EM 01 – ELSE EM 03 – ELSE EM 04 – ELSE - Emuge UK

Operating instruction for quick-change adaptors
type EM-ELSE
$SSOLFDWLRQDQGFKRLFHRIRWKHUTXLFNFKDQJHDGDSWRUV
Type EM..
Simple type, without overload clutch.
Main application range: Cutting of through threads.
Type EM../IKZ
Type EM..-E-Lock
Type EM..-U
Type EM..-U/IKZ
Type EM..-L
Type EM..-UL
Simple type, without overload clutch, with internal coolant supply
via channels in the adaptor.
Main application range: Cutting of through threads with internal
coolant supply
Simple type, without overload clutch, locking of the tap is
secured by form-fitting.
The tap must be provided with a groove at one square face.
Main application range: Clamping of hard metal and HSS taps
With integrated, adjustable overload clutch.
Main application range: Cutting of blind threads
With integrated, adjustable overload clutch and channels for
internal coolant supply.
Main application range: Cutting of blind threads with internal
coolant supply
With length adjustment, without overload clutch. Serves for preadjusting
the tools in the quick-change adaptors out of the
machine to the correct length, ie for re-grinded taps. Main
application range: Cutting of through threads on multi-spindle
machines and transfer lines
With overload clutch and length adjustment.
Main application range: Cutting of blind threads on multi-spindle
machines
Type EM..-SE For adaptation of dies acc. to DIN 223.
Type EM..-Z
Type EM..-R
With collet adaptation.
Main application range: Use of hard metal or extended taps,
taps with a special length, horizontal use, internal coolant supply
application
Reducing adaptation for all EM types
⇒ the clamping range may be extended downwards
10 Edition: 01.08.2005