15-54-1-01 1533 aERG50E 4 GRUPPEN Presscklip its UK-23( kid t , : , TeI . : .11 t'14 i Aarhus Stifts<strong>tid</strong>endr' Oplag: 02 Oato : Q.12'm iltlil3d ~`=--"Stress ' ~ rmere ' ' r kuntoar- 'nenmvk er aesvgt enddaands iitedor i Euro. ja og don Ovrlp verden. men iIIs arbejdet at indimellem d hl'rdt, at medarbejdeme er ii/dt to at age to pja:kkedaag ' ddver Berlingske Trdende pi ba of en andersojewo of del ange l- ask tmdtut Harris Research Ceee. ~i Undersegehen b988e r SOOQ konWrtltnlmon*tcr fa 16 lands, deriblandt USA, Cantle, Iyskland o` Hong- . bong . I Danmark deltog 301 1 «nderugelsen. Knap on tredjedel niger. at do filler sig srrossede pi arbejde. Undersrgelsen afelrlter, at dansbema her "s-rekord I at uodgl dot monotome arbejde bag srivebordet. Den moot anveodte metodo or ! ntoereefsuser. hvor man pjattar m od do nlrmebte logo, Dee or 91-pm of ad►purgia danibere l ernenlttet cc 81 pct) . ud of II danokcs sager at bryds; Cotomien ved N dhdtslte111st 478 tir ""I% pct: l J Jmmer, at do toper on pjetklndo4 hvis arbejdet bliver for curt o8 stnsset. Der etmopeiako ge,tnemsnit of 1S Epct Danakenta or generelt titrflodae mad demo orbejde . Kula 16 pet. bryder sig deddceet ikgs am dares job. c8 93 pm indremmer. ■t arbejddt giver dem mulighed for {{ Iwo soget (RB) <strong>http</strong>://<strong>legacy</strong>.<strong>library</strong>.<strong>ucsf</strong>.<strong>edu</strong>/<strong>tid</strong>/<strong>vcz24a99</strong>/<strong>pdf</strong> 45 31 631422 P.03
199-4-12-01 15134 BERGSOE 4 ( UPPEN .r.weA NNNItK11Y Q d1pL.1117- .7.1 1 ) I , 45 31 631422 P.e4 I e .yero rawer M dN kalwtant pns, pi has pdek, am dot it Ill v I beds, vlndaer 01f1damsW GUI . Macneill. Afldldot o Stress - en del afkontordagen Hverfemte psykiske arbejdsskade rammer kontorunsatte . p,lll At I1.l.Jwi, "ask, folk INN hnt air For la-t . .K.. ,pith' Mmlat i.rwrr Wlrn' 111 .Mn en . AALDUAC: Dank. loon . I keen . tit sel folvr ofo cre rew'd alna..alr . t in kugvPW ku7ml..44 vn,k.i.'nI Miles a Id but dr mrlK .llKdmk'IVrrWlrmn. arbc)dw PIncisor .norlunlumt .M1t,tIu. am Nn r, .Mrll . r I . .c .n ~Ihl .,d, .n R Kt nR ra .Snit dvrhl +nne. Iidenuu .d Clur Mat . n. IaaliR wrn . a r+IlK .1. .1- .Jlt rd /v 4 W1- elver w .lrratryprr, at far- IwtdL (Pr hvor uKv mnntro vr{ .l ache. hnl .Mnr .v hluvrl mmd ... Ie,nvrntk Irt r fra kunb .r- NAvurr.nulnlrr«...4- ppmarlr sithn ..0000.00- nn t . ., ko kbla,* ns,' -v HM ul .k 1 vna. I.kv h. ntnt(vnnr Ivt ptykl .kr arin ' .I .miljr Ivnf. .rknniwrr. hnw hon. t..a..i.ltmlrn h., Ilnv nN-Mh ' .IIL iI , mute .M 1. Iw. w111. .Io ►► ,.U .ae ail . I lrr Pun p1r1art Virus tthnllp a6o1, .K dd time , .ImWtd en Co. I, ,. ur utd.tra-ha .4 ttIn'I . no Itlpn IM Ikkr 11) 1 .1 ,. . . del turn,1.151 .. .001,1 of ann,l IM ..1 a1. itfah . ,m r 4 .W11 WW. u . I Inmta Ih+ .Irrh C_Lm. Ikmllamy vier Mr In .1 pf Tins arlw )tUpledsnr. in,.. tit lpufij. vnlen- Inwllms huIIt ar der mil- - Slws. Cr vn .id of ,M1 . .kWumw nJd .al aknd.+nl- te Iai .h OK ttb' I .- ,ot, 1)14 rr rt of 11r .v .41 1111,uliver hor uhdrna .tp 4"pr Idly to fro at f► )MIS ..1 1{etendtmdrpnhlrnxrin- 1.'I nylrly 1 u.ntmmil 'pma.. 1 of hall,.w-. meta Ihn:.f konnrf3gM .I.Ktkur Ima 1 td Ian . W, :Inn .hm to ,mkrh Wall, lUI . ° K , Wert blvn4 fens an at Acre 1 kr.nlnrnln .Wlla I to mlmal . Vmale fP, Ir law .eerie .. 1I, 1 Ke-. rm 91 Ip r I utkrrw.nrlrm. hvor ])el wnw .lalbr)drw,v.la vi to dPr.tR U.,. . hbrok if* , .4 .l file varre. at de, al Inrlndle d .'n. 1' .IN . Iarol..hrjdnnr, eider tr{a . I. . alt lw lrnvlt . at Jr heer eepee . .1 an.ln tat . ~I,..4 p"i-le I lh ln.l,tyds. .:d, s.. Unl twawrollpn td.rnltaolar ar..nar tk .I. r Ikkr kan IuI r weld, kv,Uudr .vrnna. .1 .I .n. ka k.m... kirro ISM 9,n, Whrr M. what fief ak.,. _ lumen Pwi.rrr r11rr Ill .Iik kg 6gi1 .1Wr7nlr marlt.anpi ., eopiehn 4rtt u.f,nmankanla .r.tl1 n lr .n n nw kk r .1g. heklrw, kor .p .t all apps.. . nwn deer, .r Art lkkr kid il .lid ma, ant WMM m r. w kuiltnild .1100 tll Ifnkollekrkmkkor dlnp,r of tr)rlrat .rn . it late hind ant bInnndrn, nnkken eietrakhrl(a . II., kan (..,.Mier queen ltMNn . man n , hour mange op- der tpkrplntanrof a .R .e t lot Fakk I A.Ihnrit 9k hald. .lrr car Iwvnro, .l. v awd;y,hv hk rw InUrnlor .I1 kunu.nluallp trkrlt liver .k. l,rgg .+ pa, hm. hint..- ..( wtHhr.mtl- .,m .hlril. .emir. d. Uity ,lv o"Wer w-1,14. . 1'1 .Irl "Wraler ndlllp r. )A Still den mldk vll man , .Puu .kulle lw aapa ,:amnlrn in fro.,l tII , n painwit M)r- IINIOMn pi 1pendvwr. imp-ring lwu.nltlrlrrro.r... brv.llAdb .rtl Si .Wrw rte1M rpntnllw vidift eupkdd, V. fur txtrl jp.«nn . n o{ air deraamWllw .keelM no&alum n.d.kaminlter. Imlf.n.ny~ app.rotwrkg mm IIr .tklar . .n.n i. .4 .y. art.a(deadnge b(andt fur vwItr We n.vt. at .W, seem islet tY.fanerna, Aruba bunden . Kra treestnK .tn a.nt far alv.r ..ta.mdatwg,lp viwe on- "nt,a. fllp/ .,dvom IM .a,atJeeUlalev.ruereld 4 r'it, Rummor hvor Comic ph konlor Am Sko.gnrd hot I Or to aK liken hir vain lll- .yn,l.na J.Indknfer kon Wr ,4 .dminhltallun for ArlewMa111 .vflM I Nerdlvl- IvMlee Amp, -kw. -A mlarn mnwI, rl.rr at ..b .jds- .tnw'd. Ildolwr amp feelp rf atmo: klra J.t M Ihh.. probkdnh Ikke rkn.irmr. g n laad.dwkktm.W rvt spas, at Pl dr paylti Zyl lavku.wNlUk . .fbr)thb.1(nan I I l dh I.rr, ann thin nulnt .ldl 290 c . IIIM .!Ii . veer pro* tr,ll n.lr..hr ►.w .hM trR adminttrutl .m . Alm. I At t. Kner man med. at drr Ny teknologi k,m, . ..r a.pkeo of deem .lint. annrttk lav. In KCt1 ende -1vlaiKoitef lien ; .slur., nl ,ih.l . vie ttol of C14 p.ykfeek . air. aliddx,it atmr,tr 1n imi . Irl,`.nyp. V j&t deer IT IOVt11411 .( ray ivlnwlopl. Inm(.nkur, awn .I.r hat Iwr .,1L, hr Itrlr hied..- vn M Jr ..crop.- it. .1 ntplo,.r has vial, at .hl lk- weber do. awn rr p4 +r lie hue ta,y.ht Mrm ma. la khmHRMa . sln,rk .m HIM, I .., kr w ..... n+ at am om., rr newWe.- . .. .wr IV.IMe . .ee N . . . Mwa., n; Mr .th 1 k. ( .talptOpU.- wLLIlrwI tk on f1y111wl .nw, p4 mil at syt .pp.- dp . t I. it kuu p 1 nter- nWrtplpkp~ Pap . IQeltt 1, at M tan mu t . hv. rl q.k .W .eemu It( s~v1dd,madrMa+mmwuhp . Ir.Ars. Ud. 14 t4yndrr Mu . drr dial nkke comae maw %IK elf tarter nnglir elylrwa ldlemse" I .1v.41. <strong>http</strong>://<strong>legacy</strong>.<strong>library</strong>.<strong>ucsf</strong>.<strong>edu</strong>/<strong>tid</strong>/<strong>vcz24a99</strong>/<strong>pdf</strong> V.YW.I . Ole man R IIm -re U-1 ~ian YOYr +a Pm eel kYnae her It an.atW, by rfhwd ,beheld. dlem11 arMjdr. ptlrklspkul,er Iro,l knw )gyalkrtrorj.`Ikke,kon vo enkeh k,mldle.sl.lrnt urraepl it, taD nri t sh1 T akltleraQQmarkaetudDll V IC blu r K t iI.k advekel- dlef mm I alla be I,- I Jee1(.
- Page 1 and 2: http://legacy.library.ucsf.edu/tid/
- Page 3 and 4: CONTENTS Volume 1 Belgium Denmark F
- Page 5 and 6: http://legacy.library.ucsf.edu/tid/
- Page 7 and 8: I1'12 '94 10829 2 32 2 7333091 3227
- Page 9 and 10: 23 .1l 194 1115? 9 32 2 ?333591 32
- Page 11 and 12: 23-111 94 11809 j 32 2 733309 1 Hot
- Page 13 and 14: 23'11 '94 11110 2 32 2 733559 1 11.
- Page 15 and 16: 23 11 94 11812 2 32 2 7333111 32 2
- Page 17 and 18: 25,11 '94 11913 2 32 2 ?33509 1 IV.
- Page 19 and 20: 01.12 '94 16135 t 32 2 7335091 32 2
- Page 21 and 22: 20iii '94 13132 2 32 2 7339091 32 2
- Page 23 and 24: nkiaNlRs NT Ex . ; 25.51 €l t+x P
- Page 25 and 26: 20MMONIEUYS 01.12 -94 16-3 7 :2 .11
- Page 27 and 28: V Y L' OIPAESS UEEKEHD x.11.94 Ex .
- Page 29 and 30: 41111i12 94 161 42 r.,.~.rrr~ t t 3
- Page 31 and 32: 111il! '94 12943 Z 32 2 7333091 32
- Page 33 and 34: le- -ftA OA4/CO 26-2a wov l99O, Dru
- Page 35 and 36: 1-DEC-94 THU 12 :58 REUTERS HELPDES
- Page 37 and 38: ZO d Z24TE9 TE S4 http://legacy.lib
- Page 39: 1994-12-01 1533 BERGSOE 4 GPUPPE N
- Page 43 and 44: PA'essc:llip as C O. I,r pi (,1-h;
- Page 45 and 46: http://legacy.library.ucsf.edu/tid/
- Page 47 and 48: a b 0L C (ED 15 .9 9 r'CtSro 3 r li
- Page 49 and 50: 0 .a B N N f~ 8 22 .D c O o 015 E A
- Page 51 and 52: z h. !a par : '3_i 14?,/ V Y C A4-
- Page 53 and 54: : 11/Li ax bwls Far ~~ u 1 4'lSY~tl
- Page 55 and 56: ax bnfs par : 1 srsr~tltla U F L A4
- Page 57 and 58: 'ax bwis par : ~cj I 4ISl3JW3 v Y C
- Page 59 and 60: : tYrli ax 6,.i : par 33 I. 4/ f4 u
- Page 61 and 62: ax lwls par : :fJ 1 4'lbP V F C Ad-
- Page 63 and 64: 1 I sx b,nis T Souris mutante agres
- Page 65 and 66: ax "in par : 33 1 47a`SY31'Aid .fNF
- Page 67 and 68: http://legacy.library.ucsf.edu/tid/
- Page 69 and 70: 24/11 '94 17 :40 +49 6151 79525 dea
- Page 71 and 72: http://legacy.library.ucsf.edu/tid/
- Page 73 and 74: http://legacy.library.ucsf.edu/tid/
- Page 75 and 76: 519H 6 i i lt h s Y a VR L ! C v r'
- Page 77 and 78: it Stress tis uiby . . Q . . work "
- Page 79 and 80: Q 4 A Prnopr62 - Xprioilra - En;aw
- Page 81 and 82: EIAH!EIE To ayXoS cpiaiEi yuX ~,5..
- Page 83 and 84: Q~'~ gI,;A~p'~{~'Y`"a~ ,' 1` .pAdO~
- Page 85 and 86: M1CO o d .~ a M = °u s M to 1 3 5
- Page 87 and 88: ATH±NS Vi ccrn NEwz ) 0?o2 /~lfr
- Page 89 and 90: 'A, Ip III n» as ro . r.ne r ... y
- Page 91 and 92:
http://legacy.library.ucsf.edu/tid/
- Page 93 and 94:
I =-OI E II IAOrEE ,, I'PAVEIO A RO
- Page 95 and 96:
P E n o P FTO orun 4 atq 3ouAcc6 ix
- Page 97 and 98:
NOZ Auopop(a otou Ma~ipou yla to Mu
- Page 99 and 100:
tJA`l i ~ ° 16u0 4"4 'Eptuvp-yia t
- Page 101 and 102:
http://legacy.library.ucsf.edu/tid/
- Page 103 and 104:
http://legacy.library.ucsf.edu/tid/
- Page 105 and 106:
NIK H PEII0PTAZ To 80% Twv Eup(anok
- Page 107 and 108:
V fil l . o ! Ji m Z 5'3 =°° 3-od
- Page 109 and 110:
1B/11 '94 11 :08 e32 2 287800 0 ~Ht
- Page 111 and 112:
F Ol O C ° a j u a a A n L C a O N
- Page 113 and 114:
O p q O s c c N a q a c M a N ? SF
- Page 115 and 116:
O C O y$ w r a - oc oE V u w N> m m
- Page 117 and 118:
' O c p c = o s N c o is ~ q 0 a !
- Page 119 and 120:
e - c ~. L c a- > .m `o`oh c E V a
- Page 121 and 122:
M W 0 0 a 0 y1 ~ yj N o M .3 ao~ a
- Page 123 and 124:
C c E0 Eo O r Q 9 Y N Y O g N m t C