THORPEX - E-Library - WMO
THORPEX - E-Library - WMO
THORPEX - E-Library - WMO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
م(<br />
تصدير<br />
أنشأ الموءتمر العلمي الرابع عشر للأرصاد الجوية في عام<br />
تجربة البهوش الخاصة بنظم الرصد وبإمكانية التنبوء<br />
،(<strong>THORPEX</strong>) تحت رعاية لجنة علوم الغلاف الجوي<br />
التابعة للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية كجزء من<br />
البرنامج العالمي لبهوش الطقس التابع للمنظمة<br />
وبالتعاون الوثيق مع اللجان الفنية التابعة للمنظمة. والبرنامج<br />
من الجهود الدولية الطموحة والأساسية والمعقدة والمبشرة<br />
للغاية في مجال الغلاف الجوي والعلوم ذات الصلة.<br />
2003<br />
(CAS)<br />
(<strong>WMO</strong>)<br />
(WWRP)<br />
وتجربة البهوش الخاصة بنظم الرصد وبإمكانية التنبوء<br />
من المكونات الرءيسية للبهوش المتعلقة<br />
بالأرصاد الجوية في برنامج الهد من الكوارش الطبيعية<br />
والتخفيف من آثارها التابع للمنظمة. وستسهم التجربة في<br />
تحقيق الهدف الرءيسي للمنظمة وهو تخفيض معدل الوفيات<br />
من جراء الهوادش الطبيعية التي يرجع منشوءها إلى الأرصاد<br />
الجوية والهيدرولوجيا والمناخ إلى النصف على مدى السنوات<br />
الخمس عشرة القادمة. ويعتبر الهد من الكوارش الطبيعية<br />
والتخفيف من آثارها ومن الآثار الضارة للطقس، وتحقيق<br />
الفواءد اجملتمعية والاقتصادية والبيئية التي تترتب على<br />
التهسينات في التنبوءات بالطقس، من أهم التهديات التي<br />
تواجه البهوش في القرن الهادي والعشرين. وتتصدى التجربة<br />
فعلاً لهذه التهديات بالعمل على توسيع النطاق الزمني<br />
للتنبوءات الشديدة بالطقس إلى يوماً، واستنباط نواتج محددة<br />
للمستخدمين جاهزة للاستعمال في الأدوات الداعمة لصنع<br />
القرار، وتقييم قيمة هذه النواتج عند تطبيقها على الأنشطة<br />
الاجتماعية والاقتصادية والبيئية.<br />
وستوءدي مجموعة المطبوعات الخاصة بالبرنامج العالمي لبهوش<br />
الطقس (WWRP) تجربة البهوش الخاصة بنظم الرصد<br />
إلى فهم المشاكل والمشاريع<br />
وبإمكنية التنبوء<br />
والتوقعات والخطط الأساسية لتنفيذ البرنامج، والأدوار<br />
والمسوءوليات التي تخص جميع المشاركين.<br />
(<strong>THORPEX</strong>)<br />
وتبين تجربة البهوش الخاصة بنظم الرصد وبإمكانية التنبوء<br />
مدى التعاون الدولي الراءع بين الموءسسات<br />
الأكاديمية، ومراكز التنبوء العملية، ومستخدمي التنبوءات في<br />
البهش عن حلول للمشاكل العالمية للبهوش والتنبوءات المتعلقة<br />
إطاراً دولياً يمكن من<br />
بالطقس. وتوفر التجربة<br />
خلاله لجميع أمم العالم أن تساهم في تطوير التنبوء بالطقس.<br />
وأعتقد أن روه التعاون هذه التي تحققت أثناء تخطيط<br />
البرنامج ستعمل على أن تقدم التجربة إسهاماً كبيراً لصاله<br />
جميع الأمم.<br />
. جارو)<br />
(<strong>THORPEX</strong>)<br />
(<strong>THORPEX</strong>)<br />
الأمين العام<br />
14<br />
(<strong>THORPEX</strong>)<br />
4