22.11.2014 Views

RLB Rider Levett Bucknall

RLB Rider Levett Bucknall

RLB Rider Levett Bucknall

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>RLB</strong> │<strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> <strong>Bucknall</strong><br />

加 勒 比 海 地 区<br />

CARIBBEAN<br />

能 力<br />

综 述


全 球 办 事 处<br />

美 洲 亚 洲 欧 洲 、 中 东 和 非 洲 大 洋 洲<br />

加 拿 大 中 国 中 东 澳 大 利 亚<br />

卡 尔 加 里<br />

加 勒 比 海 地 区<br />

巴 哈 马<br />

巴 巴 多 斯<br />

开 曼 群 岛<br />

圣 卢 西 亚<br />

美 国<br />

马 萨 诸 塞 州 波 士 顿<br />

伊 利 诺 州 芝 加 哥<br />

科 罗 拉 多 州 丹 佛<br />

关 岛 亚 加 纳<br />

夏 威 夷 州 火 奴 鲁 鲁<br />

华 盛 顿 州 肯 纳 威 克<br />

内 华 达 州 拉 斯 维 加 斯<br />

加 州 洛 杉 矶<br />

纽 约 州 纽 约<br />

弗 罗 里 达 州 奥 兰 多<br />

亚 利 桑 那 州 菲 尼 克 斯<br />

奥 勒 冈 州 波 特 兰<br />

加 州 旧 金 山<br />

华 盛 顿 州 西 雅 图<br />

亚 利 桑 那 州 图 森<br />

夏 威 夷 州 威 可 洛 亚<br />

哥 伦 比 亚 区 华 盛 顿<br />

北 京<br />

成 都<br />

重 庆<br />

大 连<br />

广 州<br />

贵 阳<br />

海 口<br />

杭 州<br />

香 港<br />

澳 门<br />

南 京<br />

青 岛<br />

上 海<br />

沈 阳<br />

深 圳<br />

天 津<br />

武 汉<br />

无 锡<br />

西 安<br />

珠 海<br />

印 度<br />

孟 买<br />

印 度 尼 西 亚<br />

雅 加 达<br />

马 来 西 亚<br />

哥 打 基 纳 巴 卢<br />

吉 隆 坡<br />

菲 律 宾<br />

宿 务<br />

达 沃<br />

马 尼 拉<br />

新 加 坡<br />

新 加 坡<br />

韩 国<br />

首 尔<br />

泰 国<br />

曼 谷<br />

越 南<br />

胡 志 明 市<br />

阿 布 扎 比<br />

多 哈<br />

迪 拜<br />

马 斯 喀 特<br />

利 雅 得<br />

英 国<br />

伯 奇 伍 德 / 沃 灵 顿<br />

伯 明 翰<br />

布 里 斯 托 尔<br />

伦 敦<br />

曼 彻 斯 特<br />

谢 菲 尔 德<br />

提 赛 德<br />

韦 林 花 园 城<br />

沃 金 汉 姆<br />

欧 洲<br />

<strong>RLB</strong>| 欧 盟 成 员 国<br />

奥 地 利<br />

比 利 时<br />

保 加 利 亚<br />

捷 克 共 和 国<br />

爱 沙 尼 亚<br />

法 国<br />

德 国<br />

希 腊<br />

匈 牙 利<br />

爱 尔 兰<br />

意 大 利<br />

哈 萨 克 斯 坦<br />

拉 脱 维 亚<br />

卢 森 堡<br />

马 耳 他<br />

荷 兰<br />

挪 威<br />

波 兰<br />

葡 萄 牙<br />

罗 马 尼 亚<br />

俄 罗 斯<br />

西 班 牙<br />

瑞 典<br />

斯 洛 伐 克<br />

斯 洛 文 尼 亚<br />

瑞 士<br />

土 耳 其<br />

乌 克 兰<br />

阿 德 莱 德<br />

布 里 斯 班<br />

凯 恩 斯<br />

堪 培 拉<br />

达 尔 文<br />

黄 金 海 岸<br />

墨 尔 本<br />

纽 卡 斯 尔<br />

新 南 威 尔 士 北 部<br />

珀 斯<br />

阳 光 海 岸<br />

悉 尼<br />

汤 斯 维 尔<br />

西 悉 尼<br />

新 西 兰<br />

奥 克 兰<br />

基 督 城<br />

奥 塔 戈<br />

北 帕 莫 斯 顿<br />

陶 兰 加<br />

惠 灵 顿<br />

利 比 有 限 公 司 —— 负 责 任 的 管 理<br />

作 为 全 球 建 筑 和 地 产 建 议 提 供 商 , 我 们 承 认 , 通 过 我 们 的 业 务 实 践 及 为 业 主 承 接 的 工 程 , 我 们 可 以 对 环 境 产 生 重 要 的 影 响 。 我 们 有 着 明 确 的<br />

环 保 宗 旨 , 即 最 大 程 度 地 减 少 废 弃 物 ( 包 括 材 料 和 能 源 ) 并 尽 可 能 使 用 可 再 生 或 可 回 收 材 料 。<br />

本 文 件 使 用 回 收 材 料 印 制 , 该 回 收 材 料 来 自 管 理 有 序 的 林 区 和 其 他 严 格 控 制 的 来 源 , 经 过 FSC 体 系 和 世 界 土 地 信 托 基 金 的 认 证 。 本 产 品<br />

的 设 计 、 选 材 和 加 工 处 理 均 依 据 我 公 司 的 企 业 责 任 政 策 。


全 球 性 企 业<br />

本 地 化 模 式<br />

我 们 需 要 对 现 今 建 筑 行 业 的 各 项 制 约<br />

做 出 积 极 、 快 速 的 回 应 。<br />

不 再 仅 仅 只 是 完 成 工 作 , 而 是 在 完 成<br />

工 作 的 基 础 上 增 加 价 值 。<br />

利 比 有 限 公 司 了 解 这 一 点 。<br />

我 们 在 造 价 咨 询 、 项 目 管 理 、 项 目 监<br />

察 和 咨 询 服 务 方 面 拥 有 丰 富 的 经 验 和<br />

深 刻 的 见 解 , 将 竭 诚 为 业 主 提 供 卓 越<br />

的 服 务 和 以 市 场 为 导 向 的 解 决 方 案 ,<br />

帮 助 业 主 顺 利 完 成 工 程 项 目 并 取 得 成<br />

功 。<br />

本 《 能 力 综 述 》 将 介 绍 拥 有 40 余 年 加<br />

勒 比 海 地 区 服 务 经 验 的 利 比 有 限 公 司<br />

在 该 地 区 提 供 这 些 服 务 的 能 力 。<br />

董 事 长<br />

马 丁 ·CW· 鲍 尔 德 , 商 业 经 济 学 硕 士<br />

英 国 皇 家 特 许 测 量 师 学 会 资 深 会 员 (FRICS)<br />

特 许 仲 裁 师 协 会 会 员 (MCIArb)<br />

项 目 经 理 协 会 会 员 (MAPM)<br />

( 移 动 电 话 ) +1 345 916 0724<br />

( 固 定 电 话 ) +1 345 946 6063<br />

( 邮 箱 ) martyn.bould@ky.rlb.com<br />

董 事 总 经 理<br />

马 克 · 威 廉 姆 森<br />

荣 誉 理 学 士 (BSc Hons)<br />

法 学 士 (LLB)<br />

英 国 皇 家 特 许 测 量 师 学 会 资 深 会 员 (FRICS)<br />

( 移 动 电 话 ) +44 7979 686 486<br />

( 固 定 电 话 ) +44 117 974 1122<br />

( 邮 箱 ) mark.williamson@uk.rlb.com<br />

马 丁 ·CW· 鲍 尔 德 , 商 业 经 济<br />

学 硕 士 (MBE)<br />

加 勒 比 海 地 区 董 事 长<br />

马 克 · 威 廉 姆 森<br />

加 勒 比 海 地 区 董 事 总 经 理<br />

董 事<br />

朱 利 安 · 安 德 森<br />

英 国 皇 家 特 许 测 量 师 学 会 资 深 会 员 (FRICS)<br />

CCC 成 员 (CCC)<br />

( 移 动 电 话 ) +1 480 577 4312<br />

( 固 定 电 话 ) +1 602 443 4848<br />

( 邮 箱 ) julian.anderson@us.rlb.com<br />

朱 利 安 · 安 德 森<br />

美 洲 地 区 董 事 长<br />

北 京 办 事 处<br />

段 世 文<br />

英 国 皇 家 特 许 测 量 师 学 会 会 员 (MRICS)<br />

香 港 测 量 师 学 会 会 员 (MHKIS)<br />

( 移 动 电 话 ) +86 186 1173 0022<br />

( 固 定 电 话 ) +86 10 6515 5818<br />

( 邮 箱 ) sm.tuen@cn.rlb.com<br />

段 世 文<br />

北 京 地 区 董 事<br />

北 京 办 事 处<br />

关 乾 龙<br />

英 国 皇 家 特 许 测 量 师 学 会 会 员 (MRICS)<br />

( 移 动 电 话 ) +86 134 2622 1867<br />

( 固 定 电 话 ) +86 10 6515 5818<br />

( 邮 箱 ) peter.kwan@cn.rlb.com<br />

关 乾 龙<br />

北 京 地 区 副 董 事<br />

免 责 声 明 : 虽 然 本 出 版 物 中 所 含 的 信 息 在 发 布 时 被 确 信 为 正 确 无 误 , 但 我 公 司 恕 不 对 其 正 确 性 承 担 任 何 责 任 。 如 需 使 用 本 出 版 物 中 的 任<br />

何 信 息 , 应 确 认 该 信 息 是 否 适 用 于 具 体 情 况 。


加 勒 比 海 地 区 能 力<br />

综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> <strong>Bucknall</strong><br />

关 于 我 们<br />

我 们 的 企 业 文 化 反 映 了 我 们 积 极 进 取 、 开<br />

拓 创 新 的 工 作 态 度 以 及 我 们 对 业 主 和 工<br />

程 项 目 的 专 注 。 我 们 重 视 创 造 长 远 的 价 值<br />

以 及 建 立 长 久 的 合 作 关 系 , 将 业 主 的 利 益<br />

放 在 第 一 位 。<br />

我 们 相 信 凭 借 丰 富 的 经 验 , 通 过 明 晰 的 业<br />

主 策 略 和 物 业 需 求 , 充 满 活 力 的 管 理 团<br />

队 , 卓 越 的 服 务 以 及 高 瞻 远 瞩 的 能 力 便 可<br />

创 造 长 久 的 价 值 。<br />

我 公 司 在 业 内 极 具 远 见 卓 识 , 以 饱 满 的 热<br />

情 实 现 各 种 工 程 项 目 的 创 想 和 承 诺 。 我 们<br />

团 队 的 任 务 便 是 分 享 自 身 的 专 业 知 识 并<br />

参 与 到 将 工 程 计 划 转 变 为 具 体 成 果 的 过<br />

程 中 , 不 断 为 我 们 的 业 主 创 造 价 值 。<br />

尽 管 我 们 是 一 家 分 支 机 构 遍 布 全 球 各 地<br />

的 跨 国 企 业 , 但 是 我 们 清 楚 地 知 道 , 要 使<br />

工 程 成 功 有 一 个 关 键 , 即 创 建 独 特 的 合 作<br />

关 系 , 使 得 工 程 团 队 的 目 标 与 业 主 的 需 求<br />

相 一 致 。 通 过 各 地 办 事 处 之 间 亲 密 无 间 的<br />

合 作 , 我 们 能 够 综 合 运 用 在 世 界 各 地 任 一<br />

工 程 中 建 立 起 的 合 作 关 系 。<br />

位 于 加 勒 比 海 地 区 内 的 四 个 办 事 处 合 作<br />

无 间 , 彼 此 分 享 专 业 知 识 和 人 力 资 源 , 尽<br />

可 能 为 当 地 业 主 、 区 域 业 主 以 及 跨 国 业 主<br />

提 供 最 优 质 的 服 务 。 这 种 组 织 合 作 形 式 已<br />

由 加 勒 比 地 区 扩 展 至 全 球 各 地 的 办 事 处 ,<br />

将 遍 布 加 勒 比 、 美 洲 、 亚 洲 、 欧 洲 、 中 东 、<br />

非 洲 以 及 大 洋 洲 的 117 多 个 办 事 处 的<br />

3,000 名 团 队 成 员 联 系 在 一 起 。<br />

1


加 勒 比 海 地 区 能 力<br />

综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> <strong>Bucknall</strong><br />

发 展 历 程 两 个 多 世 纪 的 成 长 历 程<br />

我 公 司 的 起 源 可 追 溯 到 两 个 多 世 纪 之 前<br />

的 1785 年 , 这 一 年 出 生 于 木 匠 之 家 的 亨<br />

利 · 库 伯 (Henry Cooper) 在 英 格 兰 的 雷<br />

丁 成 立 了 一 家 工 料 测 量 公 司 。1799 年 , 他<br />

和 他 的 儿 子 们 在 伦 敦 开 设 了 第 二 家 公 司 。<br />

19 世 纪 , 这 家 公 司 在 维 多 利 亚 时 代 著 名 的<br />

土 木 工 程 师 伊 桑 巴 德 · 金 德 姆 · 布 鲁 内 尔<br />

(Isambard Kingdom Brunel) 的 指 导 下<br />

完 成 了 许 多 工 程 项 目 。<br />

1895 年 , 亨 利 · 库 伯 的 孙 子 将 伦 敦 公 司 卖<br />

给 了 约 翰 · 里 德 · 汉 特 (John <strong>Rider</strong> Hunt)。<br />

伦 敦 公 司 和 最 初 在 雷 丁 成 立 的 公 司 签 署<br />

了 合 作 协 议 。1910 年 约 翰 · 里 德 · 汉 特 逝 世<br />

之 后 , 伦 敦 公 司 更 名 为 里 德 · 汉 特 合 伙 人 公<br />

司 。<br />

之 后 , 这 家 公 司 在 英 格 兰 的 各 个 省 中 心 都<br />

开 设 了 办 事 处 。1948 年 , 哈 利 · 韦 克 斯 勒<br />

(Harry Wexler) 在 澳 大 利 亚 的 墨 尔 本 开<br />

设 了 里 德 · 汉 特 合 伙 人 公 司 的 第 一 家 海 外<br />

办 事 处 。<br />

1947 年 , 巴 克 纳 尔 · 奥 斯 丁 ( <strong>Bucknall</strong><br />

Austin) 公 司 首 次 在 英 国 成 立 , 并 自 此 成<br />

功 发 展 为 一 家 拥 有 400 多 名 员 工 且 办 事 处<br />

遍 布 英 国 各 地 的 企 业 。<br />

1962 年 , 利 比 (<strong>Levett</strong> & Bailey) 作 为 一<br />

家 特 许 工 料 测 量 公 司 在 香 港 成 立 。 随 着 香<br />

港 的 经 济 发 展 , 利 比 从 成 立 之 初 的 小 公 司<br />

发 展 成 为 世 界 最 大 的 企 业 之 一 , 分 支 机 构<br />

遍 布 中 国 各 地 。<br />

1992 年 , 里 德 · 汉 特 与 专 门 提 供 建 筑 成 本<br />

预 算 服 务 的 建 筑 服 务 有 限 公 司 (CSL) 联<br />

手 , 组 成 了 里 德 · 汉 特 利 比 公 司 (<strong>Rider</strong><br />

Hunt <strong>Levett</strong> & Bailey)。 而 CSL 是 由 杰<br />

克 · 马 修 斯 (Jack Matthews) 于 1968 年<br />

在 夏 威 夷 创 立 的 , 其 业 务 遍 布 太 平 洋 地 区<br />

( 如 关 岛 、 迪 戈 加 西 亚 岛 、 夸 贾 林 环 礁 和<br />

菲 律 宾 )。<br />

2003 年 , 在 加 勒 比 海 地 区 经 营 项 目 达 30<br />

多 年 之 后 , 鲍 尔 德 咨 询 公 司 ( Bould<br />

Consulting ) 和 塔 尔 咨 询 公 司 ( Tower<br />

Consultants) 与 总 部 设 在 英 国 的 巴 克 纳<br />

尔 · 奥 斯 汀 公 司 联 手 , 在 开 曼 群 岛 和 巴 巴 多<br />

斯 岛 成 立 了 办 事 处 。<br />

2007 年 6 月 25 日 , 里 德 · 汉 特 / 利 比 公 司 与<br />

巴 克 纳 尔 · 奥 斯 丁 公 司 合 并 成 为 利 比 全 球<br />

公 司 , 设 立 的 办 事 处 达 80 多 个 , 员 工 人 数<br />

达 2000 多 人 , 在 各 个 洲 提 供 综 合 性 的 建 筑<br />

咨 询 服 务 。<br />

2008 年 7 月 , 巴 克 纳 尔 · 奥 斯 丁 公 司 在 开<br />

曼 群 岛 和 巴 巴 多 斯 岛 的 办 事 处 更 名 为 利<br />

比 有 限 公 司 (<strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> <strong>Bucknall</strong>), 该<br />

公 司 与 其 他 流 动 性 较 强 的 国 际 资 源 ( 目 前<br />

遍 布 全 球 117 个 办 事 处 , 员 工 总 数 达<br />

3,000 人 ) 协 同 工 作 , 在 加 勒 比 海 地 区 提<br />

供 额 外 的 工 程 支 持 。<br />

3


加 勒 比 海 地 区 能 力<br />

综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> <strong>Bucknall</strong><br />

全 球 办 事 处<br />

加 勒 比 海 区 域 (4)<br />

巴 巴 多 斯 (1)<br />

开 曼 群 岛 (1)<br />

巴 哈 马 (1)<br />

圣 卢 西 亚 岛 (1)<br />

美 洲 区 域 (21)<br />

加 拿 大 (1)<br />

美 国 (20)<br />

欧 洲 、 中 东 和 非 洲<br />

区 域 (42)<br />

阿 曼 (1)<br />

卡 塔 尔 (1)<br />

沙 特 阿 拉 伯 (1)<br />

阿 拉 伯 联 合 酋 长<br />

国 (2)<br />

英 国 (9)<br />

欧 洲 (28)<br />

亚 洲 区 域 (31)<br />

中 国 (20)<br />

印 度 (1)<br />

印 度 尼 西 亚 (1)<br />

马 来 西 亚 (2)<br />

菲 律 宾 (3)<br />

新 加 坡 (1)<br />

韩 国 (1)<br />

泰 国 (1)<br />

越 南 (1)<br />

大 洋 洲 区 域 (20)<br />

澳 大 利 亚 (14)<br />

新 西 兰 (6)<br />

详 情 参 见 后 页<br />

业 务 概 述 我 司 崇 尚 团 队 合 作 的 企 业 文 化 , 善 于 为 我 们<br />

的 业 主 提 供 解 决 方 案 、 创 造 价 值 。<br />

我 们 不 断 改 进 , 为 我 们 的 业 主 提 供 最 优 质 的<br />

服 务 , 并 且 深 知 在 这 个 充 满 活 力 的 行 业 中 ,<br />

做 到 以 下 几 点 能 让 我 们 远 远 超 越 我 们 的 竞 争<br />

对 手 :<br />

• 重 视 长 期 的 业 主 合 作 关 系<br />

• 通 过 商 业 方 法 提 供 解 决 方 案<br />

• 根 据 业 主 的 独 特 需 求 提 供 服 务<br />

• 寻 找 并 执 行 创 新 的 采 购 策 略<br />

• 管 理 总 工 程 成 本 和 价 值<br />

• 建 筑 及 地 产 专 业 人 员 多 元 化<br />

• 采 用 业 主 式 经 营 管 理 激 励 机 制 ——<br />

我 们 喜 欢 快 乐 地 工 作 !<br />

5


加 勒 比 海 地 区 能 力<br />

综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> <strong>Bucknall</strong><br />

<strong>RLB</strong><br />

加 勒 比 海 地 区<br />

加 勒 比 地 区 绵 延 1,500 英 里 , 该 区 域 内 的<br />

每 个 国 家 都 有 其 独 特 的 规 章 制 度 。 我 司 在<br />

该 地 区 拥 有 40 多 年 工 料 测 量 、 项 目 管 理 、<br />

提 供 合 同 咨 询 以 及 争 议 调 整 的 经 验 。<br />

自 1969 年 在 加 勒 比 地 区 成 立 办 事 处 以 来 ,<br />

我 司 已 通 过 成 熟 的 地 产 和 建 筑 咨 询 专 业<br />

技 能 解 决 该 地 区 特 有 的 问 题 。<br />

这 些 挑 战 包 括 进 口 大 量 材 料 、 采 用 有 限 的<br />

技 能 熟 练 且 高 效 的 劳 动 力 以 及 处 理 该 地<br />

区 特 有 的 移 民 控 制 和 建 筑 合 约 问 题 。<br />

由 于 非 常 了 解 当 地 市 场 , 我 司 在 巴 巴 多<br />

斯 、 开 曼 群 岛 、 巴 哈 马 和 圣 卢 西 亚 岛 的 办<br />

事 处 能 不 断 为 加 勒 比 海 地 区 的 业 主 提 供<br />

卓 越 的 服 务 。<br />

开 曼 群 岛<br />

Fourth Floor<br />

Genesis Building<br />

13 Genesis Close<br />

PO Box 1489<br />

Grand Cayman<br />

KY1-1110<br />

( 邮 箱 )martyn.bould@ky.rlb.com<br />

( 电 话 )+1 345 946 6063<br />

巴 哈 马<br />

PO Box N-10977<br />

Cable Beach<br />

West Bay Street<br />

Nassau<br />

( 邮 箱 )gordon.glen@bs.rlb.com<br />

( 电 话 )+1 242 677 9124<br />

巴 巴 多 斯<br />

Altman Annex<br />

Derricks<br />

St James<br />

Barbados<br />

W.I. BB24008<br />

( 邮 箱 )robert.hoyle@bb.rlb.com<br />

( 电 话 )+1 246 432 5795<br />

圣 卢 西 亚 岛<br />

PO Box 456<br />

Gablewood<br />

Sandy Acres<br />

Castries<br />

St. Lucia<br />

( 邮 箱 )brian.martin@lc.rlb.com<br />

( 电 话 )+1 758 452 2125<br />

7


加 勒 比 海 地 区 能 力<br />

综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> <strong>Bucknall</strong><br />

2012 年<br />

加 勒 比 海 地 区<br />

经 济 回 顾<br />

整 体 上 , 加 勒 比 海 地 区 仍 在 逐 渐 从 衰 退 中<br />

恢 复 , 但 各 岛 之 间 的 恢 复 状 况 存 在 显 著 差<br />

异 , 恢 复 状 况 取 决 于 一 些 决 定 性 因 素 是 否<br />

成 功 促 进 当 前 的 恢 复 。 这 些 因 素 包 括 降 低<br />

负 债 水 平 、 推 进 公 共 部 门 和 私 营 部 门 投 资<br />

以 及 扩 大 出 口 。 潜 在 增 长 率 较 低 仍 是 该 地<br />

区 面 临 的 关 键 挑 战 。<br />

2012 年 加 勒 比 海 地 区 总 体 GDP 增 长 预 计<br />

在 1.5% 左 右 , 但 各 岛 之 间 存 在 显 著 不 同 :<br />

海 地 (6%) 和 多 米 尼 加 共 和 国 (4.5%)<br />

是 两 大 增 长 率 最 高 的 经 济 体 , 而 牙 买 加 及<br />

圣 基 茨 和 尼 维 斯 的 GDP 增 长 略 有 下 降 。<br />

2013 年 , 加 勒 比 海 地 区 增 长 率 可 能 达 到<br />

3%, 具 体 情 况 取 决 于 各 项 动 议 所 取 得 的<br />

成 果 。<br />

2012 年 9 月 , 国 际 货 币 基 金 组 织 (IMF)<br />

指 出 , 要 使 加 勒 比 海 地 区 恢 复 增 长 , 需 要<br />

进 行 大 力 改 革 。 尽 管 该 地 区 正 在 从 深 度 衰<br />

退 中 逐 渐 恢 复 , 但 其 低 潜 在 增 长 率 、 高 负<br />

债 比 率 , 以 及 “ 依 赖 于 旅 游 业 和 服 务 业 的<br />

经 济 体 仍 受 到 发 达 经 济 体 缓 慢 恢 复 的 负<br />

面 影 响 ” 这 一 现 状 仍 令 人 担 忧 。<br />

2012 年 12 月 , 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 海 经 济<br />

委 员 会 (ECLAC) 表 示 , 加 勒 比 海 地 区<br />

各 国 的 “ 财 政 状 况 仍 然 堪 弱 , 需 要 改 革 获<br />

有 外 部 支 持 , 以 确 保 实 现 可 持 续 的 财 政 巩<br />

固 轨 迹 。”<br />

加 勒 比 海 地 区 旅 游 业 自 2010 年 开 始 恢<br />

复 , 在 2011 年 实 现 近 4% 增 长 之 后 继 续 保<br />

持 恢 复 进 程 ,2012 年 游 客 到 达 量 预 计 增<br />

长 为 5% 左 右 。 一 些 较 大 的 旅 游 目 的 地 ,<br />

包 括 古 巴 、 多 米 尼 加 共 和 国 、 波 多 黎 各 和<br />

美 属 维 尔 京 群 岛 继 续 保 持 了 各 自 在 该 地<br />

区 的 领 先 增 长 势 头 。 这 些 经 济 体 每 年 的 游<br />

客 到 达 量 占 该 地 区 总 游 客 到 达 量 的 一 半<br />

以 上 ,2011 年 增 长 了 4.2%。 其 他 经 济 体 ,<br />

包 括 百 慕 大 群 岛 、 巴 巴 多 斯 、 格 林 纳 达 和<br />

蒙 特 塞 拉 特 的 游 客 人 数 在 2012 年 显 著 下<br />

降 。 世 界 各 地 巡 游 业 持 续 增 长 , 游 艇 方 面<br />

获 得 的 庞 大 投 资 一 直 延 续 至 2014 年 , 这<br />

反 映 了 该 行 业 的 坚 挺 和 乐 观 预 期 。<br />

加 勒 比 海 地 区 活 跃 的 酒 店 管 道 ( 建 造 或 规<br />

划 中 ) 包 括 约 50 家 酒 店 ,8,500 套 客 房 ;<br />

其 中 , 约 三 分 之 一 的 客 房 属 于 豪 华 客 房 。<br />

该 管 道 使 客 房 总 供 给 增 长 3%。 除 此 之 外 ,<br />

在 多 米 尼 加 共 和 国 积 极 规 划 的 引 导 之 下 ,<br />

巴 哈 马 和 波 多 黎 各 也 取 得 了 显 著 发 展 。 客<br />

房 供 给 量 取 得 显 著 增 长 的 国 家 还 包 括 海<br />

地 、 安 圭 拉 、 圣 基 茨 和 尼 维 斯 、 多 米 尼 加<br />

和 阿 鲁 巴 岛 。<br />

加 勒 比 海 各 岛 纷 纷 致 力 于 增 强 各 自 对 关<br />

键 国 际 游 客 市 场 的 吸 引 力 , 因 此 , 该 地 区<br />

的 基 础 设 施 投 资 ( 包 括 大 型 机 场 扩 建 ) 十<br />

分 普 遍 。<br />

由 于 加 勒 比 海 地 区 建 筑 业 总 体 疲 软 ,2012<br />

年 该 地 区 的 建 筑 价 格 似 乎 变 动 不 大 。<br />

9


加 勒 比 海 地 区 能 力<br />

综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> <strong>Bucknall</strong><br />

核 心 服 务<br />

协 同 工 作<br />

协 同 工 作 不 仅 仅 是 我 们 提 供 的 一 项 专 业<br />

服 务 , 它 还 贯 穿 于 我 们 处 理 一 切 事 情 的 方<br />

法 之 中 。 我 们 精 于 建 立 团 队 、 最 大 化 终 生<br />

价 值 、 评 定 绩 效 、 学 习 最 佳 操 作 方 法 以 及<br />

不 断 改 进 服 务 和 资 产 交 付 。<br />

• 鼓 励 整 个 项 目 团 队 、 业 主 、 顾 问 以 及<br />

交 付 供 应 链 上 的 其 他 单 位 建 立 伙 伴<br />

合 作 以 成 功 完 成 项 目 为 目 标<br />

• 改 进 各 个 层 面 上 的 信 息 交 流<br />

• 在 早 期 决 策 过 程 中 充 分 运 用 集 体 的<br />

智 慧 和 供 应 链 的 专 业 知 识 —— 这 是<br />

提 供 长 期 的 成 本 和 进 度 效 益 最 重 要<br />

的 一 个 方 面<br />

• 减 少 浪 费 , 提 高 供 应 链 的 效 率<br />

• 注 重 最 佳 的 全 生 命 价 值 而 不 仅 仅 是<br />

关 注 最 低 的 资 本 成 本<br />

• 通 过 减 少 浪 费 和 返 工 以 缩 短 计 划 时<br />

间<br />

• 通 过 加 深 供 应 链 对 项 目 的 理 解 提 高<br />

质 量<br />

• 鼓 励 创 造 与 革 新<br />

• 重 视 最 佳 操 作 方 法 以 及 各 个 层 面 的<br />

不 断 进 步 , 包 括 服 务 、 项 目 和 组 成 的<br />

层 面<br />

• 具 备 提 供 更 好 的 服 务 和 / 或 产 品 的 能<br />

力<br />

11


加 勒 比 海 地 区 能 力<br />

综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> <strong>Bucknall</strong><br />

核 心 服 务<br />

造 价 咨 询<br />

我 司 精 于 造 价 咨 询 内 的 各 种 服 务 , 为 业 主<br />

提 供 全 方 位 综 合 性 专 业 服 务 。<br />

我 们 重 视 业 主 的 商 业 需 求 , 旨 在 提 供 工 料<br />

测 量 和 成 本 管 理 服 务 , 帮 助 我 们 的 业 主 在<br />

其 不 动 产 问 题 上 做 出 明 智 的 决 定 。<br />

我 们 的 业 内 专 家 和 经 验 丰 富 的 同 事 会 在<br />

项 目 周 期 的 不 同 阶 段 提 供 积 极 的 建 议 , 由<br />

此 提 升 了 我 们 的 服 务 范 围 。<br />

项 目 可 行 性 分 析 | 我 们 内 部 的 造 价 信 息<br />

使 我 们 在 项 目 初 期 便 能 够 迅 速 评 定 是 否<br />

能 满 足 项 目 要 求 并 适 时 提 供 替 代 解 决 方<br />

案 。<br />

成 本 建 模 | 这 可 以 用 作 评 定 替 代 设 计 方<br />

案 以 及 分 析 “ 假 设 ” 情 景 的 动 态 工 具 , 能 在<br />

已 知 项 目 参 数 的 情 况 下 确 定 最 符 合 成 本<br />

效 益 的 方 案 。<br />

成 本 估 算 | 我 们 的 成 本 估 算 会 详 细 列 出<br />

基 本 的 预 算 , 形 成 一 份 重 要 的 成 本 管 理 控<br />

制 文 件 。 成 本 估 算 的 拟 定 会 让 整 个 项 目 团<br />

队 参 与 并 确 保 预 算 的 归 属 。 未 来 如 有 任 何<br />

变 动 将 根 据 已 批 准 的 成 本 估 算 进 行 管 理 。<br />

价 值 工 程 | 我 们 会 与 项 目 团 队 互 相 配 合 ,<br />

如 果 需 要 的 话 , 会 在 重 要 的 项 目 阶 段 , 协 办<br />

有 关 会 议 并 通 过 有 系 统 的 检 查 过 程 , 确 保<br />

项 目 达 到 功 能 要 求 并 且 达 到 全 生 命 的 价<br />

值 最 大 化 。<br />

风 险 分 析 与 风 险 管 理 | 在 识 别 风 险 、 最 小<br />

化 风 险 方 面 我 们 会 为 项 目 团 队 提 供 相 关<br />

的 建 议 , 并 提 出 适 当 的 成 本 水 平 以 及 相 应<br />

的 风 险 管 理 方 法 以 控 制 在 指 定 的 范 围 内 。<br />

专 业 的 机 电 工 程 成 本 建 议 | 我 们 专 业 的<br />

成 本 经 理 能 够 针 对 机 电 工 程 提 出 成 本 建<br />

议 , 并 且 能 够 根 据 他 们 的 技 术 知 识 以 及 相<br />

关 工 程 的 设 计 标 准 的 详 细 理 解 对 设 计 方<br />

案 提 出 质 疑 。<br />

采 购 建 议 | 根 据 业 主 有 关 成 本 确 定 性 、 设<br />

计 质 量 、 工 艺 以 及 进 度 安 排 的 主 要 目 标 ,<br />

我 们 会 对 这 些 目 标 进 行 审 查 并 提 供 与 最<br />

优 采 购 方 法 相 关 的 建 议 , 以 便 最 有 效 地 实<br />

现 这 些 目 标 。<br />

承 建 商 / 供 应 商 的 挑 选 | 根 据 范 围 、 内 容 、<br />

复 杂 性 、 采 购 以 及 对 专 业 知 识 和 创 新 思 维<br />

的 需 求 , 为 项 目 评 选 出 最 适 合 的 承 建 商 和<br />

供 应 商 。<br />

投 标 与 合 约 的 编 制 和 评 估 | 编 制 投 标 和 合<br />

约 文 件 , 详 细 列 明 项 目 的 要 求 并 清 楚 说 明<br />

风 险 责 任 。<br />

合 约 签 订 前 后 的 成 本 控 制 | 我 们 的 一 个<br />

重 要 任 务 便 是 通 过 不 断 监 控 设 计 开 发 、 价<br />

值 工 程 、 不 同 方 案 成 本 分 析 以 及 施 工 过 程<br />

的 成 本 控 制 ( 包 括 后 续 变 更 ) 来 管 理 成 本 ,<br />

使 成 本 不 超 出 核 定 预 算 。<br />

13


加 勒 比 海 地 区 能 力<br />

综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> <strong>Bucknall</strong><br />

核 心 服 务<br />

项 目 管 理<br />

对 于 我 公 司 而 言 , 项 目 管 理 是 一 项 多 元 化<br />

的 核 心 服 务 。<br />

我 公 司 为 业 主 代 理 的 业 务 包 括 : 开 发 、 实<br />

施 以 及 管 理 进 度 ; 领 导 项 目 团 队 ; 为 业 户<br />

的 项 目 团 队 配 备 人 员 。<br />

我 司 的 项 目 经 理 从 工 程 起 始 直 至 完 结 协<br />

助 业 主 以 其 造 价 咨 询 方 面 的 知 识 、 项 目 管<br />

理 能 力 及 沟 通 技 能 , 负 责 为 业 主 管 理 工 程<br />

项 目 。 他 们 了 解 在 不 影 响 质 量 的 情 况 下 既<br />

不 超 出 预 算 又 能 保 持 工 程 进 度 。<br />

我 司 从 一 开 始 便 对 项 目 进 行 管 理 , 为 整 个<br />

建 设 过 程 设 定 出 管 理 框 架 。 通 过 运 用 先 进<br />

的 电 脑 软 件 系 统 和 清 晰 的 汇 报 程 序 , 项 目<br />

工 程 的 交 付 将 会 得 到 保 证 并 且 达 到 指 定<br />

的 要 求 。<br />

这 一 项 服 务 的 提 供 和 架 构 因 地 各 异 , 通 常<br />

取 决 于 各 个 业 主 的 需 求 和 建 设 要 求 , 但 是<br />

服 务 的 质 量 都 是 一 样 的 。<br />

我 司 的 项 目 管 理 服 务 通 过 多 元 化 的 专 业<br />

技 能 提 供 以 下 不 同 的 专 业 服 务 :<br />

项 目 评 估<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

业 主 代 表<br />

<br />

<br />

<br />

风 险 管 理<br />

<br />

<br />

<br />

将 整 体 影 响 分 发 及 公 布<br />

改 善 项 目 进 度 交 付 建 议<br />

项 目 完 成 后 的 评 估<br />

作 为 业 主 的 代 表<br />

在 整 个 项 目 中 担 任 业 主 的 代 表<br />

确 立 项 目 建 设 计 划 并 获 得 报 价<br />

处 理 完 工 之 后 的 事 务<br />

在 整 个 项 目 中 担 任 业 主 的 代 表<br />

确 立 建 设 计 划 并 获 得 报 价<br />

处 理 完 工 之 后 的 事 务<br />

管 理 施 工 合 同<br />

确 定 使 风 险 降 到 最 低 的 策 略<br />

管 理 风 险 , 使 风 险 不 超 出 确 定 水 平<br />

进 度 管 理<br />

<br />

<br />

<br />

协 调 一 系 列 项 目 的 管 理<br />

通 过 谈 判 减 少 不 确 定 性<br />

创 建 项 目 框 架<br />

15


加 勒 比 地 区 能 力 综 述<br />

核 心 服 务<br />

项 目 监 察<br />

许 多 地 产 项 目 需 要 注 入 外 部 资 金 , 为 施 工<br />

过 程 提 供 经 费 。 这 些 资 金 常 常 是 由 专 门 的<br />

金 融 机 构 提 供 的 , 但 是 这 些 机 构 对 于 建 筑<br />

业 内 错 综 复 杂 的 事 项 以 及 成 功 交 付 项 目<br />

的 程 序 却 不 甚 了 解 。<br />

我 司 特 别 为 这 类 机 构 开 发 了 一 套 服 务 , 使<br />

他 们 在 投 资 建 筑 行 业 时 知 道 自 己 的 利 益<br />

正 受 到 监 察 和 保 护 , 免 去 他 们 的 后 顾 之<br />

忧 。<br />

我 们 认 为 成 功 的 服 务 需 具 备 两 点 : 了 解 那<br />

些 融 资 建 设 项 目 的 关 键 成 功 因 素 以 及 提<br />

供 一 系 列 与 这 些 关 键 成 功 因 素 相 关 的 服<br />

务 。<br />

关 键 问 题<br />

从 出 资 的 角 度 来 看 , 一 个 项 目 若 满 足 以 下<br />

几 点 一 般 便 是 成 功 的 项 目 :<br />

• 最 初 的 计 划 提 案 可 行 , 而 且 能 为 资 方<br />

带 来 明 确 且 合 理 的 回 报 。<br />

• 借 款 人 有 能 力 实 施 并 完 成 这 个 项 目 。<br />

• 不 会 出 现 不 可 预 知 的 情 况 , 或 者 如 果<br />

出 现 了 这 种 情 况 , 也 能 立 即 采 取 措 施<br />

减 轻 或 者 消 除 其 带 来 的 不 良 影 响 , 达<br />

到 最 初 的 目 的 。<br />

一 开 始 我 们 需 要 对 以 上 关 键 成 功 因 素 逐<br />

个 进 行 评 估 , 并 在 项 目 施 工 期 间 详 细 审<br />

查 , 确 保 出 资 方 的 目 标 得 以 实 现 。<br />

我 司 的 这 一 整 套 服 务 旨 在 审 查 项 目 进 展<br />

各 个 阶 段 所 能 够 获 得 的 信 息 , 并 且 衡 量 和<br />

评 估 项 目 是 否 能 实 现 资 方 所 设 定 的 目 标 。<br />

此 外 , 我 司 有 能 力 并 且 有 经 验 为 资 方 提 供<br />

正 面 的 建 议 , 而 且 如 果 情 况 允 许 的 话 , 我<br />

们 也 能 为 借 款 人 提 供 积 极 的 建 议 , 帮 助 及<br />

提 高 初 始 提 案 的 可 行 性 。 如 果 项 目 开 始 后<br />

发 现 与 提 议 的 计 划 有 所 偏 差 , 我 们 也 能 协<br />

助 在 资 金 许 可 的 范 围 内 将 项 目 引 回 正 轨 。<br />

我 们 在 下 面 详 细 列 出 了 我 们 采 用 的 方 法<br />

以 体 现 出 资 方 设 定 的 目 标 。<br />

16


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

核 心 服 务<br />

项 目 监 察<br />

项 目 监 察 服 务 的 范 围<br />

我 们 所 提 供 的 这 项 服 务 可 以 明 确 地 分 为<br />

两 个 阶 段 。 第 一 个 阶 段 是 代 表 资 方 对 项 目<br />

进 行 审 查 并 决 定 是 否 提 供 资 金 。 第 二 个 阶<br />

段 是 从 决 定 开 展 项 目 一 直 到 资 金 安 排 圆<br />

满 结 束 。<br />

阶 段 1– 最 初 的 项 目 审 查 / 审 核<br />

我 司 参 与 到 项 目 的 最 初 阶 段 , 我 们 会 建 议<br />

一 开 始 便 对 项 目 的 可 行 性 进 行 审 核 。 这 样<br />

做 的 目 的 是 从 各 个 方 面 评 估 该 项 目 的 可<br />

行 性 , 评 估 的 内 容 包 括 :<br />

• 市 场 需 求 及 供 应<br />

• ( 相 对 市 场 需 求 而 言 ) 开 发 成 本 的 合<br />

理 性<br />

• 所 提 议 的 采 购 方 法 和 合 约 策 略 的 适<br />

用 性<br />

• 借 款 人 和 / 或 其 专 业 顾 问 的 工 作 能 力<br />

• 对 工 程 进 度 的 形 式 和 内 容 进 行 分 析<br />

• 对 现 金 流 转 及 其 与 款 项 安 排 条 款 之<br />

间 的 关 系 进 行 分 析<br />

• 法 律 要 求 / 许 可<br />

审 核 采 取 的 形 式 是 对 可 获 得 的 项 目 信 息<br />

进 行 审 查 并 与 潜 在 借 款 人 召 开 会 议 。 据<br />

此 , 我 们 会 精 心 编 制 一 份 有 关 调 查 结 果 的<br />

报 告 , 其 中 包 括 对 一 些 较 突 出 的 偏 差 所 进<br />

行 的 风 险 分 析 以 及 一 系 列 有 关 如 何 消 除<br />

和 / 或 管 理 这 类 风 险 的 建 议 。<br />

此 外 , 如 果 在 审 核 的 过 程 中 , 我 们 觉 得 能<br />

够 用 某 种 措 施 提 高 计 划 的 可 行 性 , 我 们 会<br />

在 报 告 中 单 独 划 出 一 个 部 分 来 阐 述 我 们<br />

的 建 议 。 有 可 能 影 响 项 目 的 事 项 包 括 :<br />

• 批 准 贷 款 、 税 收 抵 免 、 投 资 优 惠 等 的<br />

有 效 性 和 影 响<br />

• 增 值 的 设 计 / 规 范 改 进<br />

• 劳 动 力 的 引 进 和 进 口 限 制<br />

• 工 地 出 口 / 入 口 限 制<br />

• 政 治 风 险<br />

• 行 业 的 饱 和 情 况<br />

我 们 的 报 告 会 为 出 资 方 提 供 有 关 项 目 的<br />

可 行 性 以 及 借 款 人 实 施 该 项 目 的 能 力 的<br />

专 业 意 见 。 视 有 关 客 户 的 情 况 , 我 们 亲 自<br />

提 交 报 告 , 充 分 解 释 并 分 析 调 查 结 果 和 建<br />

议 的 方 方 面 面 。<br />

17


加 勒 比 地 区 能 力 综 述<br />

核 心 服 务<br />

项 目 监 察<br />

阶 段 2– 决 定 拨 款 后 的 监 测<br />

在 决 定 对 项 目 / 房 地 产 进 行 拨 款 后 , 我 公 司<br />

将 制 定 各 项 目 计 划 中 具 体 的 关 键 绩 效 指<br />

标 , 这 些 指 标 将 衡 量 和 记 录 相 对 于 既 定 目<br />

标 的 绩 效 。 然 后 , 我 公 司 将 对 这 些 指 标 和<br />

项 目 进 度 进 行 定 期 监 察 , 突 显 任 何 可 能 影<br />

响 出 资 方 目 标 的 偏 差 并 提 出 建 议 方 案 。<br />

虽 然 在 制 定 具 体 项 目 绩 效 指 标 均 以 反 映<br />

各 个 计 划 的 不 同 特 征 为 依 据 , 但 每 个 计 划<br />

都 存 在 监 测 一 些 共 同 特 征 / 指 标<br />

• 总 承 包 商 和 分 包 商 的 采 购 和 选 择 程<br />

序<br />

• 所 有 合 同 文 件 ( 包 括 保 证 书 ) 的 制 订<br />

和 形 成<br />

• 保 险<br />

• 法 律 许 可 / 审 批<br />

• 项 目 人 员 的 整 体 能 力 和 流 动 性<br />

• 宏 观 市 场 行 情 以 及 其 对 项 目 的 影 响<br />

• 进 度 和 计 划 的 相 符 程 度<br />

• 计 划 结 算 成 本 和 现 金 流 要 求<br />

• 质 量<br />

根 据 项 目 的 复 杂 程 度 , 以 上 各 项 可 分 解 为<br />

一 系 列 分 项 。 例 如 , 一 个 工 程 项 目 可 有 多<br />

个 同 步 阶 段 , 各 阶 段 有 各 自 的 计 划 、 现 金<br />

流 、 资 金 提 取 等 。 在 这 种 情 况 下 , 可 进 行<br />

多 层 次 监 察 并 反 映 在 报 告 中 。<br />

收 集 资 料 的 方 法 包 括 参 加 现 场 会 议 、 进 行<br />

独 立 的 现 场 视 察 、 审 核 报 告 和 计 划 以 及 在<br />

必 要 时 直 接 接 触 项 目 人 员 。<br />

我 司 的 监 察 结 果 将 在 定 期 报 告 ( 通 常 每 月<br />

一 次 ) 中 予 以 总 结 , 报 告 还 将 针 对 有 关 的<br />

偏 差 给 出 建 议 以 进 一 步 详 细 审 查 或 作 出<br />

动 作 。 同 样 , 我 司 还 将 亲 自 呈 交 报 告 并 向<br />

业 主 详 细 解 释 报 告 中 的 建 议 。<br />

监 察 报 告 将 为 出 资 方 提 供 项 目 现 状 “ 一<br />

瞥 ”, 强 调 尽 早 反 映 项 目 中 的 偏 差 。 报 告 让<br />

出 资 方 确 定 项 目 处 于 投 资 条 件 之 内 , 或 向<br />

资 方 提 前 预 警 有 关 偏 差 , 并 提 出 合 理 修 正<br />

建 议 或 缓 解 措 施 。<br />

所 收 集 的 信 息 同 样 应 用 于 核 实 中 期 付 款<br />

申 请 和 资 金 提 取 的 额 度 。<br />

18


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

核 心 服 务<br />

咨 询 服 务<br />

咨 询 服 务 诞 生 于 20 世 纪 90 年 代 , 当 时 业<br />

主 需 要 在 房 地 产 的 整 个 生 命 周 期 中 就 资<br />

产 的 构 想 、 交 付 、 经 营 和 处 理 问 题 ( 换 言<br />

之 即 资 产 综 合 管 理 问 题 ) 得 到 更 精 细 的 解<br />

决 方 案 。<br />

目 前 , 我 司 在 房 地 产 周 期 方 面 的 专 业 知 识<br />

和 经 验 能 够 对 业 主 的 企 业 绩 效 带 来 实 质<br />

性 改 变 。<br />

近 年 来 , 我 司 已 经 为 众 多 领 先 机 构 提 供 了<br />

战 略 性 咨 询 服 务 。 我 司 参 与 的 项 目 包 括 加<br />

勒 比 海 地 区 替 代 能 源 项 目 、 开 曼 群 岛 信 托<br />

资 产 管 理 项 目 、 特 立 尼 达 和 多 巴 哥 资 产 合<br />

理 化 项 目 、 圣 马 丁 岛 游 轮 入 坞 项 目 等 。 我<br />

司 同 样 完 成 了 一 些 国 际 项 目 , 包 括 美 国 几<br />

十 亿 美 元 的 军 事 私 有 化 住 房 工 程 项 目 以<br />

及 澳 大 利 亚 新 南 威 尔 士 州 (NSW) 澳 洲<br />

航 空 公 司 80 栋 大 楼 的 设 施 管 理 外 包 项 目 。<br />

随 后 , 我 司 受 任 对 位 于 澳 大 利 亚 首 都 直 辖<br />

区 (ACT)、 维 多 利 亚 和 塔 斯 马 尼 亚 岛 的<br />

澳 洲 航 空 公 司 设 施 进 行 审 计 。<br />

在 接 下 来 几 年 , 我 司 将 继 续 发 展 全 球 业<br />

务 , 提 高 增 值 能 力 , 为 业 主 减 少 投 资 或 扩<br />

展 新 市 场 的 风 险 。<br />

我 司 的 咨 询 服 务 对 房 地 产 、 建 筑 和 设 施 部<br />

门 的 业 主 提 供 七 个 方 面 的 独 立 性 评 估 和<br />

分 析 :<br />

资 产 咨 询<br />

• 全 生 命 周 期 成 本 计 划<br />

• 成 本 - 效 益 分 析<br />

• 持 续 性 和 环 境 评 审<br />

设 施 咨 询<br />

• 资 产 综 合 管 理 计 划<br />

• 设 施 和 营 运 绩 效 审 计<br />

• 建 筑 质 量 评 估 和 标 准 管 理<br />

建 筑 测 量<br />

• 状 况 和 破 损 检 测<br />

• 租 约 修 复<br />

• 建 筑 保 护 和 历 史 建 筑 的 关 注<br />

风 险 消 减 和 尽 职 调 查<br />

• 收 购 、 处 理 和 外 包 问 题<br />

• 购 买 保 险 所 需 的 额 度<br />

• 风 险 评 估 和 分 析<br />

• 采 购 策 略<br />

• 需 求 分 析 和 简 报 定 义<br />

• 开 发 、 自 用 和 租 赁 选 择 ( 包 括 PPPs)<br />

• 合 约 安 排<br />

诉 讼 支 持<br />

• 专 家 鉴 定 证 人<br />

• 索 赔 准 备 和 谈 判<br />

• 仲 裁 和 调 解<br />

19


加 勒 比 地 区 能 力 综 述<br />

20


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

核 心 服 务<br />

咨 询 服 务<br />

利 比 l 全 生 命 周 期<br />

我 司 致 力 于 理 解 业 主 的 业 务 需 求 , 并 致 力 于<br />

环 境 保 护 和 改 善 , 使 得 我 公 司 专 有 的 全 生 命<br />

期 服 务 能 够 帮 助 业 主 在 当 前 和 未 来 获 得 更 高<br />

效 、 更 节 约 成 本 及 可 持 续 时 的 成 果 。<br />

• RElifing® 鉴 定 是 否 、 何 时 以 及 在 何 地 投<br />

入 资 金 以 获 取 剩 余 资 产 价 值 并 延 伸 现 有<br />

建 筑 物 的 生 命 期 。<br />

• 全 生 命 周 期 成 本 + 碳 排 放 建 模 为 如 何 最<br />

小 化 成 本 、 最 大 化 价 值 并 减 轻 房 产 在 整<br />

个 生 命 周 期 对 环 境 的 影 响 提 供 指 导 方<br />

向 。<br />

• 建 筑 质 量 评 估 对 建 筑 物 的 质 量 进 行 定 量<br />

分 析 , 确 定 在 何 处 提 升 参 数 或 配 套 提 高<br />

建 筑 物 的 性 能 。<br />

问 题 房 地 产 服 务<br />

我 司 现 与 业 主 、 开 发 商 以 及 房 地 产 、 金 融 和<br />

借 贷 机 构 合 作 , 协 助 业 主 设 计 和 执 行 针 对 问<br />

题 商 业 性 房 地 产 定 制 的 周 转 方 案 。<br />

我 司 可 帮 助 业 主 对 抗 商 业 房 地 产 的 低 迷 期 ,<br />

让 项 目 或 投 资 组 合 重 新 盈 利 , 或 促 进 合 理 的<br />

撤 资 策 略 。<br />

我 公 司 的 专 业 领 域 有 :<br />

• 正 式 破 产 管 理 、 自 愿 管 理 、 清 算 周<br />

转 / 清 算 安 排<br />

• 借 款 前 审 查<br />

• 会 计 师 调 研 审 查 、 战 略 诊 断 审 查 、<br />

业 务 可 行 性 审 查<br />

• 房 地 产 资 产 的 直 接 或 间 接 撤 资 、 房<br />

地 产 债 务 谈 判<br />

• 施 工 成 本 管 理<br />

• 需 要 完 成 的 范 围 和 成 本 研 究<br />

• 建 设 项 目 管 理<br />

• 仲 裁 、 调 解 或 替 代 性 争 议 解 决 方<br />

案 、 诉 讼 支 持<br />

21


加 勒 比 地 区 能 力 综 述<br />

22


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

案 例 研 究<br />

柏 悦 度 假 酒 店<br />

圣 基 茨<br />

项 目<br />

圣 基 茨 柏 悦 度 假 酒 店 坐 落 于 圣 基 茨 岛 风<br />

景 迷 人 的 东 南 半 岛 香 蕉 湾 , 竣 工 时 将 具 备<br />

世 界 一 流 的 住 宅 、 休 闲 和 餐 饮 设 施 , 成 为<br />

具 有 300 间 客 房 的 重 要 五 星 级 度 假 酒 店 。<br />

概 述<br />

圣 基 茨 柏 悦 度 假 酒 店 是 世 界 顶 尖 建 筑 师 、<br />

设 计 师 、 开 发 商 和 酒 店 经 营 者 共 同 协 作 的<br />

非 凡 结 晶 , 被 定 位 为 现 代 私 人 居 住 环 境 ,<br />

它 将 是 有 辨 识 力 游 客 的 理 想 圣 殿 。 这 一 超<br />

奢 华 度 假 酒 店 的 开 发 分 为 三 期 。 一 期 工 程<br />

将 建 造 125 间 带 有 当 代 殖 民 地 建 筑 风 格<br />

的 客 房 。<br />

圣 基 茨 柏 悦 度 假 酒 店 将 形 成 一 片 占 地<br />

2,500 英 亩 的 度 假 区 , 成 为 克 利 斯 托 弗 港<br />

的 亮 点 。 克 利 斯 托 弗 港 由 克 利 斯 托 弗 港 开<br />

发 公 司 (Kiawah Partners 的 子 公 司 ) 开<br />

发 , 这 里 聚 集 了 各 式 各 样 的 私 人 住 宅 、 一<br />

个 新 兴 的 具 有 300 个 停 泊 位 的 超 级 游 艇<br />

码 头 、 配 套 村 庄 , 汤 姆 · 法 奇 奥 18 洞 高 尔<br />

夫 球 场 、 著 名 餐 厅 , 以 及 私 人 会 员 俱 乐 部 。<br />

我 司 的 角 色<br />

我 司 巴 巴 多 斯 办 事 处 将 与 迪 拜 办 事 处 共<br />

同 提 供 全 套 工 料 测 量 服 务 , 我 们 最 近 已 完<br />

成 了 合 约 谈 判 。<br />

23


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

案 例 研 究<br />

Monte Barreto 酒 店<br />

古 巴 哈 瓦 那<br />

项 目<br />

该 项 目 的 开 发 经 历 了 多 年 计 划 阶 段 。 作 为<br />

哈 瓦 那 米 拉 玛 高 档 区 的 五 星 级 酒 店 综 合<br />

工 程 的 一 期 工 程 ,Bellavista 度 假 村 股 份<br />

公 司 (Bellavista Resorts SA) 计 划 以 建<br />

设 采 购 的 方 式 开 发 一 家 拥 有 238 间 套 房 的<br />

酒 店 。 后 续 工 程 阶 段 将 包 括 办 公 、 零 售 和<br />

公 寓 部 分 , 一 个 中 央 公 园 以 及 拥 有 530 个<br />

停 车 位 的 地 下 停 车 场 。<br />

我 司 的 角 色<br />

我 司 为 Bellavista 度 假 村 股 份 公 司 提 供 尽<br />

职 调 查 服 务 , 对 布 依 格 国 际 建 筑 公 司 针 对<br />

度 假 村 一 期 工 程 的 5,500 万 美 元 投 标 进 行<br />

战 略 审 核 。<br />

此 外 , 我 司 还 根 据 Bellavista 的 要 求 , 对<br />

开 发 设 计 进 行 评 审 , 评 估 一 期 工 程 的 拟 定<br />

进 度 , 分 析 初 始 和 修 改 后 的 设 计 建 造 报<br />

价 , 并 协 助 办 理 建 筑 审 批 手 续 。<br />

业 主 得 益<br />

在 承 包 商 成 本 估 算 的 同 业 互 查 中 , 我 司 评<br />

估 承 包 商 的 成 本 高 于 市 场 价 值 , 为 业 主 节<br />

约 了 约 150 万 美 元 。 此 外 , 我 司 针 对 一 些<br />

合 约 问 题 给 出 建 议 , 进 一 步 为 开 发 商 节 约<br />

了 成 本 。<br />

褒 奖 词<br />

“( 利 比 有 限 公 司 ) 在 短 期 内 基 于 其 研 究<br />

结 果 为 我 们 提 供 了 详 细 的 报 告 。 报 告 对 投<br />

标 报 价 和 所 有 相 关 文 件 进 行 了 深 度 分 析 ,<br />

我 们 对 报 告 的 质 量 感 到 满 意 。 他 们 对 我 方<br />

要 求 的 及 时 回 应 也 让 我 们 感 到 满 意 。”<br />

——Bellavista 度 假 村 股 份 公 司 运 营 经 理<br />

雷 内 · 休 伯 特 (Rene Hubert)<br />

24


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

案 例 研 究<br />

The Jalousie Enclave<br />

度 假 村<br />

圣 卢 西 亚<br />

杰 卢 西 (Jalousie) 海 湾<br />

项 目<br />

The Jalousie Enclave 度 假 村 将 是 世 界 上<br />

第 一 座 “ 绿 色 ” 度 假 村 , 买 家 有 机 会 在 联 合<br />

国 教 科 文 组 织 (UNESCO) 指 定 的 世 界 遗<br />

产 地 拥 有 一 处 房 产 。Jalousie Enclave 的<br />

设 计 目 的 是 建 造 一 个 独 特 豪 华 且 环 保 的<br />

加 勒 比 海 社 区 , 让 居 民 和 来 客 享 受 五 星 级<br />

享 受 。 度 假 住 宅 区 位 于 世 界 上 自 然 环 境 得<br />

到 最 佳 保 护 的 地 点 之 一 , 由 21 栋 两 居 室 或<br />

三 居 室 的 别 墅 、52 套 定 制 住 宅 以 及 一 个 世<br />

界 级 水 疗 中 心 、 俱 乐 部 、 私 人 水 池 和 湖 泊<br />

组 成 。<br />

所 有 结 构 工 程 将 依 据 美 国 绿 色 建 筑 委 员<br />

会 ( USGBC ) 的 最 高 绿 色 建 筑 标 准<br />

LEED 施 工 , 结 合 污 水 过 滤 系 统 、 太 阳<br />

能 热 水 器 和 多 处 “ 绿 色 ” 屋 顶 , 以 保 护 该 地<br />

区 的 自 然 资 源 。<br />

我 司 的 角 色<br />

针 对 这 项 著 名 的 地 产 开 发 项 目 , 我 司 提 供<br />

全 过 程 的 项 目 和 成 本 管 理 服 务 。<br />

目 前 , 我 公 司 已 经 审 核 了 整 个 计 划 , 理 顺<br />

了 基 础 设 施 设 计 , 提 出 了 更 加 经 济 的 进 度<br />

计 划 并 拟 定 了 分 阶 段 项 目 开 发 进 度 。<br />

业 主 得 益<br />

我 司 利 用 自 身 对 可 持 续 性 设 计 和 高 档 住<br />

宅 开 发 方 面 的 经 验 , 以 及 对 圣 卢 西 亚 当 地<br />

项 目 的 独 特 理 解 , 为 业 主 提 供 更 加 符 合 设<br />

计 方 案 的 工 程 , 并 且 在 最 大 化 现 金 流 的 同<br />

时 最 小 化 返 工 工 程 的 风 险 。<br />

褒 奖 词<br />

“ 我 们 很 高 兴 通 过 与 利 比 有 限 公 司 的 合 作<br />

帮 助 我 们 完 成 了 Jalousie Enclave 项 目 。<br />

由 利 比 有 限 公 司 领 导 的 熟 练 专 业 团 队 , 将<br />

帮 助 我 们 保 护 圣 卢 西 亚 自 然 景 观 , 为 未 来<br />

居 民 提 供 赏 心 悦 目 的 度 假 胜 地 。”<br />

—— 开 发 商 M 集 团 (M Group)Pascal<br />

Mahvi 先 生<br />

25


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

案 例 研 究<br />

Kensington Oval<br />

改 建 工 程<br />

巴 巴 多 斯<br />

项 目<br />

Kensington Oval 常 被 称 为 板 球 圣 地 , 在<br />

其 长 达 120 的 历 史 中 , 举 办 过 众 多 当 地 、<br />

地 区 性 及 国 际 性 重 要 和 刺 激 的 板 球 赛 事 。<br />

为 迎 接 2007 年 板 球 世 界 杯 , 运 动 场 经 过 大<br />

规 模 重 建 工 作 , 花 费 6,000 万 美 元 重 建 资<br />

金 , 建 造 了 四 座 新 看 台 , 并 翻 修 两 座 现 有<br />

看 台 , 将 场 地 的 观 众 席 位 从 10,000 个 增 加<br />

到 28,000 个 。 外 场 、 投 掷 区 和 球 场 地 面 也<br />

进 行 了 彻 底 翻 修 , 同 时 运 动 场 外 部 也 得 到<br />

修 整 。<br />

我 司 的 角 色<br />

我 司 为 整 个 重 建 工 程 提 供 了 造 价 咨 询 和<br />

合 同 管 理 服 务 。 我 司 专 注 于 项 目 管 理 和 信<br />

息 的 发 送 , 以 确 保 工 程 从 设 计 到 竣 工 期 间<br />

的 进 度 。<br />

褒 奖 词<br />

“ 利 比 有 限 公 司 和 库 珀 - 考 夫 曼 (Cooper<br />

Kauffman) 有 限 公 司 协 作 , 为 巴 巴 多 斯<br />

世 界 杯 公 司 在 Kensington Oval 改 建 工 程<br />

项 目 中 提 供 工 料 测 量 服 务 。 该 项 目 于 2007<br />

年 初 完 成 , 成 为 ICC 板 球 世 界 杯 8 强 赛 和 决<br />

赛 的 场 地 。 利 比 有 限 公 司 提 供 的 服 务 包 括<br />

成 本 估 算 、 价 值 工 程 、 招 标 文 件 的 制 定 和<br />

评 估 、 合 同 管 理 和 成 本 报 告 , 目 标 在 于 确<br />

保 耗 资 1.55 亿 巴 巴 多 斯 元 的 项 目 在 21 个<br />

月 内 按 时 完 成 , 并 且 尽 可 能 利 用 当 地 施 工<br />

资 源 , 为 当 地 带 来 经 济 效 益 。”<br />

—— 普 罗 建 筑 ( ProBuild) 公 司 Miles<br />

Weekes 先 生<br />

26


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

案 例 研 究<br />

St Lucia 国 家 医 院<br />

圣 卢 西 亚 卡 斯 特 里<br />

项 目<br />

圣 卢 西 亚 卫 生 部 目 前 正 在 首 都 卡 斯 特 里<br />

市 郊 一 处 15 英 亩 的 绿 地 上 新 建 一 座 医 院 。<br />

这 座 占 地 15 万 平 方 英 尺 的 医 院 综 合 建 筑<br />

包 括 九 栋 大 楼 , 其 中 五 栋 是 相 连 的 新 月 形<br />

建 筑 , 与 另 外 四 栋 貌 似 手 指 的 大 楼 相 接 。<br />

除 主 体 建 筑 外 , 配 套 设 施 建 筑 有 发 电 房 、<br />

垃 圾 站 、 净 化 楼 、 柴 油 和 丙 烷 仓 库 等 。<br />

我 司 的 角 色<br />

我 司 为 施 工 方 INSO SpA 公 司 提 供 工 料 测<br />

量 和 额 外 管 理 支 持 服 务 。 我 司 作 为 INSO<br />

的 代 表 与 圣 卢 西 亚 当 局 协 作 , 包 括 卫 生<br />

部 、 财 政 部 、 海 关 和 移 民 部 门 以 及 发 展 控<br />

制 局 , 并 与 英 国 项 目 工 程 师 协 作 。<br />

业 主 得 益<br />

针 对 劳 务 协 议 和 分 包 商 协 议 的 拟 定 、 飓 风<br />

预 防 以 及 东 加 勒 比 海 地 区 其 他 特 有 事 宜 ,<br />

我 公 司 为 意 大 利 承 包 商 提 供 了 宝 贵 建 议 。<br />

27


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

案 例 研 究<br />

St Maarten 港 口 扩 建<br />

圣 马 丁 岛<br />

项 目<br />

耗 资 6,400 万 美 元 的 St Maarten 港 口 扩 建<br />

项 目 , 由 圣 马 丁 岛 海 港 控 股 公 司 承 接 , 以<br />

改 进 港 口 的 现 有 设 施 。 改 进 后 的 港 口 可 停<br />

泊 载 客 量 大 大 超 过 现 有 邮 轮 运 输 量 的 新<br />

一 代 邮 轮 , 此 外 商 业 码 头 的 集 装 箱 和 散 装<br />

货 容 量 也 将 提 高 。 扩 建 工 程 在 2009 年 竣<br />

工 , 竣 工 后 的 圣 马 丁 岛 港 口 成 为 加 勒 比 海<br />

东 北 地 区 最 大 的 邮 轮 港 。<br />

我 司 的 角 色<br />

我 公 司 为 总 承 包 企 业 BNPA 公 司 (Ballast<br />

Nedam and Per Aarsleff) 提 供 项 目 管 理<br />

和 工 料 测 量 服 务 。 我 司 人 员 加 入 BNPA 的<br />

现 场 管 理 团 队 , 协 助 雇 主 的 工 程 师 解 决 承<br />

包 商 合 法 索 赔 未 予 考 虑 的 事 宜 。<br />

业 主 得 益<br />

我 司 代 表 承 包 商 进 行 协 商 , 最 终 争 取 到 的<br />

索 赔 为 650 万 美 元 ( 高 出 原 合 约 金 额<br />

10%)。2008 年 10 月 12 日 , 飓 风 奥 马 尔 袭<br />

击 圣 马 丁 岛 , 导 致 项 目 遭 受 800 万 美 元 的<br />

损 失 。BNPA 请 求 我 司 提 供 一 位 驻 地 工 料<br />

测 量 师 以 协 商 复 杂 的 保 险 理 赔 事 宜 , 此 项<br />

任 务 最 终 得 以 顺 利 完 成 。<br />

褒 奖 词<br />

“ 利 比 有 限 公 司 的 服 务 质 量 、 技 能 和 反 应<br />

能 力 十 分 杰 出 , 我 们 毫 不 犹 豫 向 他 人 推 荐<br />

利 比 有 限 公 司 的 服 务 。”<br />

——BNPA 公 司 合 同 部 Pieter de Brujin<br />

先 生<br />

28


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

案 例 研 究<br />

Baha Mar 度 假 村<br />

巴 哈 马 群 岛 拿 索<br />

项 目<br />

Baha Mar 度 假 村 综 合 项 目 占 地 330 万 平<br />

方 英 尺 , 耗 资 35 亿 美 元 , 包 含 四 处 相 关 但<br />

独 立 命 名 的 酒 店 、 一 处 20 英 亩 的 海 滩 和 水<br />

池 体 验 区 、5 英 亩 会 议 区 、 零 售 村 、 三 个<br />

世 界 级 水 疗 馆 、 一 家 杰 克 · 尼 克 劳 斯 (Jack<br />

Nicklaus) 高 尔 夫 球 场 和 其 他 相 关 基 础 设<br />

施 和 机 电 配 套 。 该 度 假 村 包 括 一 家 25 层 楼<br />

的 赌 场 度 假 酒 店 、 一 家 24 层 楼 的 会 议 型 酒<br />

店 、 一 家 16 层 楼 的 文 化 娱 乐 型 酒 店 和 一 家<br />

12 层 楼 的 豪 华 酒 店 , 总 共 将 提 供 约 2,374<br />

间 客 房 、 套 房 、 居 住 单 元 和 别 墅 。<br />

我 司 的 角 色<br />

我 公 司 为 项 目 债 权 人 中 国 进 出 口 银 行 提<br />

供 施 工 方 案 审 核 和 施 工 监 控 服 务 。《 利 比<br />

有 限 公 司 初 步 审 计 报 告 》 审 核 了 项 目 预 算<br />

和 计 划 表 , 在 施 工 过 程 中 专 注 于 有 关 的 资<br />

源 以 控 制 和 维 持 施 工 成 本 。 我 司 在 项 目 施<br />

工 过 程 中 对 项 目 进 度 进 行 监 察 , 并 评 估 施<br />

工 付 款 。<br />

业 主 得 益<br />

我 司 通 过 独 立 性 建 议 和 项 目 监 察 服 务 , 协<br />

助 业 主 监 控 非 常 紧 张 的 施 工 计 划 , 处 理 施<br />

工 付 款 以 监 控 25 亿 美 元 施 工 贷 款 。 我 司 借<br />

助 其 全 球 资 源 网 络 , 通 过 当 地 人 员 协 助 中<br />

国 债 权 人 和 承 包 商 之 间 进 行 无 障 碍 交 流 。<br />

褒 奖 词<br />

“ 自 ( 利 比 有 限 公 司 ) 最 初 的 动 员 开 始 ,<br />

他 们 就 一 直 提 供 新 颖 、 熟 练 而 独 立 的 项 目<br />

统 计 审 核 , 包 括 审 核 预 算 、 进 度 及 合 约 内<br />

容 …… 他 们 不 但 在 加 勒 比 海 地 区 提 供 现<br />

场 协 助 , 还 通 过 在 北 京 的 网 络 提 供 当 地 和<br />

语 言 的 支 持 。 我 们 期 待 接 下 来 与 他 们 的 继<br />

续 合 作 。”—— 巴 哈 马 有 限 公 司 总 裁 Tom<br />

Dunlap 先 生<br />

29


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

案 例 研 究<br />

Limegrove 文 化 娱 乐<br />

中 心<br />

巴 巴 多 斯 , 圣 詹 姆 斯<br />

项 目<br />

Limegrove 是 巴 巴 多 斯 的 首 个 综 合 用 途<br />

的 文 化 娱 乐 中 心 , 位 于 霍 尔 镇 中 心 , 占<br />

地 十 英 亩 , 包 括 约 85,000 平 方 英 尺 零 售<br />

区 、 具 有 300 余 个 车 位 的 停 车 场 , 以 及<br />

计 划 构 建 的 56 所 住 宅 - 包 括 公 寓 、 顶<br />

层 公 寓 及 连 栋 住 宅 。<br />

概 述<br />

Limegrove 文 化 娱 乐 中 心 包 括 75 个 以 上<br />

奢 侈 品 牌 设 计 师 零 售 店 , 围 绕 三 所 风 格<br />

迥 异 的 庭 院 而 建 。 服 务 单 元 包 括 精 品 店 、<br />

美 食 餐 厅 、 熟 食 店 、 咖 啡 馆 、 酒 吧 、 美<br />

术 馆 、 夜 总 会 和 电 影 院 。<br />

这 一 高 档 奢 侈 零 售 购 物 中 心 囊 括 了 众 多<br />

世 界 领 先 的 零 售 品 牌 , 而 与 之 毗 邻 的 居<br />

住 区 将 带 给 您 最 精 致 的 现 代 加 勒 比 海 风<br />

格 生 活 享 受 。Limegrove 文 化 娱 乐 中 心<br />

被 誉 为 面 向 所 有 游 客 和 巴 巴 多 斯 居 民 的<br />

最 时 尚 的 购 物 、 餐 饮 和 娱 乐 场 所 。<br />

我 司 的 角 色<br />

Limegrove 中 心 有 限 公 司 (Limegrove<br />

Park Limited) 和 Property 咨 询 服 务 有 限<br />

公 司 ( Property Consultancy Services<br />

Inc.) 委 任 我 司 作 为 这 项 耗 资 8,000 万 美<br />

元 生 活 娱 乐 中 心 项 目 的 顾 问 公 司 。 我 司 的<br />

角 色 最 初 是 为 管 理 团 队 提 供 战 略 性 合 约<br />

建 议 , 助 其 规 避 与 承 包 商 的 潜 在 纠 纷 。 我<br />

司 成 功 地 利 用 自 身 在 英 国 、 美 国 和 加 勒 比<br />

海 地 区 内 的 专 长 提 供 了 该 顾 问 服 务 。 我 司<br />

的 角 色 随 后 发 展 成 为 , 提 供 项 目 管 理 和 工<br />

料 测 量 服 务 , 确 保 项 目 的 完 成 , 继 而 将 项<br />

目 管 理 和 工 料 测 量 服 务 扩 展 到 该 综 合 体<br />

中 提 供 办 公 和 高 档 零 售 区 的 新 建 筑 项 目<br />

上 。<br />

褒 奖 词<br />

“Property 咨 询 服 务 有 限 公 司 (Property<br />

Consultancy Services Inc) 与 利 比 有 限<br />

公 司 在 项 目 管 理 、 工 料 测 量 和 施 工 合 约 管<br />

理 服 务 方 面 紧 密 合 作 …… 我 们 认 为 , 利 比<br />

有 限 公 司 的 服 务 非 常 专 业 ……”<br />

——Property 咨 询 服 务 有 限 公 司 (Property<br />

Consultancy Services Inc. ) 董 事 Terry<br />

Hanton 先 生<br />

30


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

案 例 研 究<br />

加 勒 比 开 发 银 行 总 部<br />

改 建 工 程<br />

巴 巴 多 斯<br />

项 目<br />

加 勒 比 开 发 银 行 (CDB) 总 部 改 建 工 程 委<br />

任 我 公 司 旗 下 的 一 支 管 理 团 队 针 对 其 在<br />

巴 巴 多 斯 的 总 部 改 建 拟 定 一 份 总 体 规 划 。<br />

该 项 目 要 求 我 公 司 对 现 有 设 施 进 行 全 面<br />

的 分 析 和 测 量 行 , 并 与 加 勒 比 开 发 银 行 及<br />

其 股 东 进 行 协 作 , 以 拟 定 一 份 充 分 利 用 现<br />

有 设 施 的 计 划 , 并 提 出 一 份 未 来 开 发 计<br />

划 , 使 加 勒 比 开 发 银 行 的 管 理 向 未 来 延<br />

伸 。<br />

概 述<br />

加 勒 比 开 发 银 行 (CDB) 致 力 于 成 为 加 勒<br />

比 海 地 区 开 发 资 源 的 领 先 助 推 者 , 与 开 发<br />

伙 伴 共 同 协 作 , 通 过 社 会 和 经 济 的 发 展 系<br />

统 地 减 少 该 区 域 的 贫 困 。<br />

我 司 的 角 色<br />

我 司 被 委 任 为 管 理 总 体 规 划 实 施 的 项 目 经<br />

理 和 工 料 测 量 师 。 我 司 任 命 了 一 支 国 际 顾<br />

问 团 队 , 它 们 在 总 体 规 划 方 面 独 具 专 长 ,<br />

该 团 队 在 巴 巴 多 斯 团 队 的 支 持 下 协 助 拟 定<br />

当 地 的 策 略 和 规 程 。 我 司 负 责 管 理 该 协 作<br />

接 洽 及 所 有 信 息 的 制 定 , 并 提 供 成 本 建 议 。<br />

31


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

案 例 研 究<br />

Ballast Nedam Infra<br />

苏 里 南 子 公 司<br />

南 美 洲<br />

项 目<br />

Ballast Nedam Infra( 荷 兰 一 家 跨 国 建 筑<br />

公 司 ) 苏 里 南 子 公 司 承 接 了 南 美 洲 苏 里 南<br />

一 家 国 有 石 油 公 司 的 一 项 耗 资 3,000 多 万<br />

美 元 的 土 木 工 程 项 目 , 该 项 目 有 关 其 炼 油<br />

厂 整 体 扩 建 计 划 , 项 目 旨 在 降 低 该 国 对 于<br />

进 口 石 油 产 品 的 依 赖 。 该 项 目 在 经 历 了 为<br />

期 近 一 年 的 激 烈 投 标 竞 争 之 后 , 终 于 在<br />

2011 年 末 中 定 标 。 工 程 涉 及 建 造 地 下 混<br />

凝 土 基 础 ( 包 括 钢 板 桩 )、 管 排 架 的 地 上<br />

混 凝 土 结 构 , 以 及 其 他 炼 油 工 厂 及 设 备 ,<br />

全 部 工 程 将 于 十 八 个 月 内 竣 工 。<br />

我 司 的 角 色<br />

由 于 需 要 与 多 个 承 包 商 协 作 且 需 依 赖 进<br />

口 建 筑 材 料 , 因 而 该 工 程 极 为 复 杂 。 我 司<br />

获 得 委 任 负 责 整 个 项 目 期 的 合 约 管 理 , 并<br />

提 供 所 需 的 附 加 专 业 服 务 , 充 分 利 用 当 地<br />

专 家 的 区 域 知 识 和 经 验 。<br />

褒 奖 词<br />

“ 鉴 于 利 比 有 限 公 司 在 以 往 其 他 项 目 中 提<br />

供 的 卓 越 的 专 业 服 务 , 我 们 委 任 利 比 有 限<br />

公 司 负 责 此 项 目 的 合 约 管 理 。 利 比 有 限 公<br />

司 不 负 所 望 , 而 且 在 具 有 很 大 挑 战 的 条 件<br />

下 帮 助 项 目 实 现 了 增 值 。”<br />

——Ballast Nedham Infra 特 殊 项 目 国<br />

际 合 约 部 Pieter de Bruijn 先 生 , 土 木 工<br />

程 理 科 硕 士<br />

32


加 勒 比 海 地 区 能 力 综 述<br />

<strong>RLB</strong> | <strong>Rider</strong> <strong>Levett</strong> Buck nall<br />

案 例 研 究<br />

The Balam Escape<br />

伯 利 兹 度 假 村<br />

中 美 洲<br />

项 目<br />

Balam Escape 度 假 村 在 竣 工 时 将 呈 现<br />

4,500 套 住 宅 、3 家 豪 华 酒 店 , 以 及 赌 场 、<br />

游 艇 码 头 、 高 尔 夫 球 场 、 水 疗 浴 场 和 环 境<br />

研 究 中 心 、 学 校 和 医 院 , 占 地 共 9,500 英<br />

亩 。 同 时 还 将 保 留 3,000 英 亩 的 自 然 保 护<br />

区 。<br />

该 项 目 位 于 科 罗 萨 尔 9,500 英 亩 地 块 , 绵<br />

延 4 英 里 优 质 海 岸 。 项 目 一 期 将 在 一 块<br />

100 英 亩 的 土 地 上 建 造 一 座 服 务 项 目 齐 全<br />

的 海 滩 度 假 酒 店 及 住 宅 区 。 这 一 奢 华 五 星<br />

级 度 假 酒 店 将 配 有 80 套 客 房 , 并 由 一 家<br />

国 际 管 理 公 司 管 理 。 预 计 一 期 工 程 将 为 伯<br />

利 兹 区 域 创 造 300 个 新 的 工 作 岗 位 , 并 将<br />

促 成 伯 利 兹 基 础 设 施 方 面 超 过 2,000 万 美<br />

元 的 直 接 投 资 , 其 不 但 无 需 伯 利 兹 政 府 提<br />

供 资 金 支 持 , 反 而 会 为 Balam 集 团 带 来 税<br />

收 抵 免 。<br />

开 发 商 Hartmut W. Porsch 博 士 的 终 极 愿<br />

景 是 建 造 一 个 可 持 续 发 展 的 碳 平 衡 社 区 ,<br />

并 将 其 融 为 伯 利 兹 自 然 景 观 的 一 部 分 , 同<br />

时 理 性 地 使 用 其 自 然 资 源 。 该 项 目 将 利 用<br />

顶 尖 的 技 术 来 提 供 替 代 能 源 和 处 理 固 体<br />

液 体 废 物 。<br />

概 述<br />

伯 利 兹 位 于 中 美 洲 , 北 部 与 墨 西 哥 交 界 ,<br />

东 临 加 勒 比 海 , 西 南 部 毗 邻 危 地 马 拉 。 作<br />

为 加 勒 比 海 地 区 域 发 展 最 快 的 旅 游 目 的<br />

地 之 一 , 伯 利 兹 的 高 级 酒 店 客 房 供 给 量 不<br />

够 充 足 。 伯 利 兹 的 大 部 分 酒 店 只 是 一 些 较<br />

低 级 别 的 独 立 酒 店 和 客 房 数 量 较 少 的 酒<br />

店 。<br />

伯 利 兹 不 仅 受 益 于 该 区 域 的 游 客 人 数 增<br />

长 , 它 还 拥 有 一 些 独 特 的 旅 游 景 点 ( 包 括<br />

未 来 将 建 成 的 研 发 展 览 中 心 ) 和 良 好 的 交<br />

通 网 络 , 特 别 是 往 来 美 国 的 交 通 路 线 。 开 发<br />

商 认 识 到 这 一 商 机 , 计 划 通 过 构 建 豪 华 海<br />

滩 度 假 村 来 利 用 这 一 大 部 分 尚 待 开 发 的<br />

市 场 。<br />

我 司 的 角 色<br />

我 公 司 得 到 委 任 , 负 责 成 本 规 划 并 提 供 开<br />

发 和 财 务 建 议 。<br />

褒 奖 词<br />

“ 利 比 有 限 公 司 在 Balam Escape 度 假 村<br />

一 期 成 本 规 划 中 为 我 们 提 供 了 有 力 的 帮<br />

助 。 让 我 们 印 象 深 刻 的 不 仅 是 他 们 的 专 业<br />

程 度 和 区 域 知 识 , 还 有 他 们 的 人 性 化 , 这<br />

些 都 使 其 成 为 帮 助 Balam Escape 度 假<br />

村 项 目 实 现 可 持 续 发 展 目 标 的 最 佳 伙<br />

伴 ”。<br />

Balam 投 资 有 限 公 司 ( Balam Investments,<br />

LLC.) 总 裁 Hart Porsch 博 士<br />

33


联 系 方 式 开 曼 群 岛 办 事 处<br />

Fourth Floor<br />

Genesis Building<br />

13 Genesis Close<br />

PO Box 1489<br />

Grand Cayman<br />

KY1-1110<br />

巴 巴 多 斯 办 事 处<br />

Altman Annex<br />

Derricks<br />

St James<br />

Barbados<br />

W.I. BB24008<br />

( 邮 箱 ) martyn.bould@ky.rlb.com<br />

( 电 话 ) +1 345 946 6063<br />

( 邮 箱 ) robert.hoyle@bb.rlb.com<br />

( 电 话 ) +1 246 432 5795<br />

巴 哈 马 办 事 处<br />

PO Box<br />

N-10977<br />

Cable Beach<br />

West Bay Street<br />

Nassau)<br />

( 邮 箱 ) gordon.glen@bs.rlb.com<br />

( 电 话 ) +1 242 677 9124<br />

圣 卢 西 亚 岛 办 事 处<br />

PO Box 456<br />

Gablewood<br />

Sandy Acres, Castries<br />

St. Lucia<br />

( 邮 箱 ) brian.martin@lc.rlb.com<br />

( 电 话 ) +1 758 452 2125<br />

34


利 比 有 限 公 司 全 球 办 事 处<br />

美 洲<br />

加 拿 大<br />

卡 尔 加 里<br />

电 话 :+ 1 403 571 0505<br />

Email: YYC@ca.rlb.com<br />

加 勒 比 海<br />

巴 哈 马<br />

电 话 :+ 1 242 357 8534<br />

邮 箱 :gordon.glen@bs.rlb.com<br />

巴 巴 多 斯<br />

电 话 :+ 1 246 435 5795<br />

邮 箱 :robert.hoyle@bb.rlb.com<br />

开 曼 群 岛<br />

电 话 :+ 1 345 946 6063<br />

邮 箱 :martyn.bould@ky.rlb.com<br />

圣 卢 西 亚 岛<br />

电 话 :+ 1 758 724 6544<br />

邮 箱 :brian.martin@lc.rlb.com<br />

美 国<br />

波 士 顿<br />

电 话 :+ 1 617 737 9339<br />

邮 箱 :BOS@us.rlb.com<br />

芝 加 哥<br />

电 话 :+ 1 312 819 4250<br />

邮 箱 :ORD@us.rlb.com<br />

丹 佛<br />

电 话 :+ 1 720 904 1480<br />

邮 箱 :DEN@us.rlb.com<br />

关 岛<br />

电 话 :+ 1 671 473 9054<br />

邮 箱 :GUM@us.rlb.com<br />

希 洛<br />

电 话 :+ 1 808 883 3379<br />

邮 箱 :ITO@us.rlb.com<br />

火 奴 鲁 鲁<br />

电 话 :+ 1 808 521 2641<br />

邮 箱 :HNL@us.rlb.com<br />

肯 纳 威 克<br />

电 话 :+1 509 735 3056<br />

邮 箱 :PSC@us.rlb.com<br />

科 纳<br />

电 话 :+ 1 808 883 3379<br />

邮 箱 :KOA@us.rlb.com<br />

拉 斯 维 加 斯<br />

电 话 :+ 1 702 227 8818<br />

邮 箱 :LAS@us.rlb.com<br />

洛 杉 矶<br />

电 话 :+ 1 213 689 1103<br />

邮 箱 :LAX@us.rlb.com<br />

纽 约<br />

电 话 :+ 1 212 952 1300<br />

邮 箱 :EWR@us.rlb.com<br />

奥 兰 多<br />

电 话 :+ 1 407 905 0002<br />

邮 箱 :info@cwisdom.com<br />

凤 凰 城<br />

电 话 :+ 1 602 443 4848<br />

邮 箱 :PHX@us.rlb.com<br />

波 特 兰<br />

电 话 :+ 1 503 226 2730<br />

邮 箱 :PDX@us.rlb.com<br />

旧 金 山<br />

电 话 :+ 1 415 362 2613<br />

邮 箱 :SFO@us.rlb.com<br />

西 雅 图<br />

电 话 :+ 1 206 223 2055<br />

邮 箱 :SEA@us.rlb.com<br />

图 森<br />

电 话 :+ 1520 202 7378<br />

邮 箱 :TUS@us.rlb.com<br />

华 盛 顿 特 区<br />

电 话 :+ 1 202 434 8350<br />

邮 箱 :DCA@us.rlb.com<br />

亚 洲<br />

中 国<br />

北 京<br />

电 话 :+ 86 10 6515 5818<br />

邮 箱 :beijing@cn.rlb.com<br />

成 都<br />

电 话 :+ 86 28 8670 3382<br />

邮 箱 :chengdu@cn.rlb.com<br />

重 庆<br />

电 话 :+ 86 23 6380 6628<br />

邮 箱 :chongqing@cn.rlb.com<br />

大 连<br />

电 话 :+ 86 411 3973 7778<br />

邮 箱 :dalian@cn.rlb.com<br />

广 州<br />

电 话 :+ 86 20 8732 1801<br />

邮 箱 :guangzhou@cn.rlb.com<br />

贵 阳<br />

电 话 :+ 86 851 553 3818<br />

邮 箱 :guiyang@cn.rlb.com<br />

海 口<br />

电 话 :+ 86 898 6672 6638<br />

邮 箱 :haikou@cn.rlb.com<br />

杭 州<br />

电 话 :+ 86 571 8539 3028<br />

邮 箱 :hangzhou@cn.rlb.com<br />

香 港<br />

电 话 : + 852 2823 1823<br />

邮 箱 :hongkong@hk.rlb.com<br />

澳 门<br />

电 话 :+ 853 2875 3088<br />

邮 箱 :macau@mo.rlb.com<br />

南 京<br />

电 话 :+86 25 8678 0300<br />

邮 箱 :nanjing@cn.rlb.com<br />

青 岛<br />

电 话 :+86 532 8612 3015<br />

邮 箱 :qingdao@cn.rlb.com<br />

上 海<br />

电 话 :+ 86 21 6330 1999<br />

邮 箱 :shanghai@cn.rlb.com<br />

沈 阳<br />

电 话 :+ 86 24 2396 5516<br />

邮 箱 :shenyang@cn.rlb.com<br />

深 圳<br />

电 话 :+ 86 755 8246 0959<br />

邮 箱 :shenzhen@cn.rlb.com<br />

天 津<br />

电 话 :+ 86 22 2339 6632<br />

邮 箱 :tianjin@cn.rlb.com<br />

武 汉<br />

电 话 :+ 86 27 6885 0986<br />

邮 箱 :wuhan@cn.rlb.com<br />

无 锡<br />

电 话 :+ 86 510 8274 0266<br />

邮 箱 :wuxi@cn.rlb.com<br />

西 安<br />

电 话 :+ 86 29 8833 7433<br />

邮 箱 :xian@cn.rlb.com<br />

珠 海<br />

电 话 :+ 86 756 388 9010<br />

邮 箱 :zhuhai@cn.rlb.com<br />

印 度<br />

孟 买<br />

电 话 :+91 99203 63644<br />

邮 箱 :vishal.shah@in.rlb.com<br />

印 度 尼 西 亚<br />

雅 加 达<br />

电 话 :+ 62 21 575 0828<br />

邮 箱 :rlb@sg.rlb.com<br />

马 来 西 亚<br />

哥 打 基 纳 巴 卢<br />

电 话 :+ 60 8 873 3611<br />

+ 60 8 873 3622<br />

邮 箱 :ymfsabah@yahoo.com<br />

吉 隆 坡<br />

电 话 :+ 60 3 5632 9999<br />

邮 箱 :ymfkl@streamyx.com<br />

菲 律 宾<br />

宿 务<br />

电 话 :+ 63 032 268 0072<br />

邮 箱 :rlbcebu@ph.rlb.com<br />

马 尼 拉<br />

电 话 : + 63 2 634 0535<br />

+ 63 2 634 3124<br />

+ 63 2 667 3579<br />

邮 箱 :rhl@rhl.com.ph<br />

欧 洲 、 中 东 和 非 洲<br />

中 东<br />

阿 布 扎 比<br />

电 话 :+ 971 5 0292 5723<br />

邮 箱 :tony.bratt@ae.rlb.com<br />

多 哈<br />

电 话 :+ 974 3 361 4958<br />

邮 箱 :sam.graham@ae.rlb.com<br />

迪 拜<br />

电 话 :+ 971 5 660 34759<br />

邮 箱 :rob.edgecombe@ae.rlb.com<br />

马 斯 喀 特<br />

电 话 :+968 2 449 9676<br />

邮 箱 :andres.buce@om.rlb.com<br />

利 雅 得<br />

电 话 :+ 966 1248 4444 转 603<br />

邮 箱 :steve.aikman@uk.rlb.com<br />

英 国<br />

伯 奇 伍 德<br />

电 话 :+ 44 1925 851 787<br />

邮 箱 :deryck.barton@uk.rlb.com<br />

伯 明 翰<br />

电 话 :+ 44 121 503 1500<br />

邮 箱 :Mark.Weaver@uk.rlb.com<br />

布 里 斯 托 尔<br />

电 话 :+ 44 117 974 1122<br />

邮 箱 :bristol@uk.rlb.com<br />

伦 敦<br />

电 话 :+ 44 207 398 8300<br />

邮 箱 :london@uk.rlb.com<br />

曼 彻 斯 特<br />

电 话 :+ 44 161 868 7700<br />

邮 箱 :manchester@uk.rlb.com<br />

谢 菲 尔 德<br />

电 话 :+ 44 114273 3300<br />

邮 箱 :sheffield@uk.rlb.com<br />

提 赛 德<br />

电 话 :+ 44 0870 770 9830<br />

邮 箱 :mark.weaver@uk.rlb.com<br />

韦 林 花 园 城<br />

电 话 :+ 44 1707 800 440<br />

邮 箱 :welwyn@uk.rlb.com<br />

沃 金 厄 姆<br />

电 话 :+ 44 118 974 3600<br />

邮 箱 :wokingham@uk.rlb.com<br />

欧 盟<br />

奥 地 利 、 比 利 时 、 保 加 利 亚 、<br />

捷 克 共 和 国 、 爱 沙 尼 亚 、 法 国 、<br />

德 国 、 希 腊 、 匈 牙 利 、 爱 尔 兰 、<br />

意 大 利 、 哈 萨 克 斯 坦 、 拉 脱 维 亚 、 卢 森 堡 、<br />

马 耳 他 、 荷 兰 、 挪 威 、 波 兰 、<br />

葡 萄 牙 、 罗 马 尼 亚 、 俄 罗 斯 、 斯 洛 伐 克 、<br />

斯 洛 文 尼 亚 、 西 班 牙 、 瑞 典 、 瑞 士 、<br />

土 耳 其 、 乌 克 兰<br />

电 话 :+ 44 790 005 3132<br />

邮 箱 :Lance.Taylor@uk.rlb.com<br />

大 洋 洲<br />

澳 大 利 亚<br />

阿 德 莱 德<br />

电 话 :+ 61 8 8100 1200<br />

邮 箱 :adelaide@au.rlb.com<br />

布 里 斯 班<br />

电 话 :+ 61 7 3009 6933<br />

邮 箱 :brisbane@au.rlb.com<br />

凯 恩 斯<br />

电 话 :+ 61 7 4032 1533<br />

邮 箱 :cairns@au.rlb.com<br />

堪 培 拉<br />

电 话 :+ 61 2 6281 5446<br />

邮 箱 :canberra@au.rlb.com<br />

达 尔 文<br />

电 话 :+ 61 8 8941 2262<br />

邮 箱 :darwin@au.rlb.com<br />

黄 金 海 岸<br />

电 话 :+ 61 7 5595 6900<br />

邮 箱 :goldcoast@au.rlb.com<br />

墨 尔 本<br />

电 话 :+ 61 3 9690 6111<br />

邮 箱 :melbourne@au.rlb.com<br />

纽 卡 斯 尔<br />

电 话 :+ 61 2 4940 0000<br />

邮 箱 :newcastle@au.rlb.com<br />

考 夫 斯 港<br />

电 话 :+ 61 2 6659 2060<br />

邮 箱 :northernnsw@au.rlb.com<br />

珀 斯<br />

电 话 :+ 61 8 9421 1230<br />

邮 箱 :perth@au.rlb.com<br />

阳 光 海 岸<br />

电 话 :+ 61 7 5443 3622<br />

邮 箱 :suncoast@au.rlb.com<br />

悉 尼<br />

电 话 :+ 61 2 9922 2277<br />

邮 箱 :sydney@au.rlb.com<br />

汤 斯 维 尔<br />

电 话 :+ 61 7 4771 5718<br />

邮 箱 :townsville@au.rlb.com<br />

帕 拉 马 塔<br />

电 话 :+ 61 2 9806 0044<br />

邮 箱 :westsyd@au.rlb.com<br />

新 西 兰<br />

奥 克 兰<br />

电 话 :+ 64 9 309 1074<br />

邮 箱 :auckland@nz.rlb.com<br />

基 督 城<br />

电 话 :+ 64 3 354 6873<br />

邮 箱 :christchurch@nz.rlb.com<br />

奥 塔 戈<br />

电 话 :+ 64 3 409 0325<br />

邮 箱 :otago@nz.rlb.com<br />

北 帕 莫 斯 顿<br />

电 话 :+ 64 6 357 0326<br />

邮 箱 :palmerstonnorth@nz.rlb.com<br />

陶 兰 加<br />

电 话 :+64 7 579 5873<br />

邮 箱 :tauranga@nz.rlb.com<br />

惠 灵 顿<br />

电 话 :+ 64 4 384 9198<br />

邮 箱 :wellington@nz.rlb.com


新 加 坡<br />

新 加 坡<br />

电 话 :+ 65 6339 1500<br />

邮 箱 :rlb@sg.rlb.com<br />

韩 国<br />

首 尔<br />

电 话 :+ 82 2 582 2834<br />

邮 箱 :seoul@kr.rlb.com<br />

泰 国<br />

曼 谷<br />

电 话 :+ 66 2 234 4933<br />

邮 箱 :rhlbthai@riderhunt.co.th<br />

越 南<br />

胡 志 明 市<br />

电 话 :+ 84 83 823 8070<br />

邮 箱 :rlb@vn.rlb.com<br />

36


www.rlb.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!