Hotel kaiserhof Landshut

Hotel kaiserHof
Landshut
nicHt nur besser. anders.

freiraum – Zeit für ideen.
Das Tagungs- und Seminarhotel mit dem Flughafen und
der Großstadt München direkt vor der Haustür. Großzügige
Architektur, Ausstattung und die Lage direkt an
der Isar sind Garant für eine erfolgreiche Veranstaltung
und der geeignete Rahmen für konzentriertes Arbeiten.
Space – time for ideaS.
The meeting and seminar hotel with the airport and
the metropolis of Munich right on the doorstep.
Spacious architecture, excellent furnishment and a
perfect situation direct on the Isar embankment
guarantee successfull events and offer the suitable
environment for concentrated working.
Zimmer
147 klimatisierte und großzügig geschnittene und
komfortabel eingerichtete Zimmer in den Kategorien
Economy Class und Business Class.
Alle Zimmer verfügen über eine Ausstattung mit modernster
Kommunikations- und Informationstechnik wie Highspeed
DSL über Wireless LAN (auch ISDN-/Analoganschluß
möglich), Satelliten-TV in HD-Qulität mit 26“-Flatscreen
und Radio, Pay-TV. Minibar.
roomS
147 air-conditioned and spacious, comfortably furnished
guest rooms in Economy and Business Class.
All rooms are equipped with the latest communications
and information technology as well as with highspeed
DSL via Wi-Fi (ISDN or analog connection also available),
satellite TV in HD quality with 26” flat screen and radio,
pay TV. Minibar.

ausstattung
Restaurant Herzog Ludwig, klimatisiert, mit wechselndem
Lunchbuffet und exquisitem Speisenangebot à la carte.
Olis Bistro zwischen Hotelhalle und Restaurant – Drinks,
Biere vom Fass, warme und kalte Snacks bis Mitternacht.
10 Tagungs-, Konferenz-, Bankett- und Gruppenarbeitsräume
für 2 bis 250 Personen.
Alle Räume mit Tageslicht, Klimaanlage und komplett
verdunkelbar, moderne Konferenz- und Medien technik,
Wireless LAN-Internettechnik, Internetterminal im
Hotelfoyer.
Rahmen- und Incentive-Programme auf Anfrage.
Lindner fit & well-Bereich mit Sauna, Dampfbad,
Solarium und Fitness-Bereich mit modernen Trainingsgeräten.
Mountainbike-, Cruiser- und Cityradverleih, Jogging- und
Trimm-Pfade vom Hotel aus entlang des Isarufers.
Vermittlung von Sightseeing-Touren durch Landshut und
die Umgebung mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten.
facilitieS
Herzog Ludwig restaurant, air-conditioned, with varying
lunch buffet and exquisite à-la-carte food.
Olis Bistro between hotel lounge and restaurant –
drinks, draught beers, warm and cold snacks until
midnight.
10 meeting, conference, banqueting and groupwork
rooms accommodating from 2 to 250 persons.
All rooms with daylight, air-conditioning and full blackout
facility, state-of-the-art conference and media
technology, Wi-Fi Internet technology, internet terminal
in the hotel foyer.
Supporting and incentive programmes on request.
Lindner fit & well area with sauna, steam bath, solarium
infrared cabin and a fitness area with state-of-the-art
training equipment.
Hire of mountainbikes, cruisers and city bicycles,
jogging- and keep-fit paths directly in front of the
hotel along the Isar embankment.
Arrangement of sightseeing tours of Landshut and
surroundings with their innumerable sights.

umgebung
Landshut – an der Isar, Regierungssitz.
Malerische, gotische Altstadt, internationale Sportveranstaltungen,
Theater- und Kleinkunstbühnen, Museen,
Ausstellungen und Vernissagen.
Das Lindner Hotel Kaiserhof liegt direkt an der Isar mit
Blick auf die gotische Altstadt, die Burg Trausnitz und
die St. Martin Kirche, 2 Minuten zu Fuß bis ins Zentrum
von Landshut, 5 Minuten bis zum Hauptbahnhof
(ICE-Anbindung in München und Regensburg).
20 minuten bis zum flughafen münchen, 40 minuten
bis zur neuen messe münchen und in die münchner
innenstadt.
Beste Verkehrsanbindung zu allen wichtigen Autobahnanschlüssen.
Hoteleigene Tiefgarage mit 85 Stellplätzen, weitere
Parkplätze neben dem Haus.
Shuttle-Service vom/zum Flughafen München.
SurroundingS
Landshut – on the Isar, seat of government.
Picturesque, gothic Old Town, international sports
events, theatre and cabaret venues, museums,
exhibitions and art showings.
The Lindner Hotel Kaiserhof, situated directly on the
Isar, overlooks the gothic Old Town, the Trausnitz castle
and the St. Martin‘s church, 2 minutes‘ walk to the
centre of Landshut, 5 minutes to the central railway
station (ICE-links in Munich and Regensburg).
20 minutes to the munich airport, 40 minutes to the
munich new trade fair and to the city centre of
munich.
Excellent traffic links to all major motorway junctions.
Hotel‘s own underground garage with 85 parking spaces,
further parking facilities next to the hotel.
Shuttle service to and from the Munich airport.

lindner Hotels ag
Emanuel-Leutze-Straße 20
D-40547 Düsseldorf
info@lindner.de • www.lindner.de
customer service center
Fon +49 180-LINDNER*
+49 180 5463637*
Fax +49 180 5563638*
* € 0,14/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. € 0,42/Min.
* € 0.14/min. with the German landline network.
Max. € 0.42/min. from cellular phones.
����
Hotel kaiserhof
Papiererstraße 2
D-84034 Landshut
Fon +49 871 687-0
Fax +49 871 687-403
info.kaiserhof@lindner.de
www.lindner.de
3.000/01/2011