Minimal Invasive Chirurgie (MIC) Minimal Invasive Surgery (MIS) - Efe

More documents

Recommendations

Info

since 1947 Dreh- und zerlegbare Instrumente Rotating and Detachable Instruments Instrumentos Dreh- und zerlegbare desmontables Instrumente y giratorios Instruments Rotating and rotatifs Detachable démontables Instruments Strumenti ruotanti e completamente smontabili Die mit (*) gekennzeichneten Artikel sind bis zu den doppelbeweglichen Blättern bzw. Maulteilen isoliert. The marked (*) instruments are insulated up to the double action jaws. Los instrumentos marcados con (*) están aislados hasta las bocas de doble acción. Les instruments marqués d’un (*) sont isolés jusqu’aux lames ou becs à double action. I codici contrassegnati con (*) sono isolati fino al punto d’inserzione della doppia lama mobile, cioè fino al morso. Ø Schaftlänge Length of shaft long. de la vaina long. de la tige lungh. del tubo Gesamtinstrument Instrument, complete Instrumento completo Instrument complet Srumento completo Instrumenten-Einsatz mit Rohrschaft und Überwurfmutter Instrument insert with tube shaft and screw cap Inserto y vaina de tubo con tuerca racor Insert avec tube et vis de fixation Inserto con tubo a dado autocentrante Handgriff Handle Mango Poignée Manico 5 mm 335 mm 49-8125 49-8127 1/1 Faßzangen, mit 2 x 4 Zähnen Grasping forceps, with 2 x 4 teeth Pinza de agarre, con dientes de 2 x 4 Pinces à saisir avec 2 x 4 dents, double action Pinza da presa, denti 2 x 4 5 mm 460 mm 49-8126 49-8128 49-8354 5 mm 335 mm 49-8130 49-8132 1/1 Krallengreifer, mit 2 x 3 Zähnen Claw forceps, with 2 x 3 teeth Pinza de cocodrilo, con dientes de 2 x 3 Crampons à griffes avec 2 x 3 dents Pinza a coccodrillo, denti 2 x 3 5 mm 460 mm 49-8131 49-8133 49-8351 5 mm 335 mm 49-8135 49-8137 1/1 Präparierzangen, gerade Maulteile Dissecting forceps, straight jaws Pinza de disección, con boca recta Pinces à disséquer, becs droits Pinza per dissezione, morso retto 5 mm 460 mm 49-8136 49-8138 49-8352 5 mm 335 mm *49-8140 *49-8142 1/1 Präparierzangen, gerade Maulteile Dissecting forceps, straight jaws Pinza de disección, con boca recta Pinces à disséquer, becs droits, double action Pinza per dissezione, morso retto 5 mm 460 mm *49-8141 *49-8143 49-8352 5 mm 335 mm *49-8145 *49-8147 1/1 MARYLAND Präparierzangen, gebogene Maulteile Dissecting forceps, curved jaws Pinza de disección, con boca curva Pinces à disséquer, becs courbes Pinza per dissezione, morso curvo 5 mm 460 mm *49-8146 *49-8148 49-8352 10 30 Photo shows this instrument.
Dreh- und zerlegbare Instrumente Rotating and Detachable Instruments Instrumentos Dreh- und desmontables zerlegbare Instrumente y giratorios Instruments Rotating rotatifs and Detachable démontables Instruments Strumenti ruotanti e completamente smontabili since 1947 Schaftlänge Gesamtinstrument Instrumenten-Einsatz mit Rohrschaft und Überwurfmutter Handgriff Length of shaft Instrument, complete Instrument insert with tube shaft and screw cap Handle long. de la vaina Instrumento completo Inserto y vaina de tubo con tuerca racor Mango Ø long. de la tige lungh. del tubo Instrument complet Srumento completo Insert avec tube et vis de fixation Inserto con tubo a dado autocentrante Poignée Manico 5 mm 335 mm 49-8150 49-8152 1/1 Faßzangen, kurze Maulteile Grasping forceps, short jaws Pinza de agarre, con boca corta Pinces à saisir, becs courts Pinza da presa, morso corto 5 mm 460 mm 49-8151 49-8153 49-8351 5 mm 335 mm 49-8155 49-8157 1/1 Faßzangen, lange Maulteile Grasping forceps, long jaws Pinza de agarre, con boca larga Pinces à saisir, becs longs Pinza da presa, morso lungo 5 mm 460 mm 49-8156 49-8158 49-8351 5 mm 335 mm 49-8160 49-8162 1/1 Faßzangen Grasping forceps Pinza de agarre Pinces à saisir universelles Pinza da presa 5 mm 460 mm 49-8161 49-8163 49-8351 5 mm 335 mm 49-8170 49-8172 1/1 KOCHER Faßzangen, mit atraumatischer Riefung Grasping forceps, with atraumatic serration Pinza de agarre, con estría atraumática Pinces à saisir avec denture atraumatique Pinza da presa, scanalature atraumatiche 5 mm 460 mm 49-8171 49-8173 49-8351 5 mm 335 mm 49-8175 49-8177 1/1 BABCOCK Faßzangen Grasping forceps Pinza de agarre Pinces à saisir Pinza da presa 5 mm 460 mm 49-8176 49-8178 49-8351 Photo shows this instrument. 11 31
Page 1 and 2: since 1947 Minimal Invasive Chirurg
Page 3 and 4: Optiken Telescopes Optiken Telescop
Page 5 and 6: Optiken, Antibeschlagmittel Telesco
Page 7 and 8: Sicherheitstrokare für Trokarhüls
Page 9 and 10: Ersatzteile für Trokarhülsen mit
Page 11 and 12: Ersatzteile für Trokarhülsen mit
Page 13 and 14: Trokare, Trokarhülsen Trocars, Tro
Page 15 and 16: Insufflationskanülen, Punktionskan
Page 17 and 18: Auswechselbare Saug- und Spülrohre
Page 19 and 20: Saug- und Spülrohre Suction and Ir
Page 21 and 22: Instrumente für Cholanglographie C
Page 23 and 24: Skalpellhalter, Messer Knife Handle
Page 25 and 26: Dreh- und zerlegbare Instrumente Ro
Page 29: Dreh- und zerlegbare Instrumente Ro
Page 37 and 38: Handgriffe für dreh- und zerlegbar
Page 39 and 40: Ventilhandgriffe für adaptierbare
Page 41 and 42: Monopolare HF-Elektroden mit Absaug
Page 43 and 44: Monopolare HF-Elektroden ohne Absau
Page 45 and 46: Bipolare Verbindungskabel für 49-6
Page 47 and 48: Bipolare HF-Instrumente mit Wechsel
Page 53 and 54: Finger-Dissektoren für Peritoneal
Page 55 and 56: Nadelhalter mit Spülanschluß Need
Page 57 and 58: Drehbare Clip-Anlegezangen Rotating
Page 59: Ihr Fachhändler: Your distributor:

Minimal Invasive Chirurgie (MIC) Minimal Invasive Surgery (MIS) - Efe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?