TR15 Stadium Force readyset

35
Шины и колеса / Tire & Wheels / Reifen & Felgen
Jantes et pneus / Neum‡ticos y Llantas
< вид сзади>
< Rear >
< Hinten >
< Arri re >
< Trasero >
4mm
4mm
Гайка самоконтрящаяся фланцевая
Flanged Nylon Nut
Stoppmutter
Ecrou Nylstop paul
Tuerca nylon con collar’n
4
< видспереди>
< Front >
< Vorne >
< Avant >
< Delantero >
4mm
Отвинтите гайки крепления колес от шасси, установите колеса
и завинтите гайки обратно.
Unscrew the wheel nuts from the chassis,
mount the wheels and retighten the nuts.
Schrauben Sie die Stoppmut-tern los,
montieren Sie die RŠder und ziehen
Sie die Stoppmuttern wieder fest.
D vissez les crous Nylstop paul s,
montez les roues et reserrez les crous.
Afloje las tuercas del chasis, coloque
las ruedas y apriete las tuercas.
36
Монтаж корпуса / Body Mounts / KarrosseriestŸtzen
Fixations de carrosserie / Soportes de carrocer’a 99
99
99 Чокерный замок
Body Pin
Karosserieklammer
Goupille de carrosserie
Clip carrocer’a
4
Слегка отогните Чокерный замок как указано на
рис., чтобы его было легче вынимать при разборке.
Slightly bend the body pins as shown
in the diagram for easier removal.
Sicherungsklammern zum besseren
Greifen leicht biegen, wie dargestellt.
Courber les clips de carrosserie
comme indiqu .
Doble ligeramente las presillas de
carrocer’a para facilitar la instalaci—n.
Правую и левую часть собирайте одним и тем же путем./ Assemble left and right sides the same way. / Bauen Sie eine linke und eine rechte Seite. /
Assemblez le ct gauche comme le ct droit. / Realice el montaje de igual forma en ambos lados.
17 © 2005-2007, HobbyCenter.Ru