info@dynafit.se 

China 

Inspiration Outdoor Trading 

(Beijing) Ltd 

010-84584550 

info@ins-jv.com 

Japan 

Caravan Co., Ltd. 

03-39442331 

info@caravan-nature.co.jp 

Korea 

Mayday Co. Ltd. 

02-26459465 

salewa@salewa.co.kr 

New Zealand 

Bobo Products Ltd 

03-3179096 

salewa@bobo.co.nz 

Norway 

7Blåner 

72-423100 

post@7blaner.no 

Russia 

SC Kant 

0499-3174800 

sckant@kant.ru 

Ukraine 

Gorgany Com Ltd 

066-7623287 

wholesale@gorgany.com 

Poland 

Salewa Polska Sp. z o.o. 

012-6309018 

polska@salewa.com 

Art. 00-0000030673 

VISUAL BOOK S13 

www.salewa.com

Salewa S13 Visual Book-Low.pdf

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?