Minimal Invasive Chirurgie (MIC) Minimal Invasive Surgery (MIS) - Efe
Minimal Invasive Chirurgie (MIC) Minimal Invasive Surgery (MIS) - Efe
Minimal Invasive Chirurgie (MIC) Minimal Invasive Surgery (MIS) - Efe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dreh- und zerlegbare Instrumente<br />
Rotating and Detachable Instruments<br />
Dreh- und zerlegbare Instrumentos Instrumente desmontables y giratorios<br />
Rotating and Instruments Detachable rotatifs Instruments et démontables<br />
Strumenti ruotanti e completamente smontabili<br />
since 1947<br />
Instrument in montiertem Zustand<br />
Assembled instrument<br />
Instrumento montado<br />
Instrument monté<br />
Strumento completamente montato<br />
Die mit (*) gekennzeichneten Artikel sind bis zu den doppelbeweglichen<br />
Blättern bzw. Maulteilen isoliert und gewährleisten<br />
dadurch ein Höchstmaß an Sicherheit.<br />
Die mit hochwertigem Kunststoff isolierten 5 mm Rohrschäfte<br />
schließen ein Schrumpfen bei mehrmaliger Sterilisation im<br />
Autoklav aus, sowie ein Leiten von hochfrequenten elektrischen<br />
Strom.<br />
Einfaches Zerlegen und Zusammensetzen der LapForce I - Instrumente<br />
durch Schraub-Verschluß, dadurch deutliche Verkürzung der<br />
Reinigungszeiten.<br />
Um 360° drehbare Instrumenten-Einsätze erleichtern das operative<br />
Vorgehen.<br />
Wirtschaftliches System, da alle Instrumententeile untereinander austauschbar<br />
sind und separat nachbestellt werden können.<br />
Freie Auswahl unter verschiedenen Handgriffen (siehe Seiten 16 und 17).<br />
Verfügbar in Durchmessern von 5 mm und 10 mm sowie in Schaftlängen von<br />
335 mm und 460 mm. Auf Wunsch auch in anderen Schaftlängen lieferbar!<br />
Sterilisierbar im Autoklav bei 2 bar Überdruck (134°C).<br />
The marked (*) instruments are insulated up to the double action jaws. Therefore maximum<br />
safety is assured.<br />
The high-grade insulation of the tubes makes it almost impossible to shrink. Furthermore this<br />
insulation is non-conductive to electricity.<br />
It is easy to disassemble and assemble the LapForce I instruments and therefore it will shorten the<br />
process of cleaning.<br />
The 360° rotation of the shaft makes it easy to operate.<br />
The system of LapForce I is very economical because all parts are completely interchangeable and<br />
therefore can be ordered separately.<br />
You can choose between different handles (pages 16 and 17).<br />
The system is available in the diameters of 5 mm and 10 mm. The shaft lengths are 335<br />
mm and 460 mm. Extra lengths available on request!<br />
Autoclavable with 2 bar and 134°C.<br />
4<br />
Photo shows this instrument.<br />
<br />
25