24.10.2014 Views

Download - EU-China Managers Exchange and Training Programme

Download - EU-China Managers Exchange and Training Programme

Download - EU-China Managers Exchange and Training Programme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Publication: bizz<br />

Date: 23.11.2009<br />

Kind of media: Economic Press<br />

Publication: Narodno Delo<br />

Date: 12.11.2009<br />

Kind of media: Economic Press<br />

Publication: <strong>China</strong> Review<br />

Date: 08.12.2009<br />

Kind of media: Economic Press<br />

6667&$%8*96:7;<<br />

L’Echo, 12/11/2009, page/bladzijde 10<br />

LA COMMISSION RECONDUIT SON PROGRAMME D’ÉCHANGE DE BUSINESSMEN AVEC PÉKIN<br />

L’UE casse sa tirelire pour<br />

offrir la Chine aux PME<br />

ix mois en Chine pour ap-<br />

le chinois des affai-<br />

Dprendre<br />

res et faire un stage en entreprise.<br />

Tous frais payés. Pour la cinquième<br />

année consécutive, la<br />

Commission européenne et le<br />

gouvernement chinois financent<br />

un programme d’échange d’entrepreneurs:<br />

le <strong>Managers</strong> <strong>Exchange</strong><br />

<strong>and</strong> <strong>Training</strong> Program<br />

(METP). Il comprend quinze<br />

jours de «cours culturels» au fil<br />

desquels les participants européens<br />

se familiarisent à leur nouveau<br />

sujet d’étude tout en rencontrant<br />

les Chinois qui<br />

s’apprêtent à vivre la même expérience<br />

en Europe. Puis viennent<br />

les choses sérieuses: sept mois<br />

d’apprentissage intensif du chinois<br />

– parsemés de visites de terrain.<br />

Et enfin, trois mois de stage<br />

dans une entreprise au choix. Les<br />

c<strong>and</strong>idats participants sont d’ailleurs<br />

sélectionnés en fonction de<br />

leur projet d’affaire et de la pertinence<br />

du stage qu’ils se proposent<br />

de faire.<br />

Non seulement les cours sont<br />

gratuits, mais les déplacements<br />

sont pris en charge par la Commission<br />

européenne, et les participants<br />

reçoivent chacun une indemnité<br />

de 1 000 euros par mois<br />

durant leur séjour.<br />

ON NE SE BOUSCULE PAS<br />

Pour les petites et moyennes entreprises<br />

européennes intéressées<br />

par la Chine, c’est une opportunité<br />

rare de s’offrir un<br />

Des rencontres avec des Chinois qui s’apprêtent à vivre la même expérience en Europe sont prévues.<br />

spécialiste du pays. Mais en Belgique,<br />

elles ne se bousculent pas<br />

pour participer. Depuis l’existence<br />

du programme, quatre Belges<br />

ont pris part au METP<br />

(contre onze Néerl<strong>and</strong>ais). Francis<br />

du Bois est l’un d’eux. Avant<br />

d’aller en Chine, il menait une petite<br />

entreprise de consultance, il<br />

aidait des sociétés européennes à<br />

exporter vers l’Asie du Sud-Est.<br />

Vers des pays comme le Vietnam,<br />

le Népal, la Thaïl<strong>and</strong>e… Mais pas<br />

la Chine: «L’environnement d’affaires<br />

y était trop différent, explique-t-il.<br />

Ne fût-ce que parce que<br />

© Reuters<br />

les Chinois parlent très peu l’anglais.»<br />

Le programme était l’occasion<br />

d’élargir son champ de<br />

compétence. Après avoir terminé<br />

la session de cours de chinois en<br />

mai dernier, il a fait son stage<br />

dans un think tank. Entre-temps,<br />

la crise l’a forcé à mettre la clé de<br />

son entreprise sous le paillasson.<br />

Mais rien n’est perdu: «Ce programme<br />

m’a permis de me<br />

construire un réseau, c’est précieux.»<br />

Reste à l’exploiter à bon<br />

escient.<br />

Le but du programme – lancé en<br />

juillet 2006 – est «d’élargir l’expertise<br />

d’affaires en développant<br />

des relations plus fortes» entre<br />

Europe et Chine. Au total, le<br />

METP devrait former 200<br />

«<strong>China</strong> Guys» européens et autant<br />

de «spécialistes» chinois du<br />

marché européen. Le programme<br />

représente un budget<br />

total de 23 millions d’euros, cofinancé<br />

par l’UE et la Chine. <br />

F.R.<br />

Les inscriptions se clôturent le 7 janvier<br />

2010, le cinquième groupe<br />

d’échange partira en chine en mai de<br />

la même année. www.metp.net.cn<br />

Copyright Mediafin<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!