INFORMATOR COMPENDIUM

3
Spis treÊci
Table of contents
S∏owo wst´pne
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ZUS – instytucja ubezpieczenia spo∏ecznego
ZUS – social insurance institution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Krótko o historii instytucji
Brief historical outline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Zadania ZUS
ZUS objectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Struktura organizacyjna ZUS
ZUS organisational structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pracownicy
Personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gospodarka finansowa ZUS
ZUS financial management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Dochody Funduszu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych
Revenues of the Social Insurance Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Wydatki Funduszu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych
Expenditures of the Social Insurance Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Koszty dzia∏alnoÊci ZUS
ZUS operating costs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Wspó∏praca mi´dzynarodowa
International co-operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33