Residents' Evacuation Capability in Buildings
Residents' Evacuation Capability in Buildings
Residents' Evacuation Capability in Buildings
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12<br />
Aims of fire<br />
protection<br />
measures<br />
Means of fire<br />
protection<br />
Requirements expressed and fulfilled <strong>in</strong><br />
the plann<strong>in</strong>g and build<strong>in</strong>g process<br />
Operation<br />
requirements<br />
At least one personnel 24 hours a day<br />
Fire control<br />
Early<br />
detection<br />
Prevention of<br />
spread of fire<br />
and smoke<br />
Warn<strong>in</strong>g system<br />
Communication system<br />
Alarm system<br />
Compartmentation<br />
Fire fight<strong>in</strong>g appliance<br />
Staff tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
Control of<br />
function<br />
Upkeep<br />
Staff tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
<strong>Evacuation</strong><br />
exercises<br />
Assistance<br />
technique<br />
Protection<br />
of people<br />
<strong>Evacuation</strong><br />
strategy<br />
Horizontal evacuation<br />
Adapted means of egress<br />
Upkeep<br />
Provision<br />
for rescue<br />
Availability from <strong>in</strong>side the house<br />
Availability from outside<br />
Table 2. Safety measures <strong>in</strong> build<strong>in</strong>gs where care and hous<strong>in</strong>g are comb<strong>in</strong>ed<br />
Safety measures aim to control fire by early detection of a fire and prevention of fire<br />
spread. They also aim to protect people by safe means of escape and provision for<br />
rescue. Both fire control and protection of people could be accomplished by technical<br />
as well as human measures. 'Early detection' could be achieved by detectors or by<br />
<strong>in</strong>dividuals us<strong>in</strong>g their sensory organs. In Sweden, not even <strong>in</strong> care hous<strong>in</strong>g, there exists<br />
no cont<strong>in</strong>uously present personnel responsible for management functions. That is the<br />
reason for the requirement for at least one personnel 24 hours a day.<br />
S<strong>in</strong>ce staff are few, especially at night, a warn<strong>in</strong>g system is needed along with a twoway-communication<br />
system <strong>in</strong> order to f<strong>in</strong>d out if there is a real fire emergency and to<br />
tell the resident what to do and send <strong>in</strong> staff to rescue the person <strong>in</strong> danger. An alarm<br />
system is also needed to send for the fire brigade, but only when there actually is a fire.<br />
A system that comb<strong>in</strong>es all three functions would be the most suitable. It would<br />
perform <strong>in</strong> the follow<strong>in</strong>g way. Smoke detectors would be set out <strong>in</strong> every flat and<br />
carephones for two-way communication between the residents and the reception desk of<br />
the establishment would be <strong>in</strong>stalled. The detectors would produce a signal <strong>in</strong> the flat<br />
simultaneously with an alarm at the reception. The address of the flat <strong>in</strong> danger would<br />
appear <strong>in</strong> the display of the pag<strong>in</strong>g devices of the staff. The alarm would not be<br />
transmitted directly to the fire station. It would rema<strong>in</strong> with<strong>in</strong> the build<strong>in</strong>g until the<br />
Residents <strong>Evacuation</strong> <strong>Capability</strong> <strong>in</strong> Build<strong>in</strong>gs…., Gun Hallberg, Domotic Lab. KTH, Stockholm 1993