Views
3 years ago

機場安全標準 - 民航處

機場安全標準 - 民航處

機 場 安 全 標 準

機 場 安 全 標 準 Airport Standards 建 、 香 港 飛 機 工 程 有 限 公 司 機 庫 擴 建 、 中 國 飛 機 服 務 有 限 公 司 機 庫 車 間 、 北 衛 星 客 運 廊 、 天 際 萬 豪 酒 店 及 國 泰 空 運 貨 站 等 。 為 確 保 航 空 安 全 不 受 影 響 , 本 部 亦 繼 續 監 察 本 港 不 同 地 點 舉 行 的 各 大 小 型 雷 射 激 光 、 探 射 燈 及 煙 花 表 演 , 包 括 「 幻 彩 詠 香 江 」 燈 光 匯 演 的 新 編 排 , 國 慶 及 新 年 煙 花 匯 演 , 以 及 大 廈 外 牆 的 燈 光 , 尤 其 有 照 明 的 廣 告 招 牌 。 本 部 於 年 內 共 批 准 八 十 二 宗 機 場 高 度 限 制 臨 時 豁 免 的 申 請 , 以 方 便 有 關 建 築 工 程 進 行 及 在 機 場 附 近 航 行 船 隻 之 運 作 。 在 海 事 處 通 力 協 助 下 , 本 部 防 止 船 隻 駛 進 機 場 附 近 的 海 上 限 制 區 , 以 保 障 航 機 及 無 線 電 導 航 儀 器 的 運 作 。 年 內 , 海 事 處 共 提 出 了 十 一 宗 非 法 闖 入 限 制 區 的 檢 控 。 一 般 飛 行 活 動 本 部 繼 續 規 管 一 般 飛 行 活 動 , 包 括 滑 翔 傘 、 氣 球 、 風 箏 及 模 型 飛 機 等 活 動 , 確 保 上 述 活 動 在 符 合 飛 行 安 全 法 例 的 情 況 下 進 行 , 並 且 不 會 影 響 飛 機 的 運 作 。 一 名 涉 及 一 宗 發 生 於 二 零 零 八 年 一 月 之 模 型 直 升 機 意 外 的 人 士 , 於 二 零 零 九 年 二 月 五 日 被 裁 定 觸 犯 《 一 九 九 五 年 飛 航 ( 香 港 ) 令 》 第 四 十 八 條 , 判 處 罰 款 五 千 元 。 其 後 , 本 處 於 二 零 零 九 年 三 月 印 製 了 一 份 名 為 「 無 線 電 控 制 模 型 飛 機 」 的 飛 行 安 全 指 引 , 提 醒 模 型 飛 機 操 作 者 要 注 意 安 全 , 包 括 如 何 選 擇 飛 行 地 點 及 禁 止 放 飛 模 型 飛 機 地 點 等 。 本 部 分 發 這 些 安 全 指 引 至 各 區 民 政 事 務 處 、 警 署 、 及 模 型 飛 機 飛 行 會 , 以 供 再 發 放 予 有 興 趣 人 士 及 一 般 市 民 。 the wind farms at Ninepins and waters west of Lamma Island, the Container Terminal 10 Development Project and the Guangzhou- Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link. Major projects within the HKIA included the DHL Central Asia Hub expansion, the Hong Kong Aircraft Engineering Company Limited (HAECO) hangar expansion, the China Aircraft Services Ltd hangar-workshop, the North Satellite Concourse, the SkyCity Marriott Hotel and the Cathay Pacific Cargo Terminal. To ensure that aviation safety would not be compromised, the Division also continued to monitor the use of lasers, search lights and fireworks displays at shows of different scales and at different venues, including new scenarios for the “Symphony of Lights” show, National Day and New Year Fireworks Displays and other lighting displays at building façades, especially illuminated advertisement signs. During the year, the Division issued 82 temporary AHR exemptions to facilitate construction works in the territory and vessel operations in the vicinity of the airport island. With the assistance of the Marine Department, the Division continued to ensure the integrity of the Marine Exclusion Zones (MEZs) established in the vicinity of the airport island to safeguard the operation of aircraft and radio navigational aids. During the year, 11 prosecutions against illegal entry into the MEZs were instituted by the Marine Department. General Aviation Activities The Division continued to monitor the safety of general aviation activities, including paragliding, balloon flights, kite flying and model aircraft flying to ensure that these activities were conducted in compliance with applicable aviation safety regulations and that civil aircraft operations were not affected. A person involved in a model helicopter accident in January 2008 was convicted of contravening Article 48 of Air Navigation (Hong Kong) Order 1995 and was sentenced to a fine of $5,000 on February 5, 2009. Subsequently, CAD produced a “Safety in Radiocontrolled Model Aircraft Flying” leaflet in March 2009 to remind model aircraft flyers of the importance of flying model aircraft safely, including tips on choice of flying sites and places where 2008-09 ANNUAL REPORT 年 報 55

機 場 安 全 標 準 AIRPORT STANDARDS 飛 行 禁 區 為 免 香 港 迪 士 尼 樂 園 受 到 飛 機 噪 音 及 視 覺 滋 擾 , 民 航 處 根 據 《 飛 航 ( 飛 行 禁 制 ) 令 》 訂 立 及 實 施 飛 行 禁 區 。 年 內 , 本 處 共 批 出 九 宗 豁 免 , 讓 必 須 於 飛 行 禁 區 內 進 行 的 飛 行 活 動 , 包 括 放 飛 可 載 人 繫 留 氣 球 的 慈 善 活 動 , 以 及 直 升 機 空 中 拍 攝 及 空 中 吊 重 等 得 以 進 行 。 model aircraft flying are forbidden. The leaflets were distributed to District Offices, police stations and model aircraft flying clubs for further dissemination to interested parties and the general public. 運 載 危 險 物 品 本 部 的 危 險 品 事 務 組 繼 續 根 據 國 際 民 航 組 織 標 準 及 本 地 法 例 的 規 定 , 監 管 空 運 危 險 品 。 航 空 公 司 必 須 符 合 該 組 訂 定 的 安 全 標 準 , 才 能 獲 發 許 可 證 運 載 危 險 品 進 出 或 飛 越 香 港 。 此 外 , 該 組 繼 續 定 期 和 突 擊 巡 查 空 運 貨 站 、 貨 運 代 理 人 及 付 運 人 , 監 察 托 運 危 險 品 的 安 全 水 平 。 年 內 , 共 有 七 間 和 五 十 間 航 空 公 司 分 別 獲 批 新 的 空 運 危 險 品 許 可 證 和 續 期 , 至 二 零 零 九 年 三 月 底 , 共 有 六 十 一 間 航 空 公 司 獲 准 運 載 危 險 品 進 出 或 飛 越 香 港 。 發 佈 安 全 要 求 危 險 品 事 務 組 繼 續 透 過 教 育 和 宣 傳 活 動 發 佈 安 全 要 求 , 提 高 安 全 空 運 危 險 品 的 意 識 。 年 內 共 發 出 安 全 資 料 十 一 份 , 舉 行 十 場 簡 報 會 和 研 討 會 。 民 航 處 與 航 空 公 司 、 香 港 貨 運 物 流 業 協 會 有 限 公 司 和 香 港 付 貨 人 委 員 會 於 二 零 零 八 年 十 二 月 十 二 日 合 辦 研 討 會 , 發 佈 托 運 鋰 電 池 的 最 新 規 定 , 共 有 超 過 二 百 人 出 席 。 無 線 電 控 制 模 型 飛 機 的 飛 行 安 全 指 引 單 張 。 Safety in Radio-controlled Model Aircraft Flying leaflet. Flight Prohibition Area For the purpose of avoiding aircraft noise and visual disturbance to the Hong Kong Disneyland, a Prohibition Area has been established under the Air Navigation (Flight Prohibition) Order. During the year, nine exemptions were granted to facilitate essential flying activities within the Prohibition Area such as passenger-carrying captive balloon flights for charity and helicopter flights for aerial filming and photography as well as for aerial lifting works to/from the area. CARRIAGE OF DANGEROUS GOODS 民 航 處 人 員 介 紹 托 運 鋰 電 池 的 最 新 規 定 。 A CAD officer giving a presentation on the new ICAO lithium battery requirements. The Dangerous Goods Office of the Division continued to enforce the ICAO and legal requirements on the safe transport of dangerous goods by air. Through a dangerous goods permission system, airlines must satisfy all pertinent requirements before they can carry dangerous goods to, from or over Hong Kong. In addition, the Office continued to monitor the safety standards of dangerous goods operations at the air cargo terminals, air freight forwarders and air cargo shippers by regular and ad hoc inspections. During the year, seven new and 50 renewal applications for dangerous goods permissions were processed. At the end of March 2009, 61 airlines were permitted to carry dangerous goods onboard their aircraft flying to, from or over Hong Kong. 56 香 港 民 航 處 CIVIL AVIATION DEPARTMENT HONG KONG

第八章機場安全標準Chapter 8 Airport Standards - 民航處
航空交通工程及標準 - 民航處
第七章飛行標準及適航Chapter 7 Flight Standards And ... - 民航處
開啟新視窗 - 民航處
飛行標準及適航 - 民航處
航班事務 - 民航處
機場安全標準 - 民航處
航空交通管理 - 民航處
航空交通管理 - 民航處
第九章航班事務Chapter 9 Air Services - 民航處
機場安全標準 - 民航處
工程及系統 - 民航處
飛行標準及適航 - 民航處
航空交通工程及標準 - 民航處
飛行標準及適航 - 民航處
2009-2010 Annual Report Chapter 1 Director-General's ... - 民航處
民航處計劃
(PDF: 237KB / 2 頁) (開啟新視窗) - 民航處
香港標準及檢定中心 - 香港安全认证中心
投資活動將升溫 - The Hong Kong General Chamber of Commerce
全方位多媒体平台助您获取销售资源 - Industrysourcing.com
東京藝術之旅行前準備
我們使能源... - 施耐德電氣
我們使能源... - 施耐德電氣
開啟新視窗 - 民航處
執行處年報2011 - 廉政公署
執行處年報2010 - 廉政公署
財務資料 - 星島新聞集團
溫哥華華裔小姐競選慈善晚宴 - 加拿大防癌協會