å·è¡èå¹´å ±2011 - å»æ¿å ¬ç½²
å·è¡èå¹´å ±2011 - å»æ¿å ¬ç½²
å·è¡èå¹´å ±2011 - å»æ¿å ¬ç½²
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
...<br />
Public Sector...continued<br />
...<br />
Private Sector...continued<br />
•<br />
...<br />
tion Scene & Statistics...continued<br />
...<br />
rnational Co-operation...continued<br />
銀 行 經 理 盜 取 公 司 客 戶 二 千 萬<br />
Bank Manager Stole HK$20 Million from Corporate<br />
Clients<br />
廉 署 人 員 調 查 一 宗 貪 污 案 時 , 揭 發 一 名 銀 行 客 戶 經 理 捏 改 文 件 及 銀 行 記 錄 , 涉 及 多 個<br />
公 司 客 戶 的 資 金 轉 帳 額 共 3,450 萬 元 , 包 括 一 筆 以 欺 詐 手 段 , 從 某 公 司 客 戶 銀 行 戶 口 盜<br />
...<br />
and Mainland Training...continued<br />
取 的 二 千 萬 元 貸 款 。 經 審 訊 後 , 他 被 裁 定 22 項 罪 名 成 立 , 包 括 使 用 虛 假 文 書 、 使 用 虛<br />
假 文 書 副 本 、 以 欺 騙 手 段 在 銀 行 記 錄 內 促 致 記 項 、 盜 竊 及 清 洗 黑 錢 , 被 判 入 獄 六 年 。<br />
法 官 在 判 刑 時 稱 , 被 告 在 案 中 擔 當 主 動 及 主 要 角 色 , 其 行 為 嚴 重 違 背 銀 行 對 他 的 信<br />
...<br />
任 , 並 且 破 壞 香 港 的 銀 行 體 制 。<br />
Local Training...continued<br />
( 等 候 上 訴 )<br />
During the course of a corruption investigation, ICAC officers discovered that a<br />
Bank Relationship Manager had been falsifying documents and banking records<br />
involving fund transfers of corporate clients amounting to HK$34.5 million, which<br />
included a loan of HK$20 million that had been fraudulently drawn down from the<br />
bank account of a corporate client. He was found guilty after trial of 22 charges,<br />
including using false instruments, using a copy of a false instrument, procuring the<br />
making of an entry in a record of a bank by deception, theft and money laundering.<br />
He was sentenced to six years’ imprisonment. In sentencing, the trial Judge said<br />
the defendant played an active and major role in the case and his acts constituted<br />
a serious breach of trust placed in him by the bank, as well as undermining the<br />
banking system in Hong Kong.<br />
(Pending Appeal)<br />
40
Change language