NAUTILUS P01 NOVEMBER 2009.qxd - Nautilus International
NAUTILUS P01 NOVEMBER 2009.qxd - Nautilus International
NAUTILUS P01 NOVEMBER 2009.qxd - Nautilus International
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14 | telegraph | nautilusint.org | November 2009<br />
INTERNATIONAL<br />
shortreports<br />
CREW REPATRIATED: four crew members<br />
stranded without pay in the French port of St Nazaire<br />
since July have been repatriated to Turkey after help<br />
from the <strong>International</strong> Transport Workers’ Federation.<br />
The ITF is also continuing to fight for the payment of<br />
wages owed to the crew of the cargoship Aspet. Eight<br />
other crew members have chosen to stay onboard the<br />
vessel until the owner pays a €100,000 bond to cover<br />
essential repairs and salaries.<br />
FRENCH TRAINING: the French National<br />
Assembly has voted to establish a single National<br />
Higher Maritime Academy to train merchant navy<br />
officers. The government plans to group the country’s<br />
current four academies at Le Havre, Nantes, Saint Malo<br />
and Marseilles into a single centralised establishment<br />
but the four sites will remain as part of the ENSM, which<br />
will come under the authority of the junior sea ministry.<br />
SEA STUDIES: most of France’s maritime<br />
professional high schools have reported higher<br />
registration for the three-year maritime baccalaureate<br />
(A level) following the latest reform of the maritime<br />
education system that came into effect this year.<br />
Women still make up fewer than 12% of the entrants<br />
and students from maritime families account for as<br />
much as 15% of the intake, depending on area.<br />
SNCM STOPPAGES: seafarers serving with the<br />
French Mediterranean ferry operator SNCM voted last<br />
month to end a six-day stoppage to protect pay and<br />
conditions. The unions had called for assurances on the<br />
pay and conditions of crew members working for a new<br />
freight-carrying subsidiary, which they fear could be a<br />
vehicle for the company to recruit seafarers from lowcost<br />
countries.<br />
JAMAICAN PLAN: Jamaica’s government has<br />
revealed plans to establish the Island as ‘a global<br />
shipping centre’ offering a world-class container transshipment<br />
port, cruise port facilities, an IMO-approved<br />
officer training facility, and ship management, broking,<br />
chartering, repair and specialist maritime services.<br />
STOWAWAYS SENT HOME: four Moroccan<br />
stowaways were discovered in Marseilles having<br />
travelled in a container from Casablanca. The<br />
stowaways were sent back to Morocco on the freighter<br />
Tanger, operated by the Compagnie Maritime<br />
Marocaine, that had carried them to France.<br />
PORTS CALL: the Organisation for Economic<br />
Cooperation and Development says that Europe’s port<br />
services sector should be opened up to greater<br />
competition. The Paris-based body said that while some<br />
EU ports have become efficient and competitive, others<br />
have lagged behind in their productivity.<br />
FERRY LAY-OFFS: the Swedish operator HH<br />
Ferries has announced plans to halve its 200-strong<br />
workforce — including 60 seafarers — following a<br />
slump in freight volumes on the service between<br />
Helsingor and Helsingborg, which it blamed on a newly<br />
constructed bridge.<br />
SUE HOLMES<br />
MARINE TAX CONSULTANT LTD<br />
For an annual fee of £180.00 (plus VAT) you can rest<br />
in the knowledge that your 100% deduction claim<br />
will be calculated by an expert in Marine Taxation<br />
with over 20 years’ experience.<br />
Monthly Standing Order Payments available<br />
TAX RETURNS LOGGED ELECTRONICALLY<br />
FOR PERSONAL, FRIENDLY ADVICE CONTACT:<br />
SUE HOLMES<br />
38 CARDIFF ROAD, DINAS POWYS,<br />
VALE OF GLAMORGAN CF64 4JS<br />
TEL: 02920/512029 Fax: 02920/515384<br />
E-mail: sue.holmes@btconnect.com<br />
Web: www.marinetax.com<br />
Court clears officers<br />
on rescue charges<br />
UN refugee body says verdict upholds ‘basic principle of the sea’<br />
PA ship master and chief<br />
officer have been cleared<br />
by an Italian court of<br />
aiding illegal migration after they<br />
rescued a boatload of African<br />
migrants in the Mediterranean.<br />
Humanitarian groups hailed<br />
the decision, saying any conviction<br />
would have amounted to<br />
criminalisation of the internationally-enshrined<br />
duty to rescue<br />
people from danger at sea.<br />
Captain Stefan Schmidt and<br />
first officer Vladimir Daschkewitsch,<br />
together with Elias<br />
Bierdel, president of the Cap Anamur<br />
relief group, were accused of<br />
aiding illegal immigration for<br />
picking up 37 African migrants<br />
from a drifting boat that was in<br />
danger of sinking in 2004.<br />
If convicted, they would have<br />
faced up to four years in prison<br />
and fines of as much as<br />
€400,000.<br />
After the refugees were taken<br />
onboard, Italian authorities<br />
refused to allow the Cap Anamur<br />
vessel to berth for three weeks<br />
before finally allowing it to enter<br />
a port in Sicily. Italy had argued<br />
that the migrants should have<br />
been disembarked in Malta, since<br />
they were rescued in Maltese territorial<br />
waters.<br />
The Italians also claimed hat<br />
the responsibility for their care<br />
rested with Germany, becauuse<br />
the Cap Anamur was a Germanregistered<br />
vessel.<br />
The UN High Commissioner<br />
for Refugees welcomed the verdict.<br />
‘The decision of the court was<br />
positive and it was a relief for us,<br />
by Jeff Apter<br />
A crucial court case has opened<br />
Hin Paris to determine<br />
responsibilities for the massive<br />
pollution caused by the sinking of the<br />
flag of convenience tanker Erika in<br />
December 1999.<br />
The trial — which is expected to<br />
last six weeks— sees the French oil<br />
company Total, the Italian<br />
classification society Rina and the<br />
Erika’s owner and manager appeal<br />
against a 2008 court ruling that they<br />
bore responsibilities for the loss of the<br />
ship and the clean-up costs involved.<br />
The Erika lost two-thirds of the<br />
30,884 tonnes of heavy oil it was<br />
carrying when it sank off the French<br />
Atlantic coast, fouling 400km of<br />
beaches and oiling an estimated<br />
150,000 birds.<br />
During the 2008 trial, Total and<br />
Capt Stefan Schmidt celebrates his acquittal with members of his legal team Picture: Daniele La Monaca/Reuters<br />
and for those who work at sea, it’s<br />
an encouragement to save<br />
human lives, no matter what their<br />
judicial status is,’ spokeswoman<br />
Laura Boldrini told The Telegraph.<br />
‘Rescue at sea does not mean<br />
going to jail,’ she added. ‘Those<br />
who do their duty, and rescue at<br />
sea, must not be punished.’<br />
Ms Boldrini said the UNHCR<br />
two subsidiaries, along with Rina, the<br />
ship’s owner Giuseppe Savarese and<br />
its manager, Antonio Pollara, were<br />
each fined €75,000 — the maximum<br />
then possible under the law.<br />
The court also ordered the<br />
defendants to pay a total of €192m in<br />
damages to civil claimants, including<br />
€154m to the state.<br />
Erika’s master, the rescue teams<br />
and Total’s two subsidiaries were<br />
cleared of responsibility — but the<br />
prosecutor appealed against the<br />
acquittal of the companies while<br />
Total, Rina, Mr Savarese and Mr<br />
Pollara have also appealed against<br />
their convictions.<br />
The 2008 judgement strongly<br />
endorsed the argument that oil<br />
companies should be held<br />
responsible for the state of the<br />
tankers they use to ship their products<br />
— but Total maintains the vessel’s<br />
had recently dealt with a case in<br />
which 75 people died onboard a<br />
drifting vessel in the Mediterranean<br />
last month, which had<br />
been passed by around a dozen<br />
other vessels.<br />
She said there was a ‘vacuum’<br />
in maritime policies and urged<br />
EU governments to put an agreement<br />
in place to prevent ‘ping<br />
corrosion was not disclosed to it and<br />
argues that, as the charterer, it<br />
cannot be held responsible for the<br />
failings of the classification society<br />
that had approved the defective<br />
tanker.<br />
Rina is pleading for immunity<br />
from conviction, as it did on the<br />
opening day of the original trial in<br />
February 2007.<br />
The classification society said that<br />
Malta, as the flag state, had chosen<br />
Rina to carry out what amounted to a<br />
mission of ‘public service, public duty’.<br />
Malta had not been a defendant and<br />
neither should the company be, it<br />
argued.<br />
Giuseppe Savarese, Erika’s<br />
operator, said the tanker’s age did not<br />
necessarily mean greater risks —<br />
something that the civil appellants’<br />
barrister called ‘a hymn to old<br />
tonnage’.<br />
pong’ between countries when<br />
ships seek to disembark people<br />
who have been rescued at sea.<br />
Capt Schmidt told reporters:<br />
‘This verdict is important for all<br />
those who do good. My only<br />
regret is that with the money we<br />
have spent fighting this case for<br />
five years we could have been<br />
helping people.’<br />
New legal hearing on<br />
Erika responsibilities<br />
Ranged against Total and its codefendants<br />
are dozens of plaintiffs —<br />
many of them local communities —<br />
who are seeking higher<br />
compensation than they were<br />
awarded in the 2008 judgement.<br />
French shipowners’ association<br />
AdF — which had welcomed the<br />
outcome of the original trial,<br />
including the conviction of the<br />
operator — said it did not understand<br />
why there was an appeal: ‘All the<br />
victims have received compensation,<br />
the guilty parties have paid their fines<br />
and the ecological damage has been<br />
repaired.’<br />
However, the case is being closely<br />
watched by the shipping industry,<br />
because it has potentially huge<br />
implications in determining who is<br />
responsible — and financially<br />
accountable — for maritime pollution<br />
incidents.