• 1_FINAL_GUTENBERG_KORR.indd

MALBUN – THE FAMILY OASIS
22
Malbun, at a healthy 1600 meters (5250 feet) above sea level,
is the ideal spot for a vacation or short escape in Liechtenstein,
especially for families. But others can enjoy and dream at this
elevation as well. The air is clean, the sun is warm, and the pastures
are lush green. Mountain streams murmur calmly and quietly.
The mighty larch trees reflect against the naked rock face in the
evening sun. Malbun is small and manageable, a true paradise for
recreation, fun, and magnificent views.
F A M I L I E S A N D C O .
Malbun in motion
Mountain bike, tennis or gymnastics, hikes
by torchlight or under the full moon, with
bow and arrow, or a picnic under the larch
trees? The choice is yours. All summer long,
you can move around however the mood
strikes you. David, our activities host, will be
happy to accompany you. You determine
the time and the rhythm, or you can dream
up tomorrow‘s excursion while relaxing by
the little Stegersee lake, since the entire
mountain valley is the ideal starting point
for all kinds of hikes.
Family excursions
There are plenty of options. Explore the
mysterious ruins of the Schellenberg
fortress, eat like knights around the fire, and
play a round of beach volleyball at the
Weiherring Recreation Park in Mauren. Or
visit the Haberfeld Nature and Recreation
Center in Vaduz, have fun at the Robinson
Playground in Triesen, or try the skater
courses in other municipalities with
minipipe, quarter pipe, and other ramps
and paths.
23