Product information - UBIFRANCE

COURRÈGES WINES is a familial company which I created with my wife Akima. My wife
is vine grower she knows perfectly the vines, having worked for many years. For my part I
have been a consultant oenologist for 17 years. I have made wine in Australia and Chile and
for the last 12 years I have advised wine-growers in France. We propose our own wines. All
these wines are been making by us, thus we guarantee the quality.
COURREGES WINES 是 一 家 由 COURREGES 先 生 和 他 的 夫 人 Akima 女 士 一 同 创 建 的 家 族 企 业 。Akima
女 士 是 葡 萄 种 植 者 出 身 , 精 通 一 切 有 关 葡 萄 耕 种 的 知 识 。 而 COURREGES 先 生 从 17 岁 开 始 就
进 入 了 酿 酒 技 师 理 事 会 , 曾 于 澳 大 利 亚 、 智 利 和 法 国 葡 萄 酒 园 担 任 酿 酒 顾 问 一 职 近 12 年 之
久 。COURREGES WINES 所 生 产 的 葡 萄 酒 , 均 出 自 COURREGES 先 生 和 Akima 女 士 之 手 , 正 因 如
此 , 夫 妻 二 人 的 专 业 水 平 , 可 靠 地 保 证 了 其 葡 萄 酒 的 精 良 品 质 。
~45~