TR15 Stadium Force readyset
TR15 Stadium Force readyset
TR15 Stadium Force readyset
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Топливный бак / Fuel Tank<br />
22 Tank / Réservoir / Deposito<br />
54<br />
Отрежьте кусок силиконовой трубки ( дет.54 ) длиной 150мм.<br />
Cut the 54 Silicone Tube to 150mm Length.<br />
Silikonschlauch 54 auf 150mm ablängen.<br />
Découper une longueur de 150mm de la durite silicone 54 .<br />
Corte el tubo de silicona 54 con una longitud de 150mm.<br />
54<br />
Отрежьте кусок силиконовой трубки ( дет.54 ) длиной 80мм.<br />
Cut the 54 Silicone Tube to 80mm Length.<br />
Silikonschlauch 54 auf 80mm ablängen.<br />
Découper une longueur de 80mm de la durite silicone 54 .<br />
Corte el tubo de silicona 54 con una longitud de 80mm.<br />
86<br />
Шуруп-саморез<br />
3 x 10mm с плоской головкой<br />
TP F/H Screw<br />
SK Treibschraube<br />
Vis TP F/H 3x10mm<br />
Tornillo 3x10mm TP F/H<br />
2<br />
Используйте при сборке поз. 30, 31.<br />
Use in 30 , 31 .<br />
Wird in der gezeigten Baustufe benötigt.<br />
54 À utiliser phase 30, 31 .<br />
A utilizar en 30, 31.<br />
3x10mm 150mm 80mm<br />
5mm 3mm<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120 130 140 150 160 170 180<br />
Двигатель/ Engine<br />
23 Verbrennungsmotor / Moteur / Motor<br />
Затягивайте винты, вставив кусочек<br />
бумаги между шестернями.<br />
Tighten the screws with one sheet of<br />
paper inserted between both gears.<br />
Legen Sie vor dem Festziehen der<br />
Schrauben ein Stück Papier<br />
zwi-schen beide Zahnräder.<br />
Serrez les vis en insérant une feuille de<br />
papier entre les dents des pignons.<br />
Apriete los tornillos colocando un trozo<br />
de papel entre la corona y el piñon.<br />
Сборка двигателя<br />
Engine Assembly<br />
Verbrennungsmotor<br />
Moteur<br />
Motor<br />
3 x 6mm<br />
Винт<br />
Screw<br />
LK Schraube<br />
Vis 3x6mm<br />
Tornillo 3x6mm<br />
3<br />
3x6mm<br />
3x6mm<br />
11 © 2005-2007, HobbyCenter.Ru