29.08.2014 Views

A Basis for Action - Commission de l'éthique de la science et de la ...

A Basis for Action - Commission de l'éthique de la science et de la ...

A Basis for Action - Commission de l'éthique de la science et de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Position Statement of the <strong>Commission</strong> <strong>de</strong> l'éthique <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>science</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> technologie<br />

Improving diagnosis 53 —Advances in diagnosis will be among the most obvious, and the following<br />

applications may be avai<strong>la</strong>ble soon: DNA chips* <strong>for</strong> gen<strong>et</strong>ic diagnosis in the <strong>la</strong>b; <strong>la</strong>bs-on-a-chip <strong>for</strong><br />

analyzing human tissue or fluid samples in seconds, 54 instead of hours or even days, as is currently<br />

required; capsules that circu<strong>la</strong>te in the human body <strong>for</strong> diagnostic purposes or to install sensors able to<br />

transmit in<strong>for</strong>mation on tissue or organ condition; nanomarkers that use magn<strong>et</strong>ic imaging techniques<br />

to <strong>de</strong>tect diseased cells or disturbances in biological function. 55 The <strong>de</strong>velopment of nanom<strong>et</strong>ric vectors<br />

using nanoparticles or quantum dots has skyrock<strong>et</strong>ed in recent years, and this technology could help<br />

doctors <strong>de</strong>tect the early signs of disease long be<strong>for</strong>e ons<strong>et</strong> of the first symptoms, as well as early stage<br />

malignant tumors. Microscopic cameras inserted in a capsule are already used to per<strong>for</strong>m endoscopies*<br />

of the small intestine; nanotechnology could help consi<strong>de</strong>rably reduce the size of the mechanism and<br />

enable the insertion of biosensors to measure temperature, arterial pressure, <strong>et</strong>c. 56 Carbon nanopearls*<br />

could also be used to create miniature X-ray tubes that could also be used <strong>for</strong> endoscopies. 57<br />

Ensuring b<strong>et</strong>ter care—Remote drug targ<strong>et</strong>ing* and activation* as nee<strong>de</strong>d would be a major advance in<br />

treating disease, particu<strong>la</strong>rly cancer. 58 As indicated by the authors of a previously cited French report,<br />

“…a drug is useful only when it is able to hit its targ<strong>et</strong>, i.e., be in the right p<strong>la</strong>ce at the right<br />

concentration. […] the i<strong>de</strong>al drug would not g<strong>et</strong> lost in the twists and turns of the body, becoming<br />

diluted and there<strong>for</strong>e losing some of its potency.” 59 The amount of a drug that actually hits the targ<strong>et</strong> is<br />

currently one to ten parts per hundred thousand, with the rest spreading throughout the body and<br />

causing well-known si<strong>de</strong> effects, particu<strong>la</strong>rly in chemotherapy. By inserting a drug into a capsule several<br />

nanom<strong>et</strong>ers in diam<strong>et</strong>er carrying magn<strong>et</strong>ic nanoparticles gui<strong>de</strong>d “from outsi<strong>de</strong> the body by applying a<br />

magn<strong>et</strong>ic field to the treatment area” 60 using magn<strong>et</strong>ic resonance imaging* (MRI), a <strong>la</strong>ser, or X-rays, the<br />

<strong>de</strong>sired targ<strong>et</strong> could be hit directly and drug release could be activated at the right time (through<br />

electronic programming). 61 Because nanoparticles are able to cross the blood-brain barrier*, their use<br />

also presents significant interest <strong>for</strong> the treatment of neurological disor<strong>de</strong>rs such as Parkinson’s disease,<br />

multiple sclerosis, and Alzheimer’s disease; in this regard, the ability to <strong>de</strong>liver drugs to the brain and<br />

53 Ibid. and others, including AMBASSADE DE FRANCE AUX ÉTATS-UNIS, SCIENCES PHYSIQUES. Nano<strong>science</strong>,<br />

microélectronique, matériau, No. 04, June 2003 [online] http://www.senat.fr/opecst/annexe_ambassa<strong>de</strong>_<strong>de</strong>_<br />

france_USA.pdf and THE ROYAL SOCIETY & THE ROYAL ACADEMY OF ENGINEERING (United Kingdom),<br />

op. cit., p. 19–23.<br />

54 Like the new self-diagnostic fertility test <strong>for</strong> men; see the Pria Diagnostics website [online]<br />

http://www.priadi.com and in<strong>for</strong>mation on the Element TM Male Fertility Test.<br />

55 INSTITUTE OF MEDICINE (United States), Implications of Nanotechnology <strong>for</strong> Environmental Health Research,<br />

Lynn Goldman and Christine Coussens (dir.), Roundtable on Environmental Health Sciences, Research and<br />

Medicine, Board of Health Sciences Policy, Washington, D.C., The National Aca<strong>de</strong>mies Press, 2005, p. 17<br />

[online] http://www.nap.edu/catalog/11248.html.<br />

56 OFFICE PARLEMENTAIRE…, op. cit., p. 18.<br />

57 See “La nanotechnologie au service <strong>de</strong>s écrans p<strong>la</strong>ts”, Club, the magazine of Université C<strong>la</strong>u<strong>de</strong>-Bernard –<br />

Lyon 1, No. 4, April 2004, p. 8 [online] http://www.univ-lyon1.fr/1126880808734/0/fiche___document/.<br />

58 See, among others, Mauro FERRARI, “Cancer Nanotechnology: Opportunities and Challenges,” Nature Reviews:<br />

Cancer, Vol. 5, March 7, 2005, p. 161–171 [online] http://nano.cancer.gov/news_center/<br />

nanotech_news_2005-03-07b.asp.<br />

59 OFFICE PARLEMENTAIRE…, op. cit., p. 21 [our trans<strong>la</strong>tion].<br />

60 Ibid.<br />

61 For more in<strong>for</strong>mation, particu<strong>la</strong>rly on PEBBLE (probe encapus<strong>la</strong>ted by biologically localized embedding)<br />

technology, see INSTITUTE OF MEDICINE (United States), op. cit., p. 18–22.<br />

18 Ethics and Nanotechnology:<br />

A <strong>Basis</strong> <strong>for</strong> <strong>Action</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!