Zpráva o činnosti v roce 2009 ( 6MB) - SVT

Výroba plastického steliva
Nejdůležitějším technologickým krokem je termické ošetření
separátu pomocí řízeného kompostovacího procesu,
neboť nejvýznamnější podmínkou správné činnosti celé
technologie je, aby každá částečka přeměňovaného separátu
prošla termickou úpravou při dostatečně dlouhé expozici.
Tuto podmínku musí splnit dobře pracující překopávač
kompostu. Do technologické linky byl zvolen bubnový,
traktorem tažený překopávač kompostu PEZZOLATO PRT-
2500. Překopávač kompostu má šířku záběru 2,5 m a vytvoří
hromadu o výšce 1,4 m. Překopávač kompostu byl dodatečně
osazen speciálním zařízením pro dávkování kapalin -
vody a biotechnologických přípravků (obr. 3).
Production of plastic bedding
The most important technological step is thermic treatment
of separate by means of controlled composting process,
because the crucial condition of reliable operation of
this technology is ensure, that every particle of modified
separate passes through thermic treatment under sufficiently
long exposition. This condition fullfils well-working
compost shoveller. As part of this technological line it was
selected a drum, tractor-drawn compost shoveller PEZZO-
LATO PRT-2500. It has the width of 2,5 m and can build a
pile of 1,4 m high. It was also additionally settled by special
equipment for dosage of liquids – water and biotechnological
preparations (fig. 3).
Obr. 3 Překopávač kompostu s dávkovacím zařízením
Fig. 3 Compost shoveller equipped by dosing device
Zařízení je uzpůsobeno tak, že je možné měnit dávku kapaliny
a hlavní přívod kapaliny se okamžitě zastaví se zastavením
pohybu překopávače bez zásahu obsluhy. Separát
kejdy je při naskladnění do kompostovací hromady smíchán
s dalšími surovinami tak, aby se v ní udržela po dobu
alespoň 10 dnů teplota v rozmezí 55°C až 70°C a v tomto
časovém intervalu se teplota alespoň na 1 hodinu zvedla
na 70°C (požadavek na hygienizaci plastického steliva).
The mechanism is adapted in such a way, that it is possible
to change the dosage of liquid and the main liquid line
stops immediately in the moment, when the movement of
shoveller stops without any intervention of operational
staff. The slurry separate is mixed in the course of putting
into compost pile with another raw materials in order to
maintain, for period of 10 days at least, the temperature
between 55°C and 70°C and in this time interval it is necessary
to rise the temperature for 1 hour at least on 70°C
(requirement for sanitation of plastic bedding).
27