26.06.2014 Views

download EVAC catalogus - Fergutec

download EVAC catalogus - Fergutec

download EVAC catalogus - Fergutec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10<br />

Quick - release vacuum fittings<br />

KF small flange connections<br />

Advantages of metal bellows:<br />

- High flexible, without annealing<br />

- Highest bending and torsion strength<br />

- Can be used for ultra-high vacuum to<br />

slight pressure<br />

- Bakeable, suitable for cryogenics<br />

- Radiation resistant, antimagnetic<br />

- Perfect to clean (ultrasound)<br />

- Optimum corrosion resistant<br />

- Individually packed, dust-free<br />

- Guaranteed leak rate<br />

- Minimum outgassing<br />

- Long service life<br />

Advantages of Teflon bellows:<br />

- High flexibility<br />

- Individually packed, dust-free<br />

- Excellent corrosion resistant<br />

- Long service life<br />

- Suitable for glass and metal systems<br />

- GRP reinforced flanges<br />

- Machined from one piece<br />

- Electric insulation<br />

- Antimagnetic<br />

Metal bellows / Teflon bellows<br />

Behaviour under pressure:<br />

Metal bellows and tubes are used for<br />

vacuum, excess pressure and on both<br />

sides. If subjected to excess pressure,<br />

the bellows and tubes tend to elongate or<br />

- in the case of tightly clamped flanges - to<br />

buckle.<br />

The maximum values indicated apply<br />

for:<br />

- axially clamped flanges with buckling<br />

prevention<br />

Applications:<br />

- Compensation of axial, lateral or<br />

angular set-offs<br />

- Prevention of vibration transfer<br />

- Substitute for elastomer<br />

compensators<br />

- Compensate thermal expansion<br />

ISO KF metal bellows, stainless steel<br />

NW<br />

L<br />

Axial<br />

travel<br />

[± mm]<br />

Lateral<br />

travel<br />

± mm]<br />

max.<br />

angle<br />

[±°]<br />

Pmax<br />

[bar]<br />

Order no.<br />

10 70 7.0 8.5 65 6.0 35.001.310<br />

10 120 16.5 45.0 150 6.0 35.004.310<br />

16 70 6.5 4.0 35 3.5 35.001.316<br />

16 120 16.0 27.0 100 3.5 35.004.316<br />

25 80 12.5 7.0 48 2.5 35.002.325<br />

25 120 26.0 30.0 100 2.5 35.004.325<br />

40 100 20.0 10.0 50 1.2 35.003.340<br />

40 150 40.0 40.0 100 1.2 35.005.340<br />

50 100 18.0 7.0 36 1.0 35.003.350<br />

50 150 36.0 29.0 72 1.0 35.005.350<br />

63 100 17.0 6.5 26 0.5 35.003.363<br />

63 150 30.5 20.0 46 0.5 35.005.363<br />

P= max. internal pressure. Only with chain clamps<br />

30.151.3XX, 30.151.4XX, 30.151.6XX and outer<br />

centered seals.<br />

Range of applications<br />

Vacuum<br />

Rough / High /<br />

Ultra-high<br />

Temperature range -200...350°C<br />

Cryogenics<br />

yes<br />

Leak rate

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!